Aus einer Formel-1-Diskussion (habe herzlich gelacht) … lustiger Grammatikfehler "Glied des Testfahrers"
Im Abschnitt "Nicht mehr im Startfeld" der "Fahrer"-Sektion (1.4.3) heisst es:
<< Giancarlo Fisichella, der 2009 bei Force India unter Vertrag war und später bei Ferrari für den verletzten Felipe Massa eingesprungen ist, blieb bei den Italienern, beendete jedoch seine Grand-Prix-Karriere und trat ins Glied des Testfahrers zurück. >>
Das sollte wohl eher "...trat ins Glied der Testfahrer zurück." formuliert werden, auch wenn sich das immer noch ein wenig zweideutig anhört.
(Alternativvorschlag: "..trat in den Rang eines Testfahrers zurück.")
Ist nur 'ne Kleinigkeit, kann man auch ruhig so stehen lassen (oh, oh..schon wieder zweideutig :D) aber ist dennoch falsch, bin ich der Meinung. ... 15:35, 5. Nov. 2012 (CET))
Jemand bemerkt, dass in der Rubrik Kürzlich verstorben viel weniger Frauen erscheinen als Männer.
Eine Antwort: „Vielleicht liegt es daran, dass – abgesehen von wenigen Teilbereichen wie Synchronschwimmen oder Pornofilm – die Männer eine führende Rolle innehatten und noch immer innehaben. …“