Diskussion:Swedcarrier
Letzter Kommentar: vor 10 Jahren von Coffins
À propos fehlende Belege: Dieser Artikel ist eine etwas verkürzte Version des schwedischen Artikels und dort gibt es eine ganze Reihe von Belegen. --Zxc (Diskussion) 13:09, 23. Jan. 2014 (CET)
- Dann hätte der Artikel eigentlich importiert werden müssen, wenn er dort abgeschrieben wurde, das verlangt das Urheberrecht. Bitte nicht erwarten, dass der deutsche Leser in den schwedischen Artikel nach Belegen schaut, die müssen hier schon übernommen werden. Grüße --Mef.ellingen (Diskussion)
- Die Belege gehören selbstverständlich auch in die hiesige deutsche Artikelversion [1], ansonsten ist es nun mal ein ganz klarer QS-Fall und riskiert sogar evtl. eine Löschung. Also bitte diese hier unbedingt ebenfalls einfügen. Viele Grüße --Coffins (Diskussion) 22:44, 23. Jan. 2014 (CET)
- Der Artikel wurde nicht "ageschrieben", denn dann wäre er auf Schwedisch, sondern Teile der wesentlichen Information im schwedischen Artikel wurden hier zusammengefasst (ich habe von einer Version, nicht von einer Übersetzung oder Kopie gesprochen!). Da das aber alles so fragwürdig ist, bin ich dafür, diesen Artikel wieder zu löschen. Ich bedaure die Ungelegenheiten, die meine Mitarbeit verursacht hat!--Zxc (Diskussion) 10:52, 24. Jan. 2014 (CET)
- Wenn der Text übersetzt, gleich oder ähnlich ist, ist nun mal in der deutschen Wikipedia üblich, aus lizenzrechtlichen Gründen die Versionen nach zu importieren. Bei vielen anderssprachigen Wikipedia wird nicht so ernst genommen, sondern wenn überhaupt, wie z.B. in der schwedischen Wikipedia Übersetzungsbausteine eingefügt. Das ist aber alles auch kein Grund hier alles aufzugeben und der Artikel braucht auch nicht gelöscht, sondern muss nur noch verbessert werden, das heißt die Belege (Weblinks, Einzelnachweise, Literatur usw.) müssen z. B. aus der schwedischen Wikipedia hier noch mit eingefügt werden. Viele Grüße --Coffins (Diskussion) 15:52, 24. Jan. 2014 (CET)
- Der Artikel wurde nicht "ageschrieben", denn dann wäre er auf Schwedisch, sondern Teile der wesentlichen Information im schwedischen Artikel wurden hier zusammengefasst (ich habe von einer Version, nicht von einer Übersetzung oder Kopie gesprochen!). Da das aber alles so fragwürdig ist, bin ich dafür, diesen Artikel wieder zu löschen. Ich bedaure die Ungelegenheiten, die meine Mitarbeit verursacht hat!--Zxc (Diskussion) 10:52, 24. Jan. 2014 (CET)
- Die Belege gehören selbstverständlich auch in die hiesige deutsche Artikelversion [1], ansonsten ist es nun mal ein ganz klarer QS-Fall und riskiert sogar evtl. eine Löschung. Also bitte diese hier unbedingt ebenfalls einfügen. Viele Grüße --Coffins (Diskussion) 22:44, 23. Jan. 2014 (CET)