Zur Beschreibungsseite auf Commons

Datei:Thai Royal Anthem - Phonograph cylinder recordings.ogg

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Thai_Royal_Anthem_-_Phonograph_cylinder_recordings.ogg(Ogg-Vorbis-Audiodatei, Länge: 1 min 12 s, 100 kbps, Dateigröße: 885 KB)

Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.

Zur Beschreibungsseite auf Commons


Beschreibung

Beschreibung
English: Wax cylinder recording of the Thai Royal Anthem ("Phleng Sansoen Phra Barami") performed by Boosra Mahin Theater Group, a Siamese (Thai) theater group visiting Berlin, Germany. Recorded by Carl Stumpf, saved in the Berlin Phonogramm-Archiv. There is a copy of this phonograph cylinder recordings in Thailand preserved by The First Antique Phonograph & Gramophone Museum in Thailand, directed by Mr. Pluethipol Prachumphol.

This is the oldest recording of the Thai Royal Anthem.

More information are available at http://www.t-h-a-i-l-a-n-d.org/talkingmachine/boosra_mahin/index.html

ไทย: เพลงสรรเสริญพระบารมี บรรเลงดนตรีไทยโดยคณะละครนายบุศย์มหินทร์ (บุศย์ เพ็ญกุล) บันทึกเสียงในกระบอกเสียงไขผึ้งยี่ห้อเอดิสัน นับเป็นการบันทึกเสียงเพลงสรรเสริญพระบารมีของไทยที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่มีการค้นพบ เพลงนี้ได้บันทึกเสียงเมื่อคณะละครนายบุศย์มหินทร์เดินทางไปเปิดการแสดง ณ กรุงเบอร์ลิน ประเทศเยอรมนี เมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2443 (ค.ศ. 1900) บันทึกเสียงโดย ดร. คาร์ล สตัมฟ์ (Carl Stumpf) แห่งมหาวิทยาลัยกรุงเบอร์ลิน กระบอกเสียงดังกล่าวนี้ปัจจุบันได้มีการเก็บรักษาไว้อย่างดีที่ Berlin Phonogramm-Archiv มหาวิทยาลัยกรุงเบอร์ลิน สำเนากระบอกเสียงดังกล่าวในประเทศไทยได้มีการอนุรักษ์ไว้ที่พิพิธภัณฑ์เครื่องเล่นกระบอกเสียงและหีบเสียงไทย กรุงเทพมหานคร

ไฟล์เสียงดังกล่าวนี้ ผู้อัปโหลดได้รับอนุญาตจากผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์เครื่องเล่นกระบอกเสียงและหีบเสียงไทยให้อัปโหลดเพื่อการศึกษาและเป็นสาธารณะประโยชน์แล้ว

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม สามารถศึกษาได้ที่ http://www.t-h-a-i-l-a-n-d.org/talkingmachine/boosra_mahin/index.html
Datum
Quelle The First Antique Phonograph & Gramophone Museum in Thailand (http://www.talkingmachine.org/)
Urheber Boosra Mahin Theater Group

Lizenz

Public domain

Dieses Werk ist gemeinfrei, weil seine urheberrechtliche Schutzfrist abgelaufen ist.
Dies gilt für das Herkunftsland des Werks und alle weiteren Staaten mit einer gesetzlichen Schutzfrist von 70 oder weniger Jahren nach dem Tod des Urhebers.


Dieses Werk ist gemeinfrei in den Vereinigten Staaten, weil es vor dem 1. Januar 1929 veröffentlicht (oder beim U.S. Copyright Office registriert) wurde.

Public domain
This image or media is now in the public domain in Thailand because its term of copyright has expired (details). According to Sections 19–23 of the Copyright Act, BE 2537 (1994) (translation), works which meet one of the following conditions are in the public domain:
  1. This is a photographic work, audiovisual recording, motion picture, sound recording, or broadcast work, and at least 50 years have elapsed since its first publication or it was not published within 50 years of authorship.
  2. This is a work of applied arts, and at least 25 years have elapsed its first publication or it was not published within 25 years of authorship.
  3. This is a work by a pseudonymous or anonymous author, and at least 50 years have elapsed since its first publication or it was not published within 50 years of authorship.
  4. This is a work other than described above, and
    1. Its last author died at least 50 years ago, or
    2. Its last author died before publication and at least 50 years have elapsed since its first publication, or
    3. The author is a legal entity, and at least 50 years have elapsed since the first publication of the work or the work was not published within 50 years of authorship.
  5. This work was created or commissioned by the Thai Government, and at least 50 years have elapsed since its first publication or it was not published within 50 years of authorship.
To uploaders : Please specify the kind of work, date of first publication or creation and other useful details.

Parallel zu dieser Lizenz muss auch ein Lizenzbaustein für die United States public domain gesetzt werden, um anzuzeigen, dass dieses Werk auch in den Vereinigten Staaten gemeinfrei ist. Note that this work might not be in the public domain in countries that do not apply the rule of the shorter term and have copyright terms longer than life of the author plus 50 years. In particular, Mexico is 100 years, Jamaica is 95 years, Colombia is 80 years, Guatemala and Samoa are 75 years, Switzerland and the United States are 70 years, and Venezuela is 60 years.

Flag of Thailand
Flag of Thailand

Kurzbeschreibungen

Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.

In dieser Datei abgebildete Objekte

Motiv

application/ogg

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell05:12, 24. Sep. 20091 min 12 s (885 KB)Xiengyod~commonswiki{{Information |Description={{en|1=Wax cylinder recording of the Thai Royal Antem ("Phleng Sansoen Phra Barami") performed by Boosra Mahin Theater Group, a Siamese (Thai) theater group visiting Berlin, Germany. Recorded by Carl Stumpf, saved in the Berlin

Die folgende Seite verwendet diese Datei:

Globale Dateiverwendung

Die nachfolgenden anderen Wikis verwenden diese Datei:

Metadaten