Diskussion:Michail Iossifowitsch Kaznelson

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von Claude J in Abschnitt Name
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Name

[Quelltext bearbeiten]

Wenn er sich auf seiner Homepage Mikhail I. Katsnelson schreibt, warum weiß die deutsche Wikipedia es dann besser? --Goesseln (Diskussion) 07:29, 6. Jul. 2016 (CEST)Beantworten

Das ist ein typischer Grenzfall, andererseits hatte er schon eine lange Karriere in Russland, ging dann aber nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion wie viele russische Wissenschaftler ins Ausland, wo er mittlerweile auch schon zwei Jahrzehnte ist. Für Russen ist hier aber die Wikipedia-Transkription verbindlich und nicht die meist von den Russen selbst verwendete englische Transkription.--Claude J (Diskussion) 07:36, 6. Jul. 2016 (CEST)Beantworten