Diskussion:April, april

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 11 Jahren von Geitost in Abschnitt Ingo
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Nach Ausbau im BNR und Adminansprache im Einvernehmen wieder in den ANR verschoben.--Engelbaet 07:06, 13. Aug. 2009 (CEST)Beantworten

Ingo[Quelltext bearbeiten]

Lill-Babs war anschließend niedergeschmettert und sagte, dies seien nur Hiebe gegen Schweden, zuerst gegen „Ingo“ und dann gegen sie („Det är bara knockar för Sverige, först Ingo, och sedan jag“). Bis zu Bequellung hier abgelegt. Hofres 09:22, 26. Mai 2009 (CEST)Beantworten

Da wird es dann wohl liegen bleiben müssen, bis es irgendein Benutzer wiederfindet... Denn ich habe nach dem schwedischen Satz per Google gesucht, jedoch nur Links gefunden, die eindeutig auf die schwedische Wikipedia oder wiederum indirekt durch YouTube (hier gibt's auch ne direkte Übersetzung des Textes ins Englische) [YouTube-Link nachträglich wieder entfernt --Geitost 16:47, 18. Sep. 2012 (CEST)] auf diese zurückgehen, die ja keine Quelle dafür nennt. Vielleicht kam es aus einer schwedischen Zeitung von 1961, die nicht online gestellt wurde. Das wäre dann wohl jetzt zu aufwändig zum Recherchieren. Tja. Wobei ich nicht weiß, ob das dort vor Ort in Schweden besser ginge? Na ja, egal. Wollen wir es mal nicht übertreiben mit dem Aufwand für einen solchen Satz. Jedenfalls mal vielen Dank für die Überarbeitung. Mal sehen, ob's was nützt. --Geitost 11:06, 26. Mai 2009 (CEST)Beantworten

etwas zum Lied selbst wurde auch gewünscht[Quelltext bearbeiten]

Die Schweden müssen ja damals ganz schön ausgeknockt worden sein. Dabei fand ich die beiden Gesangsbeiträge gar nicht so schlecht, jetzt, wo ich mir das auch mal ansehen konnte. Leider ist die YouTube-Aufnahme mit Siw Malmkvist ja viel zu leise geraten. Ob man damit das Lied noch beschreiben kann? Oder die Beurteilungen der Links dafür herziehen kann? Ist mir unklar, welche Quelle dafür möglich wäre, wenn man nicht selbst beschreiben soll und es für so was keine Zeitungsartikel oder Ähnliches gibt.

Bisher habe ich ansonsten nur die Veröffentlichungen gefunden, anscheinend ist der Song dann aber nicht mehr in den Charts gelandet. Die Platzierungen dort können wir uns dann also schenken. Viel mehr Neues fällt mir ansonsten auch nicht mehr ein, wenn man nicht noch ein bisschen übersetzen will, worum es in dem Lied geht. --Geitost 11:06, 26. Mai 2009 (CEST)Beantworten

Da ich erhebliche Zweifel an der Legalität der von irgendwem auf YouTube hochgeladenen Videos von 1961 zu Siw Malmkvist und Lil-Babs hege, egal welche alternative Aufnahme auf YouTube es betrifft und da es keine offiziellen Aufnahmen des dort vorhandenen Eurovision-Channels von 1961 gibt, hab ich die YouTube-Links entfernt. Siehe auch WP:WEB#Einzelrichtlinien Nr. 7. Das im Artikel verlinkte Video von Lil-Babs von 1961 wurde ja bereits nach Hinweisen von anderen Benutzern auf YouTube von YouTube selbst entfernt und der Benutzer dort gesperrt. --Geitost 16:44, 18. Sep. 2012 (CEST)Beantworten