Diskussion:Burgstall (Wien)
Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von Maclemo in Abschnitt Mittelhochdeutsch - Zeichenfehler?
Mittelhochdeutsch - Zeichenfehler?[Quelltext bearbeiten]
@Geiserich77: Woher kommt die mittelhochdeutsche Schreibung „buågšdaő“ – mir kommt das ein bissl komisch vor, v.a. das auslautende „ő“. Kann das nicht ein Codierungsfehler für ein anderes Sonderzeichen sein? --Kuhni74 (Diskussion) 16:17, 27. Nov. 2020 (CET)
- Kann ich leider nicht mehr nachprüfen, da keinen Zugang mehr zu genannter Literatur. Gruß --Geiserich77 (Diskussion) 16:11, 28. Nov. 2020 (CET)
- Ich bin auch gerade darüber gestolpert. Ich habe den Ausdruck herausgenommen (soviel anders als "Burgstall" ist er ohnhin nicht, und die Bezeichnung ist in der neuhochdeutschen Form genauso klar oder unklar als mit einem ähnlichen mittelhochdeutschen Wort). Diese Schreibung ist so entweder irgendeine über-gelehrte Konstruktion oder tatsächlich ein Codierungsfehler. Es sieht wie der Versuch aus, Dialekt zu verschriftlichen (aber auch da falsch). Dass man im Mittelhochdeutschen ein ö mit Akzent (wie im Ungarischen, ő) verwendet hätte, glaube ich erst, wenn es anderweitig bewiesen wird. -- Clemens 12:40, 24. Apr. 2021 (CEST)