Bob’s Burgers/Episodenliste

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Zeichentrickserie Bob’s Burgers, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie umfasst derzeit vierzehn Staffeln mit 272 Episoden.

Übersicht[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Staffel Episoden­anzahl Erstausstrahlung USA Deutschsprachige Erstausstrahlung
Staffelpremiere Staffelfinale Staffelpremiere Staffelfinale
1 13 9. Januar 2011 22. Mai 2011 1. Dezember 2014 22. Dezember 2014
2 09 11. März 2012 20. Mai 2012 19. Januar 2015 2. Februar 2015
3 23 30. September 2012 12. Mai 2013 29. März 2015 23. August 2015
4 22 29. September 2013 18. Mai 2014 30. August 2015 21. Februar 2016
5 21 5. Oktober 2014 17. Mai 2015 13. März 2016 25. Dezember 2016
6 19 27. September 2015 22. Mai 2016 12. März 2017 27. Juli 2017
7 22 25. September 2016 11. Juni 2017 1. Oktober 2017 25. Februar 2018
8 21 1. Oktober 2017 20. Mai 2018 14. Oktober 2018 24. Februar 2019
9 22 30. September 2018 12. Mai 2019 3. November 2019 22. März 2020
10 22 29. September 2019 17. Mai 2020 18. Oktober 2020 14. März 2021
11 22 27. September 2020 23. Mai 2021 25. August 2021 19. Januar 2022
12 22 26. September 2021 22. Mai 2022 3. August 2022
13 22 25. September 2022 21. Mai 2023 16. August 2023
14 1. Oktober 2023

Staffel 1[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nummer
(gesamt) 		Nummer
(Staffel) 		Originaltitel Deutscher Titel Erstausstrahlung
(Fox) 		Deutschsprachige Erstausstrahlung
(Comedy Central)
01 01 Human Flesh Menschenfleisch 9. Januar 2011 1. Dezember 2014
02 02 Crawl Space Der Kriechboden 16. Januar 2011 2. Dezember 2014
03 03 Sacred Cow Die heilige Kuh 23. Januar 2011 3. Dezember 2014
04 04 Sexy Dance Fighting Sexy Tanz-Kampfkunst 13. Februar 2011 4. Dezember 2014
05 05 Hamburger Dinner Theater Hamburger Dinner Theater 20. Februar 2011 8. Dezember 2014
06 06 Sheesh! Cab, Bob? Bob fährt Taxi 6. März 2011 9. Dezember 2014
07 07 Bed & Breakfast Bed and Breakfast 13. März 2011 10. Dezember 2014
08 08 Art Crawl Die Kunst-Meile 20. März 2011 11. Dezember 2014
09 09 Spaghetti Western and Meatballs Spaghettiwestern mit Hackbällchen 27. März 2011 15. Dezember 2014
10 10 Burger War Burger-Krieg 10. April 2011 16. Dezember 2014
11 11 Weekend at Mort’s Weekend at Mort’s 8. Mai 2011 17. Dezember 2014
12 12 Lobsterfest Lobsterfest 15. Mai 2011 18. Dezember 2014
13 13 Torpedo Torpedo 22. Mai 2011 22. Dezember 2014

Staffel 2[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nummer
(gesamt) 		Nummer
(Staffel) 		Originaltitel Deutscher Titel Erstausstrahlung
(Fox) 		Deutschsprachige Erstausstrahlung
(Comedy Central)
14 1 The Belchies Die Belchies 11. März 2012 19. Januar 2015
15 2 Bob Day Afternoon Bob-Tage 18. März 2012 20. Januar 2015
16 3 Synchronized Swimming Synchronschwimmen 25. März 2012 21. Januar 2015
17 4 Burgerboss Burgerboss 1. April 2012 22. Januar 2015
18 5 Food Truckin Der Imbisswagen 15. April 2012 26. Januar 2015
19 6 Dr. Yap Dr. Yap 29. April 2012 27. Januar 2015
20 7 Moody Foodie Unfeiner Feinschmecker 6. Mai 2012 28. Januar 2015
21 8 Bad Tina Schlimme Tina 13. Mai 2012 29. Januar 2015
22 9 Beefsquatch Bigfoot 20. Mai 2012 2. Februar 2015

