Diskussion:Saint-Martin-de-Corléans
Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von Jergen in Abschnitt Klammerlemma für die Kirche
Klammerlemma für die Kirche[Quelltext bearbeiten]
Der hier vorgegebene Vorschlag für das Lemma um die Kirche St Martin scheint mir durch die Namensgebung St-Martin-de-Corléans (Saint-Martin-de-Corléans) ein bisschen verwirrend. Das könnte man analog zu den anderen Kirchen mit einem deutlicheren Klammerausdruck für das Kirchenbebäude bezeichnen. MfG --Regio (Alles Gute zum 20. Geburtstag, Wikipedia!) 13:17, 19. Mär. 2021 (CET)
- Mach einen Vorschlag. Nach Blick auf Martinskirche und St-Martin erscheint mir das als das übliche Benennungschema, vgl. z. B. St-Martin (Saint-Martin-des-Puits). --jergen ? 13:31, 19. Mär. 2021 (CET)
- Danke für deine Hinweise. Klammerlemmata sind nicht genau festgelegt, die Klammern dienen nur zur Unterscheidung. Deshalb wäre es auch möglich, einen kürzeren Klammerausdruck zu verwenden. Möchte man aber analog zu St-Martin (Saint-Martin-des-Puits) benennen, würde es St-Martin (Saint-Martin-de-Corléans) heißen. Ich habe da bisher keine Präferenzen, möchte mir jedoch die Systematik genauer ansehen. MfG --Regio (Alles Gute zum 20. Geburtstag, Wikipedia!) 14:16, 19. Mär. 2021 (CET)
- Man kann das verkürzen, aber ich weiß nicht, ob das notwendig ist. Nach Wikipedia:Namenskonventionen#Kirchengebäude wäre eigentlich St-Martin-de-Corléans (Aosta) zu wählen, das ist aber dem Lemma für den Stadtteil zu ähnlich. --jergen ? 10:48, 20. Mär. 2021 (CET)