Benutzer:Rießler/Werkstatt/Kotiryssä

Dieser Artikel ist im Entstehen und noch nicht Bestandteil der freien Enzyklopädie Wikipedia.

Solltest du über eine Suchmaschine darauf gestoßen sein, bedenke, dass der Text noch unvollständig sein und Fehler oder ungeprüfte Aussagen enthalten kann. Wenn du Fragen zum Thema hast, nimm Kontakt mit dem Autor Rießler auf.

Als Kotiryssä (finnisch) oder husryss(e) (schwedisch, wörtlich „Hausrusse“) werden Soviet or Russian contact person of a politician, bureaucrat, businessman or other important person in Finland. The term kotiryssä referred especially to Soviet spies stationed in Helsinki in the 1960s and 1970s who were designated by the Soviet government to gather information from specific persons in Finnish politics and government.

var en populär beteckning för sovjetiska diplomater eller påverkansagenter som i Finland odlade långvariga privata och personliga kontakter med finländska befattningshavare och journalister under kalla kriget och finlandiseringstiden. Genom sin husryss kunde finländare i offentlig ställning få direktkontakt med det sovjetiska kommunistpartiet och dess centralkommitté.

Hintergrund

zweisprachiges Finnland

Finnlandisierung

Wortgeschichte

Den användes första gången i Aarno Laitinens politiska pamflett Tamminiemen pesänjakajat (1981). Termen förekom i tryck för första gången i den omskrivna debattboken "Tamminiemen pesänjakajat" från 1981. Ordet är avledd av den finlandssvenska etnofaulismen rysse, liksom finska kotiryssä från ryssä.

bei Christopher Andrew & Oleg Gordievskij taucht z.B. dieser Satz auf: "Tali contatti divennero noti con il nome di Kotiryssä (letteralmente «russo di casa», per analogia con Kotikissa, gatto di casa)" (übers. "Solche Kontakte wurden unter dem Namen Kotiryssä (wörtlich "Hausrusse", in Anlehnung an Kotikissa, Hauskatze) bekannt."), siehe auch Jo Campling, E. Salminen usw.

Begriffsgeschichte

As such information gathering techniques have arguably always been prevalent among spies, some Finns have argued that the kotiryssä system was a normal way to conduct diplomatic relations between two countries. The dozens of KGB officers working out of the Tehtaankatu embassy of the Soviet Union is now well documented. The public did not know about the system until the book Tamminiemen pesänjakajat was published in 1981. The kotiryssä system was closely related to Finlandization.

In 2015 Helsingin Sanomat wrote that the kotiryssä practise had all but ceased to exist. The Russian diplomatic corps in Helsinki no longer maintains contacts with the Finnish politicians and journalists.

Beispiele

Wiktor Wladimirow

KGB officer for elite Finnish politicians, including Urho Kekkonen.

Felix Karasew

KGB officer who arrived in April 1985 to replace Vladimirov.

Wladimir Stepanow

KGB officer and later Soviet Ambassador to Finland.

Sergei Iwanow

KGB officer for six years in Finland in the 1980s, following alleged deportation from the UK. He worked directly under Karasev. Later a top member of the Russian government.

Literatur

• Aarno Laitinen: Tamminiemen pesänjakajat: Kekkonen lähtee - kuka tulee? 1981 (finnisch). 
• Lasse Lehtinen: Kotilaisen kotiryssä. 1991 (finnisch). 
• Lauri Törhönen: Kotiryssä peilissäni. 2015 (finnisch). 
• Heikki Saari: Kotiryssät: suomalaista suhdetoimintaa neuvostoaikaan. 2014 (finnisch). 
• Olli Näri: Herkkuja, huijareita ja kotiryssiä: Suomi 1944-2000. 2000 (finnisch). 
• Bjarne Nitovuori: Dufholm först med husryss. In: Hufvudstadsbladet. 7. Oktober 2004 (schwedisch). 

Nachschlagewerk

• husryss. In: Uppslagsverket Finland. Svenska folkskolans vänner, 28. Februar 2011, abgerufen am 16. Januar 2023 (schwedisch, CC-BY-CA 4.0). 

Einzelnachweise

Kategorie:Finnisch-russische Beziehungen Kategorie:Finnische Phrase

Finna

• Rykmentin kotiryssä kazakstanilainen Sehakitzwu James
• Sotilaskodin ""kotiryssiä"" esittelee kuvista perhesuhteitaan
• Evakuoituja Sungun ryssiä paluumatkalla kotiinsa
• Ryssät ovat polttanet myöskin kotieläimiänsä
• Ryssien