Staffel 3[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nummer
(gesamt) 		Nummer
(Staffel) 		Originaltitel Deutscher Titel Erstausstrahlung
(Fox) 		Deutschsprachige Erstausstrahlung
(Comedy Central)
23 01 Ear-sy Rider Easy Rider 30. September 2012 29. März 2015
24 02 Full Bars Fette Beute 7. Oktober 2012 29. März 2015
25 03 Bob Fires the Kids Bob feuert die Kinder 4. November 2012 5. April 2015
26 04 Mutiny on the Windbreaker Meuterei auf der Windbreaker 11. November 2012 12. April 2015
27 05 An Indecent Thanksgiving Proposal Die Thanksgiving-Familie 16. November 2012 19. April 2015
28 06 The Deepening In der Tiefe 25. November 2012 26. April 2015
29 07 Tina-Rannosaurus Wrecks Tinarannosaurus Rex 2. Dezember 2012 3. Mai 2015
30 08 The Unbearable Like-Likeness of Gene Geld oder Liebe 9. Dezember 2012 10. Mai 2015
31 09 God Rest Ye Merry Gentle-Mannequins Der Geist der Weihnacht 16. Dezember 2012 17. Mai 2015
32 10 Mother Daughter Laser Razor Mutter-Tochter-Laserrasierer 6. Januar 2013 24. Mai 2015
33 11 Nude Beach FKK-Strand 13. Januar 2013 31. Mai 2015
34 12 Broadcast Wagstaff School News Wagstaff-Schulnachrichten 27. Januar 2013 7. Jun. 2015
35 13 My Fuzzy Valentine Schönen Valentinstag 10. Februar 2013 14. Jun. 2015
36 14 Lindapendant Woman Die Unabhängigkeit der Linda 17. Februar 2013 21. Jun. 2015
37 15 O.T.: The Outside Toilet Die außerirdische Toilette 3. März 2013 28. Jun. 2015
38 16 Topsy Topsy 10. März 2013 5. Jul. 2015
39 17 Two For Tina Der Tanz um Tina 17. März 2013 12. Jul. 2015
40 18 It Snakes a Village Die falsche Schlange 24. März 2013 19. Jul. 2015
41 19 Family Fracas Family Fracas 14. April 2013 26. Jul. 2015
42 20 The Kids Run the Restaurant Gebt den Kindern das Kommando 21. April 2013 2. Aug. 2015
43 21 Boyz 4 Now Boyz 4 Now 28. April 2013 9. Aug. 2015
44 22 Carpe Museum Carpe Museum 5. Mai 2013 16. Aug. 2015
45 23 The Unnatural Das Unnatürliche 12. Mai 2013 23. Aug. 2015

Staffel 4[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nummer
(gesamt) 		Nummer
(Staffel) 		Originaltitel Deutscher Titel Erstausstrahlung
(Fox) 		Deutschsprachige Erstausstrahlung
(Comedy Central)
46 01 A River Runs Through Bob Aus Bob entspringt ein Fluss 29. September 2013 30. August 2015
47 02 Fort Night Halloween-Horror 6. Oktober 2013 30. August 2015
48 03 Seaplane! Wasserflugzeuge 3. November 2013 6. September 2015
49 04 My Big Fat Greek Bob Beta, der Leguan 10. November 2013 13. September 2015
50 05 Turkey in a Can Truthahn-Terror 24. November 2013 20. September 2015
51 06 Purple Rain-Union Das Ehemaligentreffen 1. Dezember 2013 27. September 2015
52 07 Bob and Deliver Oh Bob, mein Bob 8. Dezember 2013 4. Oktober 2015
53 08 Christmas in the Car Weihnachten im Auto 15. Dezember 2013 27. Dezember 2015
54 09 Slumber Party Die Pyjamaparty 5. Januar 2014 11. Oktober 2015
55 10 Presto Tina-o Magische Tina 12. Januar 2014 18. Oktober 2015
56 11 Easy Com-mercial, Easy Go-mercial Super-Werbung 26. Januar 2014 25. Oktober 2015
57 12 The Frond Files Akte Frond 9. März 2014 1. November 2015
58 13 Mazel-Tina Masel Tina 16. März 2014 8. November 2015
59 14 Uncle Teddy Onkel Teddy 23. März 2014 15. November 2015
60 15 The Kids Rob a Train Die Kinder rauben einen Zug aus 30. März 2014 22. November 2015
61 16 I Get Psychic Out of You Die Wahrsagerin 6. April 2014 29. November 2015
62 17 The Equestranauts Die Equestronauten 13. April 2014 6. Dezember 2015
63 18 Ambergris Die Ambra 20. April 2014 13. Dezember 2015
64 19 The Kids Run Away Die Kinder hauen ab 27. April 2014 20. Dezember 2015
65 20 Gene It On Gene-leader 4. Mai 2014 21. Februar 2016
66 21 Wharf Horse (or How Bob Saves/Destroys the Town – Part I) Das Karussell 11. Mai 2014 31. Januar 2016
67 22 World Wharf II: The Wharfening (or How Bob Saves/Destroys the Town – Part II) Der Zweite Strandkrieg 18. Mai 2014 31. Januar 2016

