Diskussion:Rick Moranis

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von Reinhold Dieckmann in Abschnitt Feste Synchronstimme?
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Auf der englischen Wikipedia heist er <<Frederick Alan "Rick" Moranis>>, auf der deutschen <<Richard Allen Moranis>>. Was stimmt nun?

Geburtsname[Quelltext bearbeiten]

Ich habe den Geburtsnamen mal gemäß IMDB geändert.

Bie IMDB steht dieser Quatsch "Rick" nicht. Es wird wohl jedem klar sein, daß "Rick" weder Spitz- noch Künstlernname sondern eine Kurzform von "Frederick" ist. Dementsprechend habe ich eine Änderung vorgeschlagen.

Rick ist der Spitzname, gebildet aus Frederik, deshalb steht Rick auch in Anführungszeichen. Im englischen WP ist das genauso und soweit ich weiss hier auch gängige Praxis bei Namen in Wikipedia. Bitte unterzeichne deine Diskussionsbeiträge in Zukunft mit --~~~~, sonst sieht man nicht wo dein Beitrag aufhört und der nächste anfängt.--Stanzilla 23:38, 18. Jan. 2009 (CET)Beantworten

Musiker-Identität?[Quelltext bearbeiten]

Ist die angegebene Homepage wirklich seine oder die eines Namensvetters?? Da steht was von "by Rick Cougar Moranis"...84.170.238.184

Cougar könnte sein Zweitname sein... Aber genau weiß ichs auch nicht. Gruß, -- Jange Fragen? 14:36, 6. Jan. 2009 (CET)Beantworten

Weiss auch nicht was das Cougar soll, könnte aber auch lustig sein sollen. Auf IMDB sagen sie das Album The Agoraphobic Cowboy sei Comedy/Country gewesen.--Stanzilla 23:43, 18. Jan. 2009 (CET)Beantworten

Siehe Cougar. ;-) --Gabbahead. (Diskussion) 18:59, 1. Jan. 2014 (CET)Beantworten

Feste Synchronstimme?[Quelltext bearbeiten]

In diesem Artikel steht: "Die feste deutsche Synchronstimme von Moranis ist Michael Nowka."
Im Artikel von Spaceballs wird aber Joachim Tennstedt genannt.
Irgendwie kann das nicht stimmen :-)
Gruß Ingo --Istiller (Diskussion) 17:49, 20. Apr. 2015 (CEST)Beantworten

Beide haben ihn synchronisiert, aber Michael Nowka hat die meisten Synchronisationen gemacht. Joachim Tennstedt war nur in Spaceballs und Straßen in Flammen deutscher Synchronsprecher von ihm. Außerdem gab es noch fünf weitere Synchronsprecher, die nur einmal gesprochen haben. [1] --Reinhold Dieckmann (Diskussion) 02:26, 9. Okt. 2020 (CEST)Beantworten