Diskussion:Supah Ninjas

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von GiftBot in Abschnitt Defekte Weblinks
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Nebenfigur Cameron Vanhauser

[Quelltext bearbeiten]

„Amanda hat Mitleid und geht zu Cameron. Sie unterdrückt den üblen Geruch“ – das klingt seltsam. Wie kann man Gerüche unterdrücken? Es wird doch wohl eher gemeint sein, dass sie ihre Übelkeit aufgrund des Geruchs unterdrückt, oder? --JLKiel (Diskussion) 08:45, 26. Mai 2013 (CEST)Beantworten


Charaktereigenschaft von Owen

[Quelltext bearbeiten]

Es gibt eine wichtige Kleinigkeit die Owen auch aus macht. Im englischen überall zu finden. Im englischen nennt er den Großvater als einziger "Hologramps". Sieht man die Serie auf deutsch versteht man es nicht eindeutig, es klingt wie "Geisogramm" (Mischung aus Geist und Hologramm), dass würde Sinn machen. Manchmal versteht man auch "Geistogramm"... Ich hab schon etliche Zeit das Web durchstöbert, um die korrekte Übersetzung zu finden. Leider ohne Erfolg. Vielleicht ist jemand anders geschickter oder hat mehr Glück und findet mein gesuchtes Wort. Es ist definitiv wichtig und zeichnet Owen mit aus, ich wollte es aber noch nicht hinzufügen, solange ich mit der Übersetzung nicht sicher bin. --Toeb (Diskussion) 13:57, 30. Jun. 2013 (MESZ)

Ausstrahlungstermine

[Quelltext bearbeiten]

Hab grad entdeckt, dass im Artikel bei den Seriendaten der falsche (deutsche) Sender steht. Auf Nickelodeon wurde die Serie bisher noch gar nicht ausgestrahlt. Jetzt hab ich auch entdeckt, dass die Ausstrahlungstermine im Artikel nicht mit meiner gefundenen Quelle http://www.fernsehserien.de/supah-ninjas/episodenguide übereinstimmen. Was nun? Nach meiner Erfahrung ist die Quelle sehr zuverlässig. Das im Artikel auch der falsche Sender steht, könnte auch ein Indiz für fehlerhafte Daten sein? Was soll ich tun? Ich mach mir gerne die Mühe und ändere alles, aber erst wenn ich Bestätigung habe.--Toeb (Diskussion) 19:56, 30. Jun. 2013 (CEST)Beantworten

Sorry, für die verspätete Antwort. Die Daten aus der Quelle entsprechen der Ausstrahlung bei Nicktoons, während die Daten im Artikel die Ausstrahlung bei Nickelodeon widerspiegelt. Da rein logisch die deutschsprachige Erstausstrahlung also bei Nicktoons gezeigt wurde, habe ich nichts gegen die angesprochene Änderung. Allerdings wundert mich, dass Nicktoons neuerdings die Ausstrahlungsdaten so preisgibt. Das war früher meines Wissens nach nicht (überall) so. -- Serienfan2010 (Diskussion) 14:57, 4. Jul. 2013 (CEST)Beantworten
Auf Nickelodeon wurde die Serie noch überhaupt nicht ausgestrahlt, deshalb kann es dafür auch keine Termine geben. Aber ok, dann werde ich diesen Artikel die Tage durchchecken und auf aktuellen korrigierten Zustand bringen. Danke. --Toeb (Diskussion) 13:13, 6. Jul. 2013 (CEST)Beantworten
Woher hast du überhaupt die Info, dass die Serie noch nicht auf Nickelodeon lief? Ich meine mich zu erinnern damals Trailer dazu auf Nickelodeon gesehen zu haben. Laut Fernsehserien.de stimmt das auch. -- Serienfan2010 (Diskussion) 13:20, 6. Jul. 2013 (CEST)Beantworten
[Quelltext bearbeiten]

GiftBot (Diskussion) 13:00, 2. Feb. 2016 (CET)Beantworten