Staffel 5[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nummer
(gesamt) 		Nummer
(Staffel) 		Originaltitel Deutscher Titel Erstausstrahlung
(Fox) 		Deutschsprachige Erstausstrahlung
(Comedy Central)
68 01 Work Hard or Die Trying, Girl Wer nicht kämpft, hat schon verloren 5. Oktober 2014 13. März 2016
69 02 Tina and the Real Ghost Tina und der echte Geist 2. November 2014 4. November 2016
70 03 Friends With Burger-fits Freunde mit gewissen Burgern 16. November 2014 13. März 2016
71 04 Dawn of the Peck Die Vögel 23. November 2014 20. März 2016
72 05 Best Burger Der beste Burger 30. November 2014 20. März 2016
73 06 Father of the Bob Vater des Bob 7. Dezember 2014 25. Dezember 2016
74 07 Tina Tailor Soldier Spy Tina, König, As, Spion 14. Dezember 2014 27. März 2016
75 08 Midday Run Die Pausenaufsicht 4. Januar 2015 27. März 2016
76 09 Speakeasy Rider Easy Rider 2 11. Januar 2015 3. April 2016
77 10 Late Afternoon in the Garden of Bob and Louise Im Garten von Bob und Louise 25. Januar 2015 10. April 2016
78 11 Can't Buy Me Math Can’t Buy Me Mathe 8. Februar 2015 17. April 2016
79 12 The Millie-churian Candidate Der Millie-Churian Kandidat 15. Februar 2015 24. April 2016
80 13 The Gayle Tales Gayles Geschichten 1. März 2015 1. Mai 2016
81 14 L'il Hard Dad Little Hard Dad 8. März 2015 8. Mai 2016
82 15 Adventures in Chinchilla-sitting Das abenteuerliche Chinchilla-Hüten 15. März 2015 15. Mai 2016
83 16 The Runway Club Der Runway Club 22. März 2015 22. Mai 2016
84 17 Itty Bitty Ditty Committee Itty Bitty Ditty Committee 26. April 2015 29. Mai 2016
85 18 Eat, Spray, Linda Eat, Spray, Linda 3. Mai 2015 5. Juni 2016
86 19 Housetrap Die Haus-Falle 10. Mai 2015 28. August 2016
87 20 Hawk & Chick Hawk & Chick 17. Mai 2015 14. Juni 2016
88 21 The Oeder Games Die Oeder-Spiele 17. Mai 2015 11. September 2016

Staffel 6[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Anfang Januar 2015 verlängerte Fox die Serie um eine sechste Staffel,[1] deren Ausstrahlung vom 27. September 2015 bis zum 22. Mai 2016 erfolgte.

Nummer
(gesamt) 		Nummer
(Staffel) 		Originaltitel Deutscher Titel Erstausstrahlung
(Fox) 		Deutschsprachige Erstausstrahlung
(Comedy Central)
089 01 Sliding Bobs Schwindende Haarpracht 27. September 2015 12. März 2017
090 02 The Land Ship Das Land-Schiff 11. Oktober 2015 19. März 2017
091 03 The Hauntening Das Spukhaus 18. Oktober 2015 26. März 2017
092 04 Gayle Makin’ Bob Sled Der Schneesturm 8. November 2015 2. April 2017
093 05 Nice-Capades Revue der guten Taten 15. November 2015 27. Juli 2017
094 06 The Cook, The Steve, The Gayle, & Her Lover Der Koch, der Steve, die Gayle & ihr Liebhaber 17. Januar 2016 9. April 2017
095 07 The Gene and Courtney Show Die "Gene & Courtney"-Show 14. Februar 2016 16. April 2017
096 08 Sexy Dance Healing Sexy Tanz-Heilung 21. Februar 2016 23. April 2017
097 09 Sacred Couch Die heilige Couch 6. März 2016 30. April 2017
098 10 Lice Things Are Lice Laus-Dinger sind Läuse 13. März 2016 7. Mai 2017
099 11 House of 1000 Bounces Haus der 1000 Hüpfer 3. April 2016 14. Mai 2017
100 12 Stand by Gene Stand by Gene 3. April 2016 21. Mai 2017
101 13 Wag the Hog Freiheit für Critter 10. April 2016 28. Mai 2017
102 14 The Hormone-iums Die Hormon-iums 17. April 2016 4. Juni 2017
103 15 Pro Tiki/Con Tiki Tiki oder nicht Tiki? 24. April 2016 11. Juni 2017
104 16 Bye Bye Boo Boo Bye Bye Boo Boo 8. Mai 2016 18. Juni 2017
105 17 The Horse Rider-er Der Pferdereiter-er 15. Mai 2016 25. Juni 2017
106 18 Secret Admiral-irer Der geheime Verehrer 22. Mai 2016 2. Juli 2017
107 19 Glued, Where’s My Bob? Ey Kleber, wo is’ mein Bob? 22. Mai 2016 9. Juli 2017

