Portal Diskussion:Vatikan/Archiv/2018

Diese Seite ist ein Archiv abgeschlossener Diskussionen. Ihr Inhalt sollte daher nicht mehr verändert werden. Benutze bitte die aktuelle Diskussionsseite, auch um eine archivierte Diskussion weiterzuführen.

Um einen Abschnitt dieser Seite zu verlinken, klicke im Inhaltsverzeichnis auf den Abschnitt und kopiere dann Seitenname und Abschnittsüberschrift aus der Adresszeile deines Browsers, beispielsweise

[[Portal Diskussion:Vatikan/Archiv/2018#Thema 1]]

oder als Weblink zur Verlinkung außerhalb der Wikipedia

https://de.wikipedia.org/wiki/Portal_Diskussion:Vatikan/Archiv/2018#Thema_1

Congregazione del buon governo (dt. Begriff?)

Hallo, kennt jemand den deutschen Begriff für diese 1847 aufgelöste Kongregation? Danke und Gruß, --Nixus Minimax (Diskussion) 16:56, 29. Mai 2018 (CEST)

@Nixus Minimax: In der Literatur finde ich nur den italienischen oder den lateinischen Begriff. Martin Bräuer: Handbuch der Kardinäle: 1846-2012, Walter de Gruyter, 2014, ISBN 9783110269475 gebraucht gar die Mischform „Kongregation Buon Governo“. In J.F. Neigebauer: Der Papst und sein Reich, Bd. 1: Der Kirchen-Staat als weltliche Macht, Leipzig 1847, wird der italienische Originalbegriff verwendet. Als Lemma für einen Artikel könnten wir hier also nur die italienische oder lateinische Bezeichnung nehmen. --Altkatholik62 (Diskussion) 18:07, 17. Jun. 2018 (CEST)

@Altkatholik62: danke dir! Ich habe das bei Giuseppe Renato Imperiali angepasst. --Nixus Minimax (Diskussion) 21:54, 17. Jun. 2018 (CEST)