Diskussion:Western River Railroad
Verschiedene Quellen[Quelltext bearbeiten]
Wie im versteckten Text angemerkt gibt es unterschiedliche Angaben zur Höchstgeschwindigkeit und zum Namen des Bahnhofes, die sich anhand weiterer Belege vielleicht verifizieren lassen. Darüberhinaus bietet die japanische Wikipedia wohl noch interessante Infos zum Pfeifen und dem Vorbild der Lokomotiven. --NearEMPTiness (Diskussion) 10:52, 23. Apr. 2016 (CEST)
Lemma (erl.)[Quelltext bearbeiten]
@Mps: Ich schlage vor, das Lemma entweder ganz japanisch "Uesutan Ribā Tetsudō" oder bevorzugt - wie auf dem in Japan augenommenen Foto - englisch zu formulieren: "Western River Railroad". Da auf dem Foto keine japanischen Schriftzeichen zu sehen sind, glaube ich dass dieser Name, so wie Mickey Mouse nicht übersetzt werden sollte. --NearEMPTiness (Diskussion) 20:20, 23. Apr. 2016 (CEST)
Danke. --NearEMPTiness (Diskussion) 18:18, 24. Apr. 2016 (CEST)