Staffel 7[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Erstausstrahlung der siebten Staffel war vom 25. September 2016 bis 11. Juni 2017 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender Fox zu sehen.[2]

Nummer
(gesamt) 		Nummer
(Staffel) 		Originaltitel Deutscher Titel Erstausstrahlung
(Fox) 		Deutschsprachige Erstausstrahlung
(Comedy Central)
108 01 Flu-ouise Kranke Louise 25. September 2016 1. Oktober 2017
109 02 Sea Me Now Sieh mich an 9. Oktober 2016 8. Oktober 2017
110 03 Teen-a Witch Teenie-Hexen 23. Oktober 2016 15. Oktober 2017
111 04 They Serve Horses, Don’t They? Sie verkaufen Pferdefleisch, oder? 6. November 2016 22. Oktober 2017
112 05 Large Brother, Where Fart Thou? Eine Mississippi-Furz-Odyssee 20. November 2016 29. Oktober 2017
113 06 The Quirkducers Frühling für Truthähne 20. November 2016 5. November 2017
114 07 The Last Gingerbread House on the Left Das letzte Lebkuchenhaus auf der linken Seite 27. November 2016 24. Dezember 2017
115 08 Ex Mach Tina Ex MacHtina 8. Januar 2017 12. November 2017
116 09 Bob Actually Tatsächlich… Bob 12. Februar 2017 19. November 2017
117 10 There's No Business Like Mr. Business Business There's No Business Like Mr. Business Business 19. Februar 2017 26. November 2017
118 11 A Few 'Gurt Men Eine Frage der Helden 5. März 2017 3. Dezember 2017
119 12 Like Gene For Chocolate Bittersüßer Gene 12. März 2017 10. Dezember 2017
120 13 The Grand Mama-Pest Hotel Grand Mama-Pest Hotel 19. März 2017 17. Dezember 2017
121 14 Aquaticism Aqua-Kritik 26. März 2017 31. Dezember 2017
122 15 Ain't Miss Debatin’ Nicht Miss Debatte 26. März 2017 7. Januar 2018
123 16 Eggs for Days Die Tage der Eier 2. April 2017 14. Januar 2018
124 17 Zero Larp Thirty Zero LARP Thirty 23. April 2017 21. Januar 2018
125 18 The Laser-inth Die Reise ins Laser-inth 23. April 2017 28. Januar 2018
126 19 Thelma & Louise Except Thelma is Linda Thelma & Louise, nur dass Thelma Linda ist 30. April 2017 4. Februar 2018
127 20 Mom, Lies, and Videotapes Mama, Lügen und Video 7. Mai 2017 11. Februar 2018
128 21 Paraders of the Lost Float Jäger des verlorenen Floßes 21. Mai 2017 18. Februar 2018
129 22 Into the Mild Die Geschichte eines Möchtegern-Aussteigers 11. Juni 2017 25. Februar 2018

Staffel 8[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Erstausstrahlung der achten Staffel war vom 1. Oktober 2017 bis 20. Mai 2018 auf dem US-amerikanischen Fernsehsender Fox zu sehen.[3]

