Diskussion:Qeleshe
Letzter Kommentar: vor 11 Jahren von Alboholic in Abschnitt Herkunft
Plisi[Quelltext bearbeiten]
Komisch, was ist dann dies: Plisi??? Das Gleiche oder nicht?--MK-CH1 16:08, 17. Jan. 2009 (CET)
- Kann man bitte "Plis" einfügen, ich kannte die Bezeichnung "Qelesh" bis heute nicht, "Plis" ist weiter verbreitet als "Qelesh", hab mal im Google "Plisi" und "Qelesh" eingegeben was meine Vermutung bestätigt, bei "plisi" tauchen 11 000 Ergebnisse auf, während bei Qelesh gerade mal 300 Ergebnisse auftauchen, das ist wohl sehr eindeutig.--178.39.129.36 11:13, 6. Jan. 2011 (CET)
- Steht ja da?! --Lars 13:58, 6. Jan. 2011 (CET)
- Ja das wird im letzten Satz nebenbei bemerkt, aber "Plis/i" sollte als Titel stehen, und Qelesh als Nebenform, oder beides im Titel, finde ich.--178.39.129.36 14:11, 6. Jan. 2011 (CET)
- Habe es mal etwas weiter vorne eingebunden. Mehr lässt sich aber wohl nicht machen. Beide Begriffe ergeben ein Resultat und das Lemma scheint Standard-Albanisch zu sein. --Lars 17:38, 6. Jan. 2011 (CET)
- Ach das ist immer so schwierig mit Leuten, die ihre Muttersprache nicht wirklich beherrschen. Qeleshe richtig geschrieben kommt auf über 16.000 Google-Hits, auch wenn das natürlich kein Argument für die Bevorzugung dieses Wortes sein kann. Notwendig wäre mal die Konsultation der einschlägigen alban. Wörterbücher, z.B. Thomai, Jani: Fjalor sinonimik i gjuhës shqipe. - Tiranë. Akad. e Shkencave e Shqipërisë, Inst. i Gjuhësisë dhe i Letërsisë, 2005. Dem Genöle von IP's sollte nicht einfach nachgegeben werden. --Decius 12:06, 7. Jan. 2011 (CET)
Dem armen Artikel fehlt es ja völlig an Belegen. Keine einzige Quelle. Werde mal den Q-Baustein einfügen.--Ohrixhani 16:24, 28. Jan. 2011 (CET)
- Danke Pristina fürs Nachtragen der Quellen. Wäre nur schön, wenn man die Onlineshop-Seiten jetzt noch durch seriösere Literatur ersetzen könnte. --Lars 17:37, 25. Feb. 2011 (CET)
Herkunft[Quelltext bearbeiten]
Ein Abschnitt zu diesem Thema wäre noch sehr interessant, zumal die Qeleshe beispielsweise auch auf griechischen Töpferwaren dargestellt ist. Irgendeine Verbindung zwischen den beiden muss ja bestehen. Leider verfüge ich aber über keine Quellen zu dieser Thematik.--Alboholic (Diskussion) 20:30, 6. Feb. 2013 (CET)
- Da haben wir auch den Artikel: Pileus (Kleidung). Vielleicht lässt sich dort auch etwas finden?--Alboholic (Diskussion) 20:33, 6. Feb. 2013 (CET)