Diskussion:Schelju Schelew

Transkription

Hmm, gibt es eine offizielle Transkription des bulgarischen Namens? Ich hab bisher Zelju, Zhelju, Schelju, Želju, Schelew, Schelev, Zelev, Zhelev, Želev gefunden. Wäre schön wenn sich da einer auskennt. --Trickstar 12:31, 12. Aug 2005 (CEST)

Hallo! Ich bin ein Russe. Wir haben mit Bulgaren verwandte Sprachen und gleichen Alphabet (fast). Ich möchte gerne helfen. Seine Vorname und Name schreibt man auf Bulgarisch so "Желю Желев", die Buchstabe "Ж" klingt dabai genauso wie die Buchstabe "G" im deutschen (bzw. französischen) Wort "Gelee". Tschüss (Чюс)(nicht signierter Beitrag von 92.227.176.140 (Diskussion) 12:33, 9. Jul. 2008)

Stitung?

"1997 gründete er eine nach ihm benannte Stitung" steht da in dem Artikel. Heisst das nicht "Stiftung"? Wenn nicht: Kann mir jemand erklären, was eine Stitung ist, ich habe dazu nichts gefunden... -- 82.135.69.97

Danke für den Hinweis. Tipp für Dich: Wikipedia ist ein Wiki, oben gibt es einen "Bearbeiten"-Knopf ;-) - ