Die Conners/Episodenliste

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Diese Episodenliste enthält alle Episoden der US-amerikanischen Sitcom Die Conners, sortiert nach der US-amerikanischen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie umfasst derzeit sechs Staffeln mit 107 Episoden.

Staffel Episoden­anzahl Erstausstrahlung USA Deutschsprachige Erstveröffentlichung
Premiere Finale Premiere Finale
1 11 16. Oktober 2018 22. Januar 2019 30. November 2018 8. Februar 2019
2 20 24. September 2019 5. Mai 2020 26. Februar 2020 12. August 2020
3 20 21. Oktober 2020 19. Mai 2021 20. Juli 2023
4 20 22. September 2021 18. Mai 2022 20. Juli 2023
5 22 21. September 2022 3. Mai 2023
6 13 7. Februar 2024 22. Mai 2024

Die Erstausstrahlung der ersten Staffel fand vom 16. Oktober 2018 bis zum 22. Januar 2019 auf dem US-amerikanischen Sender ABC statt. Die deutschsprachige Erstveröffentlichung fand vom 30. November 2018 bis zum 8. Februar 2019 auf Prime Video per Streaming statt.[1]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH) Regie Drehbuch Quoten
(USA)[2]
1 1 Einfach weitermachen Keep on Truckin’ 16. Okt. 2018 30. Nov. 2018 Andy Ackerman Bruce Helford, Dave Caplan & Bruce Rasmussen 10,56 Mio.
2 2 Neue Beziehungen Tangled Up in Blue 23. Okt. 2018 30. Nov. 2018 Bob Koherr Darlene Hunt 8,00 Mio
3 3 Halloween politisch korrekt There Won’t Be Blood 30. Okt. 2018 30. Nov. 2018 Bob Koherr Jana & Mitch Hunter 7,83 Mio.
4 4 Trauerarbeit The Separation of Church and Dan 13. Nov. 2018 30. Nov. 2018 Andy Ackerman Sid Youngers 6,94 Mio.
5 5 Wunder Miracles 20. Nov. 2018 7. Dez. 2018 Bob Koherr Liz Astrof 6,86 Mio.
6 6 Verantwortung One Flew Over the Conners’ Nest 27. Nov. 2018 14. Dez. 2018 Fred Savage Ali Liebegott 7,32 Mio.
7 7 Alphatiere Hold the Salt 4. Dez. 2018 21. Dez. 2018 Kimberly McCullough Dave Caplan 6,63 Mio.
8 8 Schwesterherzen O Sister, Where Art Thou? 11. Dez. 2018 28. Dez. 2018 Rebecca Asher Sid Youngers 6,68 Mio.
9 9 Schmerzensgeld Rage Against the Machine 8. Jan. 2019 25. Jan. 2019 Fred Savage Jana & Mitch Hunter 6,85 Mio.
10 10 Vaterfreuden Don’t Shoot the Piano Teacher 15. Jan. 2019 1. Feb. 2019 Kimberly McCullough Kimberly Altamirano & Simone Finch 6,65 Mio.
11 11 Wir machen weiter! We Continue to Truck 22. Jan. 2019 8. Feb. 2019 Bob Koherr Bruce Helford 7,74 Mio.

Die Erstausstrahlung der zweiten Staffel war vom 24. September 2019 bis zum 5. Mai 2020 auf dem US-amerikanischen Sender ABC zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der deutsche Disney Channel vom 26. Februar bis zum 12. August 2020.[3]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH) Regie Drehbuch Quoten
(USA)[4]
12 1 Die Frühgeburt Preemies, Weed and Infidelity 24. Sep. 2019 26. Feb. 2020 Gail Mancuso Bruce Helford, Dave Caplan & Bruce Rasmussen 5,77 Mio.
13 2 Ein Kuss ist nur ein Kuss A Kiss Is Just A Kiss 1. Okt. 2019 26. Feb. 2020 Gail Mancuso Darlene Hunt 5,58 Mio
14 3 Schichtdienst The Preemie Monologues 8. Okt. 2019 4. März 2020 Gail Mancuso Jana & Mitch Hunter 5,69 Mio.
15 4 Lanford… Lanford Lanford… Lanford 15. Okt. 2019 11. März 2020 Gail Mancuso Bruce Helford, Bruce Rasmussen & Dave Caplan 5,50 Mio.
16 5 Albtraum auf der Lunchbox Street Nightmare on Lunch Box Street 29. Okt. 2019 18. März 2020 Gail Mancuso Debby Wolfe 6,03 Mio.
17 6 Hausmannskost Tempest in a Stew Pot 12. Nov. 2019 25. März 2020 Fred Savage Sid Youngers 5,48 Mio.
18 7 Schönen Feierschlag! Slappy Holidays 19. Nov. 2019 1. Apr. 2020 Gail Mancuso Emily Wilson 5,68 Mio.
19 8 Lanford, Toilette der Sünde Lanford, Toilet of Sin 26. Nov. 2019 8. Apr. 2020 Gail Mancuso Bruce Helford 5,74 Mio.
20 9 Dans vergessener Geburtstag Smoking Penguins and Santa on Santa Action 10. Dez. 2019 15. Apr. 2020 Jody Margolin Hahn Kimberly Altamirano & Simone Finch 5,72 Mio.
21 10 Ein Sonntag mit den Bears Throwing a Christian to a Bear 21. Jan. 2020 22. Apr. 2020 Michael Arden Bruce Helford, Bruce Rasmussen & Dave Caplan
Idee: Lecy Goranson
5,40 Mio.
22 11 Dan hat Rücken, Darlene hat kein Geld Mud Turtles, A Good Steak and One Man in a Tub 28. Jan. 2020 29. Apr. 2020 Gail Mancuso Dave Caplan 5,31 Mio.
23 12 Live aus Lanford Live from Lanford 11. Feb. 2020 1. Juli 2020 Jody Margolin Hahn Bruce Helford, Bruce Rasmussen & Dave Caplan 6,21 Mio.
Diese Folge wurde sowohl für die Ausstrahlung an der Ost- als auch der Westküste der USA live aufgeführt. In die Folge wurden Zwischenergebnisse der zeitgleich stattfindenden Präsidentschaftsvorwahlen der Demokraten in New Hampshire eingebaut.[5]

Bei der deutschsprachigen Ausstrahlung im Disney Channel wurde diese Folge anders gereiht.

24 13 Panik in der Lunchbox Brothers, Babies and Breakdowns 18. Feb. 2020 6. Mai 2020 Timothy Busfield Debby Wolfe 5,51 Mio.
25 14 Böse Väter und Studierte Bad Dads and Grads 25. Feb. 2020 13. Mai 2020 Jody Margolin Hahn Sid Youngers 5,11 Mio.
26 15 Der Bart ist ab Beards, Thrupples and Robots 17. März 2020 8. Juli 2020 Gail Mancuso Bruce Helford, Bruce Rasmussen & Dave Caplan 6,49 Mio.
27 16 Tattoos und Tanten Tats and Tias 24. März 2020 15. Juli 2020 Don Scardino Jana & Mitch Hunter 6,40 Mio.
28 17 Der Eisfrau-Komet The Icewoman Cometh 7. Apr. 2020 22. Juli 2020 Don Scardino Amy Fox 6,18 Mio.
29 18 Mann gegen Bär Pilot Lights & Sister Fights 14. Apr. 2020 29. Juli 2020 Fred Savage Daniel Talbott 5,94 Mio.
30 19 Knutschflecken und anderer Kinderkram CPAPs, Hickeys and Biscuits 28. Apr. 2020 5. Aug. 2020 Lynda Tarryk Kimberly Altamirano 5,96 Mio.
31 20 Einmal Mexiko und zurück Bridge Over Troubled Conners 5. Mai 2020 12. Aug. 2020 Gail Mancuso Emily Wilson 6,05 Mio.

