Oh, wie schön ist Panama
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Oh, wie schön ist Panama ist der Buchtitel einer illustrierten Kindergeschichte von Janosch. Das Buch erschien erstmals am 15. März 1978.
Inhaltsverzeichnis |
[Bearbeiten] Handlung
Tiger und Bär fischen eine leere Holzkiste mit der Aufschrift "Panama" aus dem Fluss. Sofort will der Tiger alles von diesem Panama wissen und der Bär erzählt, Panama sei ein wunderbarer Ort. Dort soll alles größer und schöner sein. Am nächsten Tag machen sie sich mit ihren Siebensachen auf den Weg, Panama zu finden. Dabei treffen sie auf die verschiedensten Tiere, die ihnen den Weg zeigen, obwohl sie gar nicht wissen, wo Panama liegt. Schließlich kommen sie nach langer Zeit wieder nach Hause, merken aber nicht, dass es ihr Zuhause war, da in der Zwischenzeit die Bäume usw. gewachsen sind sowie der Fluss die Brücke zerstört hatte. Auch ihr Haus war von der Witterung angegriffen worden. Sie finden auf dem Boden liegend ein Schild mit der Aufschrift "Panama". Dies hatte der Bär vor der Abreise aufgestellt. Sie reparieren das Haus und sind glücklich, endlich Panama gefunden zu haben. Schließlich kaufen sie sich ein Plüschsofa, denn sie schliefen auf ihrer Reise eines Nachts auf so einem Sofa.
[Bearbeiten] Moral
Wie fast alle Geschichten von Janosch hat auch diese eine Botschaft an die Leser. Sie soll den Menschen sagen, dass es zu Hause doch am schönsten ist und man manchmal Distanz nehmen muss, um das zu merken. Janosch dazu in der Frankfurter Rundschau: „Jeder lebte schon immer im Paradies, hat es nur nicht gewusst.“[1]
[Bearbeiten] Auszeichnungen
1979 erhielt Janosch den Deutschen Jugendbuchpreis für Oh, wie schön ist Panama.
[Bearbeiten] Verfilmung
Oh, wie schön ist Panama wurde im Jahr 2006 als Zeichentrickfilm verfilmt. Synchronsprecher sind unter anderem Til Schweiger (Tiger), Dietmar Bär (Bär), Ralf Schmitz (Kobold Schnuddel), Mirko Nontschew ("Reiseesel" Mallorca) und Anke Engelke (Fisch).
[Bearbeiten] Literatur
- Oh, wie schön ist Panama. Die Geschichte, wie der kleine Tiger und der kleine Bär nach Panama reisen. Beltz & Gelberg Verlag, Weinheim 2005, ISBN 3-407-76006-X
[Bearbeiten] Weblinks
- Oh, wie schön ist Panama in der Internet Movie Database (englisch)
- Offizielle deutsche Website zum Film
