Diskussion:Grüner Bund
Gründungsjahr[Quelltext bearbeiten]
1987 oder 1988? Vielleicht sollte man sich da mal entscheiden... -- Wôðanaz 10:03, 30. Sep. 2009 (CEST)
- Erledigt (beide Jahre haben ihre Richtigkeit, wird jetzt im Artikel erläutert). --Hyperboreios (Diskussion) 10:53, 19. Okt. 2012 (CEST)
„Alternative Gegenkultur“[Quelltext bearbeiten]
Inwieferne gehört der Grüne Bund zu einer „alternativen Gegenkultur“? Obgleich sich solche Phrasen irrsinnig gut anhören, glaube ich kam, daß der Grüne Bund Teil einer solchen ist. Wie genau wird hier die finnische Standeskunst verfolgt? Das es in Finnland mittlerweile mehr Bündnisse von Grünen mit Zentrum und Konservativen als mit Roten gibt kann wohl nicht als gelebte „alternative Gegenkultur“ ausgelegt werden. --Teutschvölkischer, 16:22, 7. Hornung 2012 (MEZ)
- Sehe ich ähnlich. "Alternative Gegenkultur" trifft eher auf die Ursprünge der Partei als auf die heutige Situation zu. Habe den Text entsprechend geändert. --Hyperboreios (Diskussion) 10:53, 19. Okt. 2012 (CEST)
Energiepolitk / Kernkraft[Quelltext bearbeiten]
Die finnischen Grünen scheinen wohl nicht mehr einen kernkraftfeindlichen Kurs zu fahren, siehe hier. Für eine Ökopartei eigentlich eine Sensation. --H.A. (Diskussion) 15:48, 22. Jun. 2018 (CEST)
- Danke für den Hinweis. Ergänzt. --Schoener alltag (Diskussion) 16:13, 21. Okt. 2018 (CEST)
Ligue verte, Green League[Quelltext bearbeiten]
Vielleicht wird liitto anders besser übersetzt? Liga Verde https://es.wikipedia.org/wiki/Liga_Verde — Grüne Liga — Grüne Union ginge sicherlich ebenfalls. 87.143.186.93 02:38, 4. Apr. 2022 (CEST)
- Die vorgeschlagenen Alternativen wären sicher auch nicht grundlegend falsch, aber warum sollten sie besser sein als Bund? Liitto heißt Bund, Bündnis, Zusammenschluss. --ThePeter (Diskussion) 08:27, 4. Apr. 2022 (CEST)
- Stimmt auch wieder. Insbesondere Bündnis hat was. Nicht wenige Finnen verstehen Deutsch, vielleicht kommt von der dortigen grünen Partei ein Vorschlag, welcher deutsche Begriff das Wort liitto am treffendsten wiedergibt. Bis dahin ... Grüner Bund also. 2003:E8:5F02:9A17:B9B6:5BC7:6C24:49D4 09:25, 4. Apr. 2022 (CEST)