Diskussion:Westmonsterkerk
"Of" heißt im Niederländischen "oder". Entsprechend lautet das Lemma in der niederländischen Wikipedia (anders als hier) einfach nur Westmonsterkerk und in der Einleitung wird das "of" (anders als hier) nicht gefettet ("De Westmonsterkerk of Sint-Maartenskerk"). Dort werden "Westmonsterkerk" und "Sint-Maartenskerk" als zwei alternative Bezeichnungen dargestellt, hier scheint "Westmonster of Sint Maartenskerk" ein Name zu sein. Ich weiß nicht, ob die Verkürzung "Westmonster" korrekt ist (weder kann ich das im Niederländischen sagen, noch im Deutschen, wenn man wie hier fremdsprachige Eigennamen hat), aber ich denke, das "of" in der Einleitung sollte durch ein "oder" ersetzt werden und das Lemma sich auf einen Namen festlegen. --YMS (Diskussion) 22:42, 1. Apr. 2018 (CEST)
- Hab mich mal an einer besseren Lösung versucht. --YMS (Diskussion) 21:17, 18. Apr. 2020 (CEST)