Nummer
(gesamt) 		Nummer
(Staffel) 		Originaltitel Deutscher Titel Erstausstrahlung
(Fox) 		Deutschsprachige Erstausstrahlung
(Comedy Central)
130 01 Brunchsquatch Brunch 1. Oktober 2017 14. Oktober 2018
131 02 The Silence of the Louise Das Schweigen der Louise 15. Oktober 2017 14. Oktober 2018
132 03 The Wolf of Wharf Street Der Wolf von Wharf Street 22. Oktober 2017 21. Oktober 2018
133 04 Sit Me Baby One More Time Pass noch einmal auf mich auf 5. November 2017 28. Oktober 2018
134 05 Thanks-Hoarding Nehmen statt geben 19. November 2017 4. November 2018
135 06 The Bleakening The Bleakening 10. Dezember 2017 23. Dezember 2018
136 07
137 08 V for Valentine-detta R für Rache 14. Januar 2018 11. November 2018
138 09 Y Tu Ga-Ga Tambien Und du auch 11. März 2018 18. November 2018
139 10 The Secret Ceramics Room of Secrets Die geheime Keramik-Kammer des Schreckens 18. März 2018 25. November 2018
140 11 Sleeping with the Frenemy Der Freundfeind in meinem Bett 25. März 2018 2. Dezember 2018
141 12 The Hurt Soccer Fußball-Leid 1. April 2018 9. Dezember 2018
142 13 Cheer Up, Sleepy Gene Kopf hoch, Schlafmütze Gene 8. April 2018 16. Dezember 2018
143 14 The Trouble with Doubles Die Date-Flucht 15. April 2018 6. Januar 2019
144 15 Go Tina on the Mountain Tina, ruf es vom Berg 22. April 2018 13. Januar 2019
145 16 Are You There Bob? It’s Me, Birthday Wo bist du, Bob? Dein Geburtstag ist da 29. April 2018 17. Februar 2019
146 17 Boywatch Boywatch 6. Mai 2018 20. Januar 2019
147 18 As I Walk Though the Alley of the Shadow of Ramps Und ob ich schon wanderte im Tal der Wut 13. Mai 2018 3. Februar 2019
148 19 Mo Mommy, Mo Problems Keine Mama, keine Probleme 13. Mai 2018 10. Februar 2019
149 20 Mission Impos-slug-ble Mission Chaos 20. Mai 2018 27. Januar 2019
150 21 Something Old, Something New, Something Bob Caters for You Etwas Altes, etwas Neues, etwas von Bob Gekochtes 20. Mai 2018 24. Februar 2019

Staffel 9[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nummer
(gesamt) 		Nummer
(Staffel) 		Originaltitel Deutscher Titel Erstausstrahlung
(Fox) 		Deutschsprachige Erstausstrahlung
(Comedy Central)
151 01 Just One of the Boyz 4 Now For Now Einer von den Boyz 4 Now 30. September 2018 3. November 2019
152 02 The Taking of Funtime One Two Three Auf ins Vergnügen! 7. Oktober 2018 3. November 2019
153 03 Tweentrepeneurs Kinder-Unternehmer 14. Oktober 2018 10. November 2019
154 04 Nightmare on Ocean Avenue Street Albtraum auf der Ocean Avenue Street 21. Oktober 2018 17. November 2019
155 05 Live and Let Fly Leben und fliegen lassen 4. November 2018 24. November 2019
156 06 Bobby Driver Bobby-Fahrer 11. November 2018 1. Dezember 2019
157 07 I Bob Your Pardon Wie bitte? 18. November 2018 8. Dezember 2019
158 08 Roller? I Hardly Know Her! Rollkunstlauf? Ich kenne sie kaum! 25. November 2018 15. Dezember 2019
159 09 UFO No You Didn't UFO Echt jetzt? 2. Dezember 2018 29. Dezember 2019
160 10 Better Off Sled Die Schlacht um die Rodelbahn 9. Dezember 2018 22. Dezember 2019
161 11 Lorenzo’s Oil? No, Linda’s Lorenzos Öl? Nein, Lindas 6. Januar 2019 5. Januar 2020
162 12 The Helen Hunt Die Traumfrau 13. Januar 2019 12. Januar 2020
163 13 Bed, Bob and Beyond Bed, Bob und mehr 10. Februar 2019 19. Januar 2020
164 14 Every Which Way but Goose Die Ersatzgans 17. Februar 2019 26. Januar 2020
165 15 The Fresh Princ-ipal Direktorin auf Probe 3. März 2019 2. Februar 2020
166 16 Roamin’ Bob-iday Die Biker-Shower 10. März 2019 9. Februar 2020
167 17 What About Blob? Was ist mit Blob? 17. März 2019 16. Februar 2020
168 18 If You Love It So Much, Why Don't You Marionette? Der Schulausflug 24. März 2019 23. Februar 2020
169 19 Long Time Listener, First Time Bob Zuhörer der ersten Stunde 7. April 2019 1. März 2020
170 20 The Gene Mile The Gene Mile 28. April 2019 8. März 2020
171 21 P.T.A. It Ain’t So Der Lehrer-Eltern-Ausschuss 5. Mai 2019 15. März 2020
172 22 Yes Without My Zeke Nicht ohne meinen Zeke 12. Mai 2019 22. März 2020

