Diskussion:Delinquenz

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Wie ist Delinquenz von Kriminalität abzugrenzen? --source 12:17, 18. Jul. 2008 (CEST)[Beantworten]

Lateinische Übersetzung[Quelltext bearbeiten]

Mir fiel auf, dass "delinquere" in diesem Artikel mit "sich befriedigen" übersetzt wird. Im Artikel "Delinquent" wird delinquere mit sich vergehen bzw. einen Fehltritt begehen übersetzt. Ich bin nun kein Lateiner, wäre allerdings interessant, ob die "sich befriedigen"-Übersetzung ebenfalls möglich ist (interessante Definitionsursprünge?). Hab zumindest online lediglich die "sich vergehen"-Übersetzung finden können. --Moofi 02:57, 04. Apr. 2009 (CEST)[Beantworten]

Der Artikel müsste zur Zeit eher Delinquenz bei Jugendlichen heißen, alles nach dem ersten Satz handelt anscheinend nur von Jugendlichen. Dem ersten Satz nach (vgl. Wiktionary) müsste es aber auch um „regelmäßig“ Strafffällige gehen, die etwa (a) ihr Leben lang für eine kriminelle Organisation arbeiten, mit der sie auch über gelegentliche Gefängnisaufenthalte hinweg in Verbindung bleiben; (b) Menschen, die keine Alternative zu Einbrüchen, Banküberfällen, Betrügereien u. ä. kennen, um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten (woran befristete Gefängnisaufenthalte nichts ändern); (c) „Triebtätern“ u. ä., die nach ungünstiger Entwicklung ihren Sexualtrieb nur durch Straftaten befriedigen können (an Kindern oder durch extreme Brutalität) … Ich komme hierher wegen Interesse am Thema Psychopathie als Prädiktor für Deliquenz, vgl. Veröffentlichung von Robert D. Hare. Da geht es um Straftäter, die sich nur selbst zu schaden scheinen. Sie lügen wohl etwa nicht, um sich Geld zu erschleichen, sondern weil es so schön ist, wenn ihnen jemand ein paar Augenblicke lang glaubt; dass die Lügen noch ein paar Augenblicke später auffliegen, scheint diese Menschen überhaupt nicht zu berühren … OK, wollte ich nur loswerden, schreibe jetzt anderswo weiter --Lückenloswecken! 23:50, 16. Jan. 2015 (CET)[Beantworten]

Für eine neue Eingangsdefinition[Quelltext bearbeiten]

In der Fachliteratur finden sich unterschiedliche Definitionen von Delinquenz:

  • Im englischsprachigen Raum bezeichnet Delinquenz alle Verhaltensweisen, mit denen die öffentliche Ordnung gestört wird, unabhängig davon, ob gegen Strafgesetze verstoßen wird oder nicht (vgl. Adelheid Kühne: Kind und Jugendlicher aus kriminalpsychologischer Sicht. In: Siegfried Bäuerle (Hrsg.): Kriminalität bei Schülern. Ursachen und Umfeld von Schülerkriminalität. Stuttgart 1989, Bd. 1, S. 117).
  • Im deutschsprachigen Raum bezieht sich Delinquenz nur auf Gesetzesverstöße.

Diesen Unterschied gilt es wohl deutlicher herauszuarbeiten. --Altkatholik62 (Diskussion) 21:16, 11. Sep. 2015 (CEST)[Beantworten]

Es ist noch komplizieter, im KrimLex, Lemma: Abweichendes Verhalten/Delinquenz wird es dargestellt. Der Duden definiert delinquentes Verhalten, hier, als straffälliges Verhalten. --Jürgen Oetting (Diskussion) 21:30, 11. Sep. 2015 (CEST)[Beantworten]

Defekter Weblink[Quelltext bearbeiten]

GiftBot (Diskussion) 21:32, 1. Dez. 2015 (CET)[Beantworten]