Diskussion:Señora de Sorolla in Black

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 5 Monaten von Schlesinger in Abschnitt Lemma
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Lemma

[Quelltext bearbeiten]
Letzter Kommentar: vor 5 Monaten2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Warum wird der englische Titel des Werks als Lemma benutzt? Das scheint bei einem spanischen Maler willkürlich. Entweder der deutsche oder spanische Titel. --Retrohure (Diskussion) 16:39, 19. Mai 2024 (CEST)Beantworten

Das "Entweder oder" kannst du dir sparen. Da das Bild bisher nie im deutschen Sprachreum ausgestellt wurde, gibt es keinen deutschen Titel. Es ist im Besitz des Metropolitan Museum of Art und daher ist dessen Titelgebung maßgeblich, also bleibt der Titel so wie er ist. Eine Weiterleitung von Clotilde con traje negro ist hingegen denkbar. --Schlesinger schreib! 17:08, 20. Mai 2024 (CEST)Beantworten
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskussion:Señora_de_Sorolla_in_Black&oldid=245144947“