Staffel 10[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die zehnte Staffel war in den USA vom 29. September 2019 bis zum 17. Mai 2020 auf Fox zu sehen.[4]

Nummer
(gesamt) 		Nummer
(Staffel) 		Originaltitel Deutscher Titel Erstausstrahlung
(Fox) 		Deutschsprachige Erstausstrahlung
(Comedy Central)
173 01 The Ring (But Not Scary) Ring (aber nicht gruselig) 29. September 2019 18. Oktober 2020
174 02 Boys Just Wanna Have Fungus Pilze sammeln 6. Oktober 2019 18. Oktober 2020
175 03 Motor, She Boat Das Bootsrennen 13. Oktober 2019 25. Oktober 2020
176 04 Pig Trouble in Little Tina Eine schweinische Angelegenheit 20. Oktober 2019 1. November 2020
177 05 Legends of the Mall Legenden der Mall 3. November 2019 8. November 2020
178 06 The Hawkening: Look Who’s Hawking Now! Die Sabotage 10. November 2019 15. November 2020
179 07 Land of the Loft Die Herausforderungen 17. November 2019 22. November 2020
180 08 Now We're Not Cooking with Gas Dann eben ohne Gas 24. November 2019 29. November 2020
181 09 All That Gene Das Vorsprechen 1. Dezember 2019 6. Dezember 2020
182 10 Have Yourself a Maily Linda Christmas Linda rettet Weihnachten 15. Dezember 2019 27. Dezember 2020
183 11 Drumforgiven Drummer-Drama 12. Januar 2020 13. Dezember 2020
184 12 A Fish Called Tina Ein Fisch namens Tina 16. Februar 2020 20. Dezember 2020
185 13 Three Girls and a Little Wharfy Der kleine Wharfy 23. Februar 2020 3. Januar 2021
186 14 Wag the Song Der Song Contest 1. März 2020 10. Januar 2021
187 15 Yurty Rotten Scoundrels Der Workshop 8. März 2020 17. Januar 2021
188 16 Flat-Top O’ the Morning to Ya Die Auktion 15. März 2020 24. Januar 2021
189 17 Just the Trip Roadtrip 22. März 2020 31. Januar 2021
190 18 Tappy Tappy Tappy Tap Tap Tap Sabotage 19. April 2020 14. Februar 2021
191 19 The Handyman Can Teddy kann alles 26. April 2020 21. Februar 2021
192 20 Poops!… I Didn’t Do It Again Pups! Nicht schon wieder! 3. Mai 2020 28. Februar 2021
193 21 Local She-ro Die Lokalheldin 10. Mai 2020 7. März 2021
194 22 Prank You for Being a Friend Ein Freund für Streiche 17. Mai 2020 14. März 2021

Staffel 11[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die elfte Staffel war in den USA vom 27. September 2020 bis zum 23. Mai 2021 auf Fox zu sehen.[5]

Nummer
(gesamt) 		Nummer
(Staffel) 		Originaltitel Deutscher Titel Erstausstrahlung
(Fox) 		Deutschsprachige Erstausstrahlung
(Disney+)
195 01 Dream a Little Bob of Bob Träumen von Bob 27. September 2020 25. August 2021
196 02 Worms of In-Rear-ment Wurmige Grüße 4. Oktober 2020 1. September 2021
197 03 Copa-Bob-bana Die Poolparty 11. Oktober 2020 8. September 2021
198 04 Heartbreak Hotel-oween Die Blutspende 1. November 2020 15. September 2021
199 05 Fast Time Capsules at Wagstaff School Die Zeitkapsel 8. November 2020 22. September 2021
200 06 Bob Belcher and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Kids Das Ozean Fest 15. November 2020 29. September 2021
201 07 Diarrhea of a Poopy Kid P-Armageddon 22. November 2020 6. Oktober 2021
202 08 The Terminalator II: Terminals of Endearment Der Jahresbesuch 29. November 2020 13. Oktober 2021
203 09 Mommy Boy Mamas Junge 6. Dezember 2020 20. Oktober 2021
204 10 Yachty or Nice Yacht oder lieb 13. Dezember 2020 27. Oktober 2021
205 11 Romancing the Beef Valentinstag 21. Februar 2021 3. November 2021
206 12 Die Card, or Card Trying Das Familienfoto 28. Februar 2021 10. November 2021
207 13 An Incon-Wheelie-ent Truth Eine Unangenehme Wahrheit 7. März 2021 17. November 2021
208 14 Mr. Lonely Farts Gene allein zu Haus 14. März 2021 24. November 2021
209 15 Sheshank Redumption Kribbeln in Bauch 21. März 2021 1. Dezember 2021
210 16 Y Tu Tina También Rodrigo 28. März 2021 8. Dezember 2021
211 17 Fingers-loose Eine untergründige Leidenschaft 11. April 2021 15. Dezember 2021
212 18 Some Kind of Fender Benderful Eine Art Unfall mit Blechschaden 18. April 2021 22. Dezember 2021
213 19 Bridge Over Troubled Rudy Meditation und Explosion 2. Mai 2021 29. Dezember 2021
214 20 Steal Magazine-olias Langfinger 9. Mai 2021 5. Januar 2022
215 21 Tell Me Dumb Thing Good Sag mir dumme Sache gut 16. Mai 2021 12. Januar 2022
216 22 Vampire Disco Death Dance Der Vampir-Disco-Todestanz 23. Mai 2021 19. Januar 2022

