Xixiang Chi
Xixiang chi (chinesisch 洗象池, Pinyin Xǐxiàng chí, englisch Elephant Washing Pool – „Elefantenwaschungsteich“), auch bekannt unter der chinesischen Bezeichnung Tianhua chanyuan (天花禅院), ist einer der wichtigsten buddhistischen Tempel im Gebirge Emei Shan auf dem Gebiet von Emeishan in der südwestchinesischen Provinz Sichuan, das zu den Vier heiligen Bergen des Buddhismus in China zählt. Es ist ein Nationaler Schwerpunkttempel des Buddhismus in han-chinesischen Gebieten. Die Anlage liegt mehr als 2.000 m über dem Meeresspiegel.
Das Kloster wurde in der Zeit der Ming-Dynastie gegründet, in der Regierungszeit des Kaisers Kangxi während der Qing-Dynastie wurde der Tempel erweitert.
Es wird gesagt, Bodhisattva Samantabhadra[1] habe seinen Elefanten in einem Teich in der Nähe eines Tempels gewaschen, als er den Berg erklomm und daher habe der Teich seinen Namen erhalten. "Nächtlicher Mond über dem Elefantenwaschungsteich" (“Night Moon over the Elephant Washing Pool”) ist eine der Zehn Szenerien des Emei Shan (Emei shi jing): wenn der Mond in der Nacht hell leuchtet, mit dem im Wasser reflektierenden Mondlicht, scheint es, als wenn man ein Unsterblicher im Himmel wäre.[2]
Wichtige Gebäude des Tempels sind Maitreya-Halle[3], Haupthalle[4], Guanyin-Halle[5] sowie „Tripitaka-Pavillon“ (Bibliothek) [6] und Gästehütte[7].
Denkmal
Der Tempel steht seit 2006 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China (1-133). Der Tempel steht auch auf der Liste der Denkmäler der Provinz Sichuan.
Verschiedenes
In seiner Gästehütte gibt es zwölf Nanmu-Holzstühle aus der Zeit der Republik mit einer Aufschrift des Warlords General Feng Yuxiang[8] (1882–1948) auf den Lehnen: “提倡佛教，改善人心，精诚团结，实现和平” („Den Buddhismus fördern, die Menschen verbessern, aufrichtige Solidarität in republikanischem Geiste, den Frieden erreichen“).[9]
Literatur
- Luo Shenqi 骆绅琪: Huashuo Emei Shan 话说峨眉山. Chengdu: Xinan jiaotong daxue chubanshe 西南交通大学出版社 1995; ISBN 7-81022-221-X (Emei Shan wenhua congshu 峨眉山文化丛书)
Siehe auch
Weblinks
- Xixiang chi (chinesisch)
- Emei Shan si – Xixiang chi (chinesisch)
- Emei Shan Xixiang Chi jianjie ji tupian (chinesisch)
Alternativnamen
Xixiang chi, 洗象池, Elephant Washing Pool, Tianhua chanyuan, 天花禅院
Einzelnachweise und Fußnoten
- ↑ chin. Pǔxián 普贤/普賢
- ↑ http://www.mychinatours.com/emeishan-travel/emeishan-attractions/elephant-washing-pool/
- ↑ chin. Mile dian 弥勒殿
- ↑ Daxiong baodian 大雄宝殿
- ↑ chin. Guanyin dian 观音殿
- ↑ chin. Cangjing lou 藏经楼
- ↑ chin. Keliao 客寮
- ↑ Feng Yuxiang (馮玉祥 / 冯玉祥, Féng Yùxiáng), ein als “Christlicher General” bekannter Warlord
- ↑ Emei Shan Xixiang Chi jianjie ji tupian
Koordinaten: 29° 33′ 13,2″ N, 103° 20′ 37,7″ O