Zur Beschreibungsseite auf Commons

Datei:Josef Berliner, Stadttafel Hannover Nr. 119, Info Unternehmer, Vorsitzender Synagogengemeinde, Bruder Emil, Erfinder der Schallplatte, Ehefrau Therese, Tochter Klara enteignet, deportiert, Ghetto Theresienstadt.jpg

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Originaldatei(2.338 × 3.410 Pixel, Dateigröße: 6,69 MB, MIME-Typ: image/jpeg)

Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.

Zur Beschreibungsseite auf Commons


Beschreibung

Beschreibung
Deutsch: Die an der Villa Simon in Hannover neu angebrachte Stadttafel Nummer 119, nun zweisprachig:

„Hier wohnte Joseph Berliner / 22. Aug. 1858 - 23. Mai 1938 / Unternehmer. Mit seinem Bruder Emil, dem Erfinder der Schallplatte, errichtete er 1898 in Hannover die erste Schallplattenfabrik der Welt. 1895-1938 lebte er hier mit Frau Therese (gest. 1934) und Tochter Klara. 1921-1938 war er Vorsitzender der Synagogengemeinde. Klara Berliner wurde enteignet und am 16.3.1943 deportiert. Sie kam im Ghetto Theresienstadt um. Die Villa Simon war 1860 für Obergerichtsanwalt Eduard Simon gebaut worden. Architekt war Heinrich Christian Tramm.“

...
English:

Joseph Berliner lived here. Entrepreneur. Together with his brother Emil,the inventor of the gramophone record, he established the world's first record factory in 1898. Chairman of the synagogue. He lived here with his wife Therese (d. 1934) an their daughter Klara from 1895-1938. Klara Berliner was deported on 16.3.1943. She died in the Ghetto Terezín. The Villa Simon was designed in 1860 by the architect Heinrich Christian Tramm for the lawyer Eduard Simon.“

...
Datum
Quelle Eigenes Werk
Urheber Foto: Bernd Schwabe


Lizenz

w:de:Creative Commons
Namensnennung Weitergabe unter gleichen Bedingungen
Dieses Werk darf von dir
  • verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
  • neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
  • Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
  • Weitergabe unter gleichen Bedingungen – Wenn du das Material wiedermischst, transformierst oder darauf aufbaust, musst du deine Beiträge unter der gleichen oder einer kompatiblen Lizenz wie das Original verbreiten.

Kurzbeschreibungen

Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell10:04, 13. Nov. 2013Vorschaubild der Version vom 10:04, 13. Nov. 20132.338 × 3.410 (6,69 MB)Bernd Schwabe in Hannover

Globale Dateiverwendung

Die nachfolgenden anderen Wikis verwenden diese Datei:

Metadaten