Agustín Moreto

Agustin Moreto

Agustín Moreto (* 9. April 1618 in Madrid; † 28. Oktober 1669 in Toledo) war ein spanischer dramatischer Dichter.

Werdegang

Don Agustín Moreto y Cabaña (spr. -wánja) kam aus einer aus Valencia stammenden Familie, studierte in Alcalá und starb am 28. Oktober 1668 als Rektor des Hospitals del Refugio in Toledo. Weiter ist von seinen Lebensumständen nichts bekannt.

Seine zahlreichen Komödien, die er teils allein, teils zusammen mit anderen Autoren verfasste, zeichnen sich durch verständige Komposition, geschickte Durchführung und treffliche Charakteristik aus. Seine Lustspiele insbesondere gehören an komischer Wirkung zu den besten des spanischen Theaters.

Sein Meisterstück: El desdén, con el desdén, eins der vier klassischen Stücke der älteren spanischen Bühne, wurde von Joseph Schreyvogel als Donna Diana für die deutsche Bühne bearbeitet und auch von Carl August Dohrn (Spanische Dramen, Bd. 3, Berlin 1843) ins Deutsche übertragen. Donna Diana ist auch der Titel der komischen Oper in drei Akten von Emil Nikolaus von Reznicek, zu welcher der Komponist nach Schreyvogel (alias Carl August West) das Libretto adaptierte.

Außerdem sind das Charakterlustspiel El lindo Don Diego und Trampa adelante als besonders gelungen hervorzuheben.

Unter seinen ernsteren Dramen gelten El Valiente justiciero (deutsch von Moriz Rapp in Spanisches Theater, Bd. 5, Hildburghausen 1870) und La fuerza de la sangre (von Aloys Isidor Jeitteles deutsch bearbeitet) als die vorzüglichsten.

Ein Teil seiner Stücke erschien zusammengedruckt in 3 Bänden (Madrid 1654 bis 1681); andere finden sich in verschiedenen Sammlungen. Eine Auswahl der besten erschien in der Biblioteca de autores españoles, Bd. 39 (Madrid 1856).

Weblinks

• Literatur von und über Agustín Moreto im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Werke von und über Agustín Moreto in der Deutschen Digitalen Bibliothek