Staffel 12[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die zwölfte Staffel war in den USA vom 26. September 2021 bis zum 22. Mai 2022 auf Fox zu sehen.[6]

Nummer
(gesamt) 		Nummer
(Staffel) 		Originaltitel Deutscher Titel Erstausstrahlung
(Fox) 		Deutschsprachige Erstausstrahlung
(Disney+)
217 01 Manic Pixie Crap Show Das schrille Pixie-Fiasko 26. September 2021 3. August 2022
218 02 Crystal Mess Der Kristall 3. Oktober 2021 3. August 2022
219 03 The Pumpkinening Die Kürbisnacht 10. Oktober 2021 3. August 2022
220 04 Driving Big Dummy Großer Dummy 17. Oktober 2021 3. August 2022
221 05 Seven-tween Again Ich will wieder siebzehn sein 24. Oktober 2021 3. August 2022
222 06 Beach, Please Strand, bitte 7. November 2021 3. August 2022
223 07 Loft in Bedslation Loft in Bedslation 14. November 2021 3. August 2022
224 08 Stuck in the Kitchen with You Unfreiwilliger Küchendienst 21. November 2021 3. August 2022
225 09 FOMO You Didn’t FOMO kriegt jeden 28. November 2021 3. August 2022
226 10 Gene’s Christmas Break Der kleine Tollpatsch 19. Dezember 2021 3. August 2022
227 11 Touch of Eval(uations) Bewertungen 9. Januar 2022 3. August 2022
228 12 Ferry on My Wayward Bob and Linda Die Fähre, der Bob und die Linda 27. Februar 2022 3. August 2022
229 13 Frigate Me Knot Am Lande ist gut schiffen 6. März 2022 3. August 2022
230 14 Video Killed the Gene-io Star Video Killed the Gene-io Star 13. März 2022 3. August 2022
231 15 Ancient Misbehavin Frühgeschichtliche Frechheit 20. März 2022 3. August 2022
232 16 Interview with a Pop-pop-pire Interview mit einem Opa wie dir 27. März 2022 3. August 2022
233 17 The Spider House Rules Pfui, Spinne 10. April 2022 3. August 2022
234 18 Clear and Present Ginger Ginger im Anmarsch 24. April 2022 3. August 2022
235 19 A-Sprout a Boy Was für ein Spross 1. Mai 2022 3. August 2022
236 20 Sauce Side Story Die Soße ist teurer als der Braten 8. Mai 2022 3. August 2022
237 21 (Eighth) Grade Runner Fan-Fiction-Roboter 15. Mai 2022 3. August 2022
238 22 Some Like It Bot Part 2: Judge-bot Day Manche mögen’s dreist Teil 2: Der Judge-Bot 22. Mai 2022 3. August 2022

Staffel 13[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die dreizehnte Staffel war in den USA vom 25. September 2022 bis zum 21. Mai 2023 auf Fox zu sehen.