Die Erstausstrahlung der dritten Staffel war vom 21. Oktober 2020 bis zum 19. Mai 2021 auf dem US-amerikanischen Sender ABC zu sehen. Die deutschsprachige Erstveröffentlichung fand am 20. Juli 2023 auf WOW per Streaming statt.[6]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH) Regie Drehbuch Quoten
(USA)[7]
32 1 Geldsorgen Keep On Truckin’ Six Feet Apart 21. Okt. 2020 20. Juli 2023 Jody Margolin Hahn Bruce Helford 4,90 Mio.
33 2 Halloween und das Virus Halloween and the Election vs. the Pandemic 28. Okt. 2020 20. Juli 2023 Michael Fishman Bruce Helford 4,36 Mio.
34 3 Querelen à la Conner Plastics, Trash Talk & Darlene Antoinette 4. Nov. 2020 20. Juli 2023 Jody Margolin Hahn Dave Caplan 4,00 Mio.
35 4 Alles eine Frage der Hormone Birthdays, Babies and Emotional Support Chickens 18. Nov. 2020 20. Juli 2023 Fred Savage Bruce Rasmussen 3,65 Mio.
36 5 Fischstäbchen und Pferdeleber Friends in High Places and Horse Surgery 25. Nov. 2020 20. Juli 2023 Fred Savage Jana & Mitch Hunter 3,85 Mio.
37 6 An vorderster Front Protest, Drug Test and One Leaves the Nest 2. Dez. 2020 20. Juli 2023 Lynda Tarryk Debby Wolfe 3,58 Mio.
38 7 Lügen haben kurze Beine A Cold Mom, a Brother Daddy and a Prison Baby 13. Jan. 2021 20. Juli 2023 Michael Arden Jana & Mitch Hunter 3,89 Mio.
39 8 Junges Glück und alte Löwen Young Love, Old Lions and Middle-Aged Hyenas 20. Jan. 2021 20. Juli 2023 Gail Mancuso Sid Youngers 3,18 Mio.
40 9 Magischer Tee Promotions, Podcasts and Magic Tea 27. Jan. 2021 20. Juli 2023 Gail Mancuso Amy Fox 3,52 Mio.
41 10 Wer ist hier der Boss? Who Are Bosses, Boats and Eckhart Tolle? 3. Feb. 2021 20. Juli 2023 Lynda Tarryk Erica Montolfo-Bura 3,63 Mio.
42 11 Panikattacke Panic Attacks, Hardware Store and Big Mouth Billy Bass 24. Feb. 2021 20. Juli 2023 Jude Weng Bruce Helford, Dave Caplan & Bruce Rasmussen 3,79 Mio.
43 12 Rache aus dem Jenseits A Stomach Ache, a Heartbreak and a Grave Mistake 3. März 2021 20. Juli 2023 Michael Arden Emily Wilson 3,56 Mio.
44 13 Schlechte Bewertungen Walden Pond, a Staycation and the Axis Powers 24. März 2021 20. Juli 2023 Jody Margolin Hahn Emily Wilson 3,45 Mio.
45 14 Gefeiert, gefeuert! Money, Booze and Lies 31. März 2021 20. Juli 2023 Lynda Tarryk Debby Wolfe 3,26 Mio.
46 15 Begegnungen im Haushaltshandel An Old Dog, New Tricks and a Ticket to Ride 7. Apr. 2021 20. Juli 2023 Jude Weng Erica Montolfo-Bura 3,39 Mio.
47 16 Vergnügen oder Vernunft? A Fast Car, a Sudden Loss and a Slow Decline 7. Apr. 2021 20. Juli 2023 Jean Sagal Bruce Helford 3,37 Mio.
48 17 Eine schwere Hypothek Regrets, Rehabs and Realtors 14. Apr. 2021 20. Juli 2023 Lynda Tarryk Dave Caplan 3,94 Mio.
49 18 Die Schuldfrage Cheating, Revelations and a Box of Doll Heads 21. Apr. 2021 20. Juli 2023 Lynda Tarryk Bruce Rasmussen 2,98 Mio.
50 19 Jeanne d’Arc vs. Edith Piaf Jeopardé, Sobrieté and Infidelité 12. Mai 2021 20. Juli 2023 Jody Margolin Hahn Dave Caplan, Bruce Helford & Amy Fox 3,58 Mio.
In dieser Episode spielte Jackie das Quizshow Jeopardy!, und als diese Episode gedreht wurde, war NFL-MVP Aaron Rodgers der Gastmoderator (er gastmoderierte die Episode, die vom 5. bis 16. April 2021 ausgestrahlt wurde).
51 20 Von Witzfiguren und Wahnsinnserfolgen Two Proposals, a Homecoming and a Bear 19. Mai 2021 20. Juli 2023 Jody Margolin Hahn Dave Caplan, Bruce Helford & Bruce Rasmussen 3,38 Mio.

