Diskussion:Kloster Kochel

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 7 Jahren von JostGudelius in Abschnitt Fehlende Koordinaten
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Latein[Quelltext bearbeiten]

In Buren et Sledorf, Monachi, in Cochalone Sanctimoniales

heißt m.E.

„In Beuern und Schlehdorf Mönche, in Kochel Nonnen“.

--Rabanus Flavus (Diskussion) 22:03, 27. Mai 2015 (CEST)Beantworten

Das hast du recht - Langenscheidt: monialis - Nonnen. --JostGudelius (Diskussion) 00:26, 28. Mai 2015 (CEST)Beantworten

Fehlende Koordinaten[Quelltext bearbeiten]

Die gleichen Koordinaten wie Kochel am See oder wie die Kirche des Ortes. Bavarian Sailor (Diskussion) 22:39, 24. Jun. 2015 (CEST)Beantworten

Das Kloster lag "wohl" weiter östlich: Um 955 wurde das Kloster Kochel durch die Ungarn zerstört und nicht wieder aufgebaut, wie die erste Kirche, die wohl weiter östlich stand. (Broschüre Jakobsweg).--Ratzer (Diskussion) 16:38, 8. Jun. 2016 (CEST)Beantworten
Das ist doch alles Spekulation. Ich schlage vor, auf die Koordinaten zu verzichten. --JostGudelius (Diskussion) 17:38, 8. Jun. 2016 (CEST)Beantworten