Benutzer Diskussion:Aki7856
Hallo Aki7856, herzlich willkommen in der Wikipedia! Lies dir bitte unbedingt zuerst das Tutorial und Wie schreibe ich gute Artikel durch. Bevor du neue Artikel anlegst, schaue, wie die existierenden Artikel aus demselben Themenbereich aufgebaut sind. Wenn du dann mit dem Schreiben loslegst, gib bitte deine Quellen an. Bitte beachte, dass Wikipedia ausschließlich der Erstellung einer Enzyklopädie dient.
Einen Überblick über unsere Zusammenarbeit bietet die Hilfe-Übersicht. Für individuelle Beratung beim Einstieg in die Wikipedia kannst du dich an unsere Mentoren wenden.
Fragen stellst du am besten hier, aber die meisten Wikipedianer und natürlich auch ich helfen dir gerne. Solltest du bestimmte Wörter oder Abkürzungen nicht verstehen, schaue mal ins Glossar.
Wenn du Bilder hochladen möchtest, findest du im Bildertutorial Hilfe.
Ein Tipp für deinen Einstieg in die Wikipedia: Sei mutig, aber respektiere die Leistungen anderer Benutzer! Wir freuen uns auf deine Beiträge!
Accounts etc.[Quelltext bearbeiten]
Da ich noch anderes dazu schreiben möchte, antworte ich dir hier: Ich hoffe du verstehst, dass man das mit den vielen Nutzerkonten seltsam findet. Damit dir kein Zugriff verloren geht, kannst du Bei den Einstellungen deine E-Mail-Adresse angeben. Dann kann dir ein neues Passwort zugeschickt werden.
Darüber hinaus, ich glaube ich hatte das bei einem der anderen Konten schon geschrieben, wäre es wirklich wichtig, dass du dir bei den Neuanlagen von Artikeln mehr Mühe gibst. Die Übersetzungen sind teilweise fehlerhaft und vieles muss nachträglich ergänzt werden. Bei einigen Artikeln brauchte die Überarbeitung genauso lange, wie den Artikel ganz neu zu schreiben. Es wäre also besser du würdest weniger Artikel schreiben und stattdessen mehr Zeit in einen Artikel investieren. --Don-kun • Diskussion 20:01, 24. Jan. 2021 (CET)
- Um mal etwas positives zu schreiben: Deine Artikel sind im Vergleich zum Anfang schon deutlich besser geworden. Aber bitte achte auch eine gründliche Übersetzung - s. unten. Oder besser formuliere neu, was du im englischen Text, den du verwendest, beim Lesen verstanden hast. --Don-kun • Diskussion 22:53, 30. Jan. 2021 (CET)
- Ich bin jetzt bei allen deinen Artikel drübergegangen. Ich würde mich freuen, wenn nun nicht gleich wieder ein Schwung von Artikel kommt, die überarbeitet werden müssen / wo ich eine Überarbeitung für nötig finde. Ich habe ja noch andere Dinge vor ... --Don-kun • Diskussion 21:05, 4. Feb. 2021 (CET)
Hi, dein Kritik habe ich zu Herzen genommen, ich versuche gründlicher zu Übersetzen und zu recherchieren. Aki7856 (Diskussion) 22:31, 4. Feb. 2021 (CET)
- Was benutzt du denn bisher zum Übersetzen? --Don-kun • Diskussion 22:48, 4. Feb. 2021 (CET)
Frage zu deinem Artikel Gun Frontier[Quelltext bearbeiten]
Hallo Aki7856, in deinem Artikel bin ich über einen Ausdruck gestolpert, den ich nicht verstehe. Was ist ein "irrtümlicher Samurai"? Viele Grüße --Brettchenweber (Diskussion) 11:19, 29. Jan. 2021 (CET)
Hallo, ich habe es aus einem englischen Artikel übersetzt Liebe Grüße Aki7856 (Diskussion) 11:46, 29. Jan. 2021 (CET)
- Das ist ein Übersetzungsfehler. Im Englischen "errant samurai" heißt "umherstreifender/wandernder Samurai" bzw. ist wohl eher sowas wie ein Rōnin gemeint. --Don-kun • Diskussion 12:21, 29. Jan. 2021 (CET)
- Aha, danke! Wäre es dann nicht besser, den Begriff Rōnin auch in den Artikel einzubauen? --Brettchenweber (Diskussion) 12:34, 29. Jan. 2021 (CET)
Einladung zum Online-Treffen Anime+Manga[Quelltext bearbeiten]
Hallo! Ich möchte dich zum Online-Treffen zum Themenbereich Anime und Manga einladen. Es soll am 11. April 2021 als Onlinekonferenz stattfinden. Weitere Informationen findest du auf der Projektseite des Treffens. Wenn du dabei sein willst, trage dich bitte in die Teilnehmerliste ein. Wenn du Themenwünsche hast, kannst du diese in der Liste darunter vorschlagen. --Don-kun • Diskussion 18:51, 19. Mär. 2021 (CET)