Nummer
(gesamt) 		Nummer
(Staffel) 		Originaltitel Deutscher Titel Erstausstrahlung
(Fox) 		Deutschsprachige Erstausstrahlung
(Disney+)
239 01 To Bob, or Not to Bob Bob oder nicht Bob, das ist hier die Frage 25. Sep. 2022 16. Aug. 2023
240 02 The Reeky Lake Show Der Graus am See 2. Okt. 2022 16. Aug. 2023
241 03 What About Job? Was ist mit Job? 9. Okt. 2022 16. Aug. 2023
242 04 Comet-y of Errors Dem Stern ist das schnuppe 16. Okt. 2022 16. Aug. 2023
243 05 So You Stink You Can Dance Zwei linke Füße 23. Okt. 2022 16. Aug. 2023
244 06 Apple Gore-chard! (But Not Gory) Blutapfelplantage! (Aber unblutig) 30. Okt. 2022 16. Aug. 2023
245 07 Ready Player Gene Ready Player Gene 13. Nov. 2022 16. Aug. 2023
246 08 Putts-giving Minigolfsgiving 20. Nov. 2022 16. Aug. 2023
247 09 Show Mama from the Grave Auf Umwegen zu Muttis Grab 27. Nov. 2022 16. Aug. 2023
248 10 The Plight Before Christmas Stille Nacht, stressige Nacht 11. Dez. 2022 16. Aug. 2023
249 11 Cheaty Cheaty Bang Bang Der große Spick 8. Jan. 2023 16. Aug. 2023
250 12 Oh Row You Didn’t Schön weiterrudern! 19. Feb. 2023 16. Aug. 2023
251 13 Stop! Or My Mom Will Sleuth! Stopp! Sonst ermittelt meine Mom! 26. Feb. 2023 16. Aug. 2023
252 14 These Boots Are Made for Stalking These Boots Are Made for Stalking 5. Mär. 2023 16. Aug. 2023
253 15 The Show (and Tell) Must Go On Enttarnt - Referat auf höchster Ebene 12. Mär. 2023 16. Aug. 2023
254 16 What a (April) Fool Believes Soll das ein (April-)Scherz sein? 19. Mär. 2023 16. Aug. 2023
255 17 Crows Encounters of the Bird Kind Krähen-Begegnungen der gefiederten Art 19. Mär. 2023 16. Aug. 2023
256 18 Gift Card or Buy Trying Gutschein oder nicht Schein 16. April 2023 16. Aug. 2023
257 19 Crab-solutely Fabulous Krabbenalarm 23. April 2023 16. Aug. 2023
258 20 Radio No You Didn’t Ist doch nur ein Radio 30. April 2023 16. Aug. 2023
259 21 Mother Author Laser Pointer Notruf: Katze im Baum 14. Mai 2023 16. Aug. 2023
260 22 Amelia Amelia 21. Mai 2023 16. Aug. 2023

Staffel 14[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die vierzehnte Staffel ist in den USA ab dem 1. Oktober 2023 auf Fox zu sehen.

Nummer
(gesamt) 		Nummer
(Staffel) 		Originaltitel Deutscher Titel Erstausstrahlung
(Fox) 		Deutschsprachige Erstausstrahlung
(Disney+)
261 01 Fight at the Not Okay Chore-ral 1. Okt. 2023
262 02 The Amazing Rudy 8. Okt. 2023
263 03 The Pickleorette 22. Okt. 2023
264 04 Running Down a Gene 29. Okt. 2023
265 05 Bully-ieve It or Not 5. Nov. 2023
266 06 Escape from Which Island? 12. Nov. 2023
267 07 The (Raccoon) King and I 19. Nov. 2023
268 08 Wharf, Me Worry? 26. Nov. 2023
269 09 Fraud of the Dead: Zombie-docu-pocalypse 3. Dez. 2023
270 10 The Nightmare 2 Days Before Christmas 17. Dez. 2023
271 11 Mission Impossi-Bob 7. Jan. 2024
272 12 Jade in the Shade 10. März 2024

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. ↑ Sara Bibel: 'Bob's Burgers' Renewed for Season 6 by FOX. In: zap2it.com. 9. Januar 2015, archiviert vom Original am 10. August 2016; abgerufen am 14. Februar 2015 (englisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/tvbythenumbers.zap2it.com
  2. ↑ Nellie Andreeva: Fox Sets Fall 2016 Premiere Dates, Goes For Traditional Rollout. In: Deadline.com. 16. Juni 2016, abgerufen am 16. Juni 2016 (englisch).
  3. ↑ Bob’s Burgers: Get your groove on because #BobsBurgers Season 8 premieres October 1! In: Twitter. 22. Juni 2017, abgerufen am 23. Juni 2017 (englisch).
  4. ↑ Season 10 Premiere. The Futon Critic, abgerufen am 31. Juli 2019 (englisch).
  5. ↑ Season 11 Premiere. The Futon Critic, abgerufen am 25. Juli 2020 (englisch).
  6. ↑ FOXFLASH
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Bob’s_Burgers/Episodenliste&oldid=243005066“