Diskussion:Rudamun
Letzter Kommentar: vor 16 Jahren von Sat Ra in Abschnitt Eigenname
Eigenname
[Quelltext bearbeiten]Hier besteht mMn noch Klärungsbedarf.
|
bedeutet laut Gardiner-Liste Determinativ für zurückhalten. Wieso eigentlich dann Amun ist stark ? Auf der italienischen Seite ist jedoch statt dieser die Hieroglyphe
|
( w3 ) angegeben, welche jedoch nicht die Transkription und damit den Laut rwḏ ergibt. Irgendwo ist da der Wurm drin. Grüße -- Muck 12:59, 31. Aug. 2008 (CEST)
- Hi Muck, rwD kann auch 'stark' oder erfolgreich bedeuten. Ich denke die italienische Seite hat einen Fehler gemacht. Gruss -- Udimu 15:30, 31. Aug. 2008 (CEST)
- Hallo Muck, sehe das wie Udimu. Bei den Franzosen und Spaniern ist es ebenso korrekt wie bei uns. Viele Grüße --Sat Ra 16:40, 31. Aug. 2008 (CEST)