Die Erstausstrahlung der vierten Staffel war vom 22. September 2021 bis zum 18. Mai 2022 auf dem US-amerikanischen Sender ABC zu sehen. Die deutschsprachige Erstveröffentlichung fand am 20. Juli 2023 auf WOW per Streaming statt.[8]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH) Regie Drehbuch Quoten
(USA)[9]
52 1 Lügen, Laster und Gebete Trucking Live in Front of a Fully Vaccinated Studio Audience 22. Sep. 2021 20. Juli 2023 Jody Margolin Hahn Bruce Helford 3,51 Mio.
53 2 Schubladengeheimnisse Education, Corruption, Damnation 29. Sep. 2021 20. Juli 2023 Lynda Tarryk Bruce Helford, Bruce Rasmussen & Dave Caplan 3,47 Mio.
54 3 Sex vor der Ehe Sober Sex, Plastic Silverware and Losing My Religion 6. Okt. 2021 20. Juli 2023 Michael Fishman Bruce Rasmussen 3,15 Mio.
55 4 Die Hochzeit von Dan und Louise The Wedding of Dan and Louise 13. Okt. 2021 20. Juli 2023 Jody Margolin Hahn Dave Caplan 3,59 Mio.
56 5 Taoistische Trennungsmethoden Peter Pan, the Backup Plan, Adventures in Babysitting and a River Runs Through It 27. Okt. 2021 20. Juli 2023 Robbie Countryman Jana & Mitch Hunter 3,33 Mio.
57 6 Vergiss mich nicht! Young Love, Old Love and Take This Job and Shove It 3. Nov. 2021 20. Juli 2023 Lynda Tarryk Emily Wilson 3,09 Mio.
58 7 Geben und Nehmen Let’s All Push Our Hands Together for the Stew Train and the Conners’ Furniture 17. Nov. 2021 20. Juli 2023 Jody Margolin Hahn Erica Montolfo-Bura 3,47 Mio.
59 8 Handyverzicht und Misstrauen Yard Sale, Phone Fail, and a College Betrayal 1. Dez. 2021 20. Juli 2023 Jody Margolin Hahn Mark Kunerth 3,31 Mio.
60 9 Ex mal drei Three Exes, Role Playing and a Waterbed 5. Jan. 2022 20. Juli 2023 Michael Fishman Dave Caplan 2,92 Mio.
61 10 ADHS und das Alter Spills, Pills and the Midnight Lasagna 12. Jan. 2022 20. Juli 2023 Lynda Tarryk Bruce Helford 3,27 Mio.
62 11 Patriarchen und Göttinnen Patriarchs and Goddesses 19. Jan. 2022 20. Juli 2023 Michael Fishman Jana & Mitch Hunter 3,01 Mio.
63 12 Die Sache mit dem Collage Hot for Teacher and Writing a Wrong 2. Feb. 2022 20. Juli 2023 Lynda Tarryk Bruce Rasmussen 3,26 Mio.
64 13 Sex, Lügen und Traumhaus Sex, Lies and House Hunting 23. Feb. 2022 20. Juli 2023 Michael Arden Amy Fox 3,02 Mio.
65 14 Trauma Triggered 2. März 2022 20. Juli 2023 Michael Arden Lecy Goranson 3,27 Mio.
66 15 Verlustschmerz Messy Situation, Miscommunication and Academic Probation 16. März 2022 20. Juli 2023 Michael Fishman Shelly Dennis 2,93 Mio.
67 16 Tankstellen, Bruchbuden und ein Eintopf-Vulkan Gas Pump, House Dump and Stew Volcano 23. März 2022 20. Juli 2023 Jody Margolin Hahn Cory Caplan 3,02 Mio.
68 17 Enttäuschte Erwartungen Big Negotiations and Broken Expectations 13. Apr. 2022 20. Juli 2023 Linda Tarryk Jana & Mitch Hunter 2,77 Mio.
69 18 Das Kontrafagott und der Stinkstiefel The Best Laid Plans, a Contrabassoon and a Sinking Feeling 4. Mai 2022 20. Juli 2023 Robbie Countryman Emily Wilson 3,04 Mio.
70 19 Affenzirkus Three Ring Circus 11. Mai 2022 20. Juli 2023 Lynda Tarryk Amy Fox 2,74 Mio.
71 20 Aus drei mach zwei A Judge and a Priest Walk into a Living Room … 18. Mai 2022 20. Juli 2023 Jody Margolin Hahn Bruce Helford, Bruce Rasmussen & Dave Caplan 2,92 Mio.

