Babel-Baustein für die eigene Benutzerseite, um anzuzeigen, dass Rumänisch als Muttersprache gesprochen wird. Die Bezeichnung „Person“, „Benutzer“ oder „Benutzerin“ wird aus der Einstellung „Form der Anrede“ in den lokalen oder globalen Einstellungen übernommen, falls nicht die geschlechtslose „Ich“-Variante gefordert wird. Die Darstellung erfolgt vielsprachig gemäß der Sprache beim Lesen.
en Babel block for own user page to indicate that this person has native understanding of Romanian. The presentation is multilingual according to current visitor language.
Vorlagenparameter
Parameter
Beschreibung
Typ
Status
geschlechtslos
mw
geschlechtliche Zuordnung abweichend vom Seitenkontext
en consideration of gender differing from page context
Babel-Baustein für die eigene Benutzerseite, um anzuzeigen, dass Rumänisch als Muttersprache gesprochen wird.
Die Bezeichnung „Person“, „Benutzer“ oder „Benutzerin“ wird aus der Einstellung „Form der Anrede“ in den lokalen oder globalen Einstellungen übernommen, falls nicht die geschlechtslose „Ich“-Variante gefordert wird.
Die Darstellung erfolgt vielsprachig gemäß der Sprache beim Lesen.
Diese Vorlage ist mehrsprachig und passt sich den aktuellen Spracheinstellungen an.
This template is multilingual and adapts itself according to the current language settings.
Bei technischen Fragen zu dieser Vorlage kannst du dich auch an die Vorlagenwerkstatt wenden. Inhaltliche Fragen und Vorschläge gehören zunächst auf die Diskussionsseite. Sie können ggf. auch an eine passende Redaktion, Portal usw. gerichtet werden.
