Zur Beschreibungsseite auf Commons

Datei:Jahreszeiten - OMI Riesterer - Hohenwettersbach 01.jpg

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Originaldatei(3.679 × 5.795 Pixel, Dateigröße: 17,64 MB, MIME-Typ: image/jpeg)

Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.

Zur Beschreibungsseite auf Commons


Beschreibung

Beschreibung
English: "Jahreszeiten" ("Seasons") by OMI Riesterer (2011) with the the Alemannic poem "The ditty of the cherry tree" by Johann Peter Hebel (1760 - 1826), text see above; hiking trail "Waldzeit – Auf den Spuren der Schöpfung", station 9, Hohenwettersbach, Karlsruhe, Germany.
Deutsch: "Jahreszeiten" von OMI Riesterer (2011) mit dem alemannischen Gedicht "Das Liedlein vom Kirschbaum" von Johann Peter Hebel (1760 - 1826):

Der lieb Gott het zum Früehlig gsait:
"Gang, deck im Würmli au sy Tisch!"
Druf het der Chriesbaum Blätter trait,
viel tuusig Blätter grüen un frisch.

Un 's Würmli, us em Ei verwacht's,
's het gschloofen in sym Winterhuus.
Es streckt si un sperrt 's Müüli uf
un riibt die blöden Augen uus.

Un druf se het's mit stillem Zahn
am Blättli gnagt enanderno
un gsait: "Wie isch das Gmües so guet!
Me chunnt schier nimme weg dervo."

Un wider het der lieb Gott gsait:
"Deck jetz im Immli au sy Tisch!"
Druf het der Chriesbaum Blüete trait,
viil tuusig Blüete wiiß un frisch.

Un 's Immli sieht's un fliegt druf hii,
früeih in der Sunne Morgeschiin;
es denkt: "Das wird my Kaffi sii,
si henn doch chosper Porzeliin.

Wie suufer sinn die Chächeli gschwenkt!"
Es streckt sy troche Züngli drii.
Es trinkt un sait: "Wie schmeckt's so süeß,
do mueß der Zucker wohlfel sii."

Der lieb Gott het zuem Summer gsait:
"Gang, deck im Spätzli au sy Tisch!"
Druf het der Chriesbaum Früchte trait,
viel tuusig Chriesi rot un frisch.

Un 's Spätzli sait: "Isch das der Bricht?
Do sitzt me zue un froogt nit lang.
Das git mer Chraft in Mark un Bai
un stärkt mer d'Stimm zuem neue Gsang."

Der lieb Gott het zuem Spöötlig gsait:
"Ruum ab! si henn jetz alli gha!"
Druf het e chüele Bergluft gwaiht
un 's het scho chliine Riife gha.

Un d'Blättli werden gel un rot
un fallen ais im andere noo,
un was vom Boden obsi chunnt,
mueß au zuem Bode nidsi goh.

Der lieb Gott het zuem Winter gsait:
"Deck waidli zue, was übrig isch!"
Druf het der Winter Flocke gstreut. - viiel tuusig Flocke, wiiß und frisch.

Wanderweg "Waldzeit – Auf den Spuren der Schöpfung", Station 9, Hohenwettersbach, Karlsruhe, Deutschland.
Datum
Quelle Eigenes Werk
Urheber H. Zell
Kameraposition48° 58′ 37,18″ N, 8° 28′ 47,82″ O Kartographer map based on OpenStreetMap.Dieses und weitere Bilder auf OpenStreetMapinfo

Germany

Die fotografische Wiedergabe dieser geschützten Arbeit fällt unter den Artikel § 59 des deutschen Urheberrechtsgesetzes, nach dem es „zulässig ist, Werke, die sich bleibend an öffentlichen Wegen, Straßen oder Plätzen befinden, mit Mitteln der Malerei oder Graphik, durch Lichtbild oder durch Film zu vervielfältigen, zu verbreiten und öffentlich wiederzugeben. Bei Bauwerken erstrecken sich diese Befugnisse nur auf die äußere Ansicht.“

Wie bei allen anderen „Schranken des Urheberrechts durch gesetzlich erlaubte Nutzungen“ sind nach § 62 des deutschen Urheberrechtsgesetzes (UrhG) keine Änderungen am eigentlichen Werk zulässig.

Siehe Panoramafreiheit für weitere Informationen.

Deutsch  English  español  中文(简体)  中文(繁體)  Esperanto  македонски  русский  العربية  한국어  português do Brasil  français  português  українська  +/−

Lizenz

Ich, der Urheberrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentliche es hiermit unter der folgenden Lizenz:
GNU head Es ist erlaubt, die Datei unter den Bedingungen der GNU-Lizenz für freie Dokumentation, Version 1.2 oder einer späteren Version, veröffentlicht von der Free Software Foundation, zu kopieren, zu verbreiten und/oder zu modifizieren; es gibt keine unveränderlichen Abschnitte, keinen vorderen und keinen hinteren Umschlagtext.

Der vollständige Text der Lizenz ist im Kapitel GNU-Lizenz für freie Dokumentation verfügbar.

w:de:Creative Commons
Namensnennung Weitergabe unter gleichen Bedingungen
Dieses Werk darf von dir
  • verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
  • neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
  • Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
  • Weitergabe unter gleichen Bedingungen – Wenn du das Material wiedermischst, transformierst oder darauf aufbaust, musst du deine Beiträge unter der gleichen oder einer kompatiblen Lizenz wie das Original verbreiten.
Du darfst es unter einer der obigen Lizenzen deiner Wahl verwenden.

Dieses Bild wurde unter Berücksichtigung der Leitlinie für Qualitätsbilder bewertet und gilt als Qualitätsbild.

العربية  جازايرية  беларуская  беларуская (тарашкевіца)  български  বাংলা  català  čeština  Cymraeg  Deutsch  Schweizer Hochdeutsch  Zazaki  Ελληνικά  English  Esperanto  español  eesti  euskara  فارسی  suomi  français  galego  עברית  हिन्दी  hrvatski  magyar  հայերեն  Bahasa Indonesia  italiano  日本語  Jawa  ქართული  한국어  kurdî  Lëtzebuergesch  lietuvių  македонски  മലയാളം  मराठी  Bahasa Melayu  Nederlands  Norfuk / Pitkern  polski  português  português do Brasil  rumantsch  română  русский  sicilianu  slovenčina  slovenščina  shqip  српски / srpski  svenska  தமிழ்  తెలుగు  ไทย  Tagalog  Türkçe  toki pona  українська  vèneto  Tiếng Việt  中文  中文(简体)  中文(繁體)  +/−

Kurzbeschreibungen

Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.

In dieser Datei abgebildete Objekte

Motiv

48°58'37.178"N, 8°28'47.820"E

0,008 Sekunde

27 Millimeter

image/jpeg

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell13:37, 25. Jun. 2020Vorschaubild der Version vom 13:37, 25. Jun. 20203.679 × 5.795 (17,64 MB)Llez{{Information |description ={{en|1="Jahreszeiten" ("Seasons") by OMI Riesterer (2011) with the the Alemannic poem "The ditty of the cherry tree" by Johann Peter Hebel (1760 - 1826), text see above; hiking trail [https://ka.stadtwiki.net/Waldzeit_-_Auf_den_Spuren_der_Schöpfung "Waldzeit – Auf den Spuren der Schöpfung"], station 9, Hohenwettersbach, Karlsruhe, Germany.}} {{de|1="Jahreszeiten" von OMI Riester...

Die folgende Seite verwendet diese Datei:

Metadaten