Die Erstausstrahlung der fünften Staffel war vom 21. September 2022 bis zum 3. Mai 2023 auf dem US-amerikanischen Sender ABC zu sehen. Eine deutschsprachige Erstveröffentlichung fand bisher noch nicht statt.[10]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (–) Regie Drehbuch Quoten
(USA)[11]
72 1 Double Honeymoon and Seeing Double 21. Sep. 2022 Jody Margolin Hahn Bruce Helford 3,73 Mio.
73 2 Scenes from Two Marriages: The Parrot Doth Protest Too Much 28. Sep. 2022 Robbie Countryman Dave Caplan 3,46 Mio.
74 3 Driving, Dating and Deceit 5. Okt. 2022 Jody Margolin Hahn Jana & Mitch Hunter 3,61 Mio.
75 4 Parent Traps and Heart Attacks 12. Okt. 2022 Robbie Countryman Bruce Rasmussen 3,63 Mio.
76 5 A Little Weed and a Bad Seed 19. Okt. 2022 Lynda Tarryk Emily Wilson 3,62 Mio.
77 6 Book Bans and Guillotine Hands 26. Okt. 2022 Lynda Tarryk Cory Caplan 3,93 Mio.
78 7 Take This Job and Shove It Twice 2. Nov. 2022 Jody Margolin Hahn Shelly Dennis 3,69 Mio.
79 8 Of Missing Minds and Missing Fries 16. Nov. 2022 Robbie Countryman Jana & Mitch Hunter 3,96 Mio.
80 9 Crumbs and Couch Surfers 30. Nov. 2022 Robbie Countryman Emily Wilson 4,19 Mio.
81 10 The Dog Days of Christmas 7. Dez. 2022 Trevor Kirschner Bruce Rasmussen 3,82 Mio.
82 11 Two More Years and a Stolen Rose 11. Jan. 2023 Jody Margolin Hahn Bruce Helford & Bruce Rasmussen 4,15 Mio.
83 12 Stuck in the Middle and Stuck in the Past 18. Jan. 2023 Jody Margolin Hahn Dave Caplan & Emily Wilson
Idee: Bruce Helford, Jana & Mitch Hunter
4,19 Mio.
84 13 New Pipes and Old Secrets 8. Feb. 2023 Lynda Tarryk Bruce Helford, Jana & Mitch Hunter
Idee: Dave Caplan & Emily Wilson
4,21 Mio.
85 14 Adding Insult To Injury 15. Feb. 2023 Robbie Countryman Cindy Caponera 3,57 Mio.
86 15 Possums, Pregnancy and Patriarchy 22. Feb. 2023 Robbie Countryman Susan McMartin 3,75 Mio.
87 16 Hiding In and Moving Out 1. März 2023 Jody Margolin Hahn Molly Kiernan 3,44 Mio.
88 17 The Contra Hearings and The Midnight Gambler 8. März 2023 Jody Margolin Hahn Bruce Helford & Emily Wilson
Idee: Jana & Mitch Hunter
3,74 Mio.
89 18 Road Trip and Guilt Trip 15. März 2023 Jody Margolin Hahn Daniel Spector 3,87 Mio.
90 19 Text Thread and The Marital Bed 5. Apr. 2023 Jody Margolin Hahn Susan McMartin 3,64 Mio.
91 20 What’s So Funny About Peas, Love and Understanding? 19. Apr. 2023 Robbie Countryman Hunter Rasmussen
Idee: Bruce Rasmussen
3,66 Mio.
92 21 Dating, Drinking and Grifter Logic 26. Apr. 2023 Jody Margolin Hahn Cameron Griggs-Posey
Idee: Bruce Rasmussen
3,24 Mio.
93 22 The Grad Finale 3. Mai 2023 Jody Margolin Hahn Dave Caplan & Emily Wilson
Idee: Bruce Helford, Jana & Mitch Hunter
3,65 Mio.

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. Die Conners: Staffel 1. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 27. Mai 2020.
  2. The Conners: Season One Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 22. März 2019, abgerufen am 27. Mai 2020 (englisch).
  3. Die Conners: Staffel 2. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 27. Mai 2020.
  4. The Conners: Season Two Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 21. Mai 2020, abgerufen am 27. Mai 2020 (englisch).
  5. Anita Bennett: 'The Conners' To Air Politically-Themed Live Episode On Night Of New Hampshire Primary – TCA. In: Deadline.com. 8. Januar 2020, abgerufen am 20. Januar 2020 (englisch).
  6. Die Conners: Staffel 3. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 20. August 2023.
  7. The Conners: Season Three Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 25. Mai 2021, abgerufen am 20. August 2023 (englisch).
  8. Die Conners: Staffel 4. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 20. August 2023.
  9. The Conners: Season Four Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 19. Mai 2022, abgerufen am 20. August 2023 (englisch).
  10. Die Conners: Staffel 5. In: Fernsehserien.de. Abgerufen am 20. August 2023.
  11. The Conners: Season Five Ratings. In: TVSeriesFinale.com. 16. Mai 2023, abgerufen am 20. August 2023 (englisch).