Diskussion:Liste der State-, U.S.- und Interstate-Highways in Kansas
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Wenn es keine Einsprüche gibt, werde ich diese Seite und die mit analogem Lemma demnächst auf Liste der State-, U.S.- und Interstate-Highways in Kansas folgend der deutschen Rechtschreibung verschieben. Auch die U.S. Highways werde ich dabei nach "U.S.-Highway ##" verschieben (die Straßen heißen in den USA soweit ich weiß "U.S. Route ##", d.h. "U.S. Highways" ist keine Übernahme einer Originalschreibweise und muss daher der Rechtschreibung angepasst werden). --rdb? 13:24, 10. Okt. 2007 (CEST)
- Eine Anmerkung habe ich noch. Laut en:United States Numbered Highways werden die U.S. Routes auch U.S. Highways genannt. Daher würde ich die einzelnen Straßen bei dem aktuellen Lemma lassen. Gruß--Daniel73480 17:09, 11. Okt. 2007 (CEST)
- Ja, die einzelnen Straßen bleiben so, das wäre ohnehin zu viel Aufwand, und solange die Lemmata nicht dekliniert oder wie hier mit anderen vermischt werden, kann man sie dort belassen. -rdb? 17:22, 11. Okt. 2007 (CEST)
- Ok, das wollte ich nur wissen. Dann noch viel Spaß.--Daniel73480 17:24, 11. Okt. 2007 (CEST)
- Ja, die einzelnen Straßen bleiben so, das wäre ohnehin zu viel Aufwand, und solange die Lemmata nicht dekliniert oder wie hier mit anderen vermischt werden, kann man sie dort belassen. -rdb? 17:22, 11. Okt. 2007 (CEST)