Diskussion:Sujumbike

@jergen

Ich moechte doch Ihnen schreiben, dass in der tatarischen Sprache immer noch die kyrillische Schrift gilt. Die Lateinische Schrift wurde abgelehnt, denn dafuer gibt es bestimmte Gruende. Es gibt sehr viele Streite in der Regierung, die Gelehrten haben verschiedene Meinungen. In der tatarischen kyrillischen Schrift sind einige Buchstaben mehr.

Das ist mir bewusst, allerdings kann ich kein Tatarisch (und auch kein Russisch) ;-). Kyrillische Texte kann ich mühsam entziffern und den Buchstaben Lautwerte zuweisen. Die entsprechenden Bezeichnung kommen aus der englischen Wikipedia; ich habe sie nur hier her kopiert, kann diese Begriffe aber nicht auf richtige Schreibweise überprüfen. --jergen ? 20:41, 13. Mär 2006 (CET)

@jergen: Danke fuer Ihre Hilfe. Wir schreiben noch etwas ueber das Kasaner Khanat und uber die Abstammung der Tatare. Vor kurzem haben wir neue Informationen von den Professoren erfahren, die wirklich sehr interessant und erwartet ist.--AlinaR 05:03, 14. Mär 2006 (CET)