Diskussion:Vittorio Mussolini

1943 / 1945

Für die Zeit während des Krieges muss man die italienische Wiki konsultieren. Der vorliegende Text enthält wichtige Lücken, die ich aber nicht selber füllen will, um den notorischen Rückgängigmachern kein Futter zu liefern! --Werfur (Diskussion) 19:25, 15. Apr. 2020 (CEST)

"1951 wurde Mussolini in Abwesenheit zu einer Gefängnisstrafe und Degradierung, wegen Desertation nach dem Tod seines Vaters 1943, verurteilt. Die letzten Jahre seines Lebens lebte er im Landhaus der Familie, in der Villa Carpena bei Forli."

Dieser Satz macht überhaupt keinen Sinn! Wieso wurde er wegen des Todes seines Vater 1943, 1951 verurteilt? Wo doch der Vater erst 1945 starb, wie wohl weitgehend bekannt sein dürfte! Ich werde diesen Satz löschen.

Meine Güte, stell dich nicht so an! Du hättest nur die "1943" in 1945 umändern müssen, schon hätte der Satz gepasst. Tippfehler können immer mal vorkommen - va bene? 139.6.1.17 16:46, 21. Feb. 2007 (CET)

(un)freundlich in Hollywood aufgenommen

Zitat: begab sich Vittorio Mussolini in die Vereinigten Staaten, nach Hollywood, wo er eine triumphale Annahme erfuhr.

In der italienischen Version steht das Gegenteil, was wesentlich plausibler ist:

Il 20 ottobre 1937 Vittorio Mussolini si recò negli Stati Uniti, ad Hollywood, per cercare di instaurare rapporti commerciali con l'industria del cinema statunitense. Inaspettatamente, però, le majors hollywoodiane lo accolsero con ostilità, e la Goldwyn Mayer addirittura rifiutò l'incontro.

Fuwe (22:27, 18. Feb. 2010 (CET), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)

Habe Statement bzgl. der Art seiner Aufnahme (freundlich / unfreundlich) gänzlich entfernt. Für beides habe ich keine Belege gefunden. Sofern jemand einen qualitativ guten Beleg für das Eine oder das Andere finden, kann man es gern wieder reinstellen. ---WolliWolli- Feedback 16:04, 16. Jun. 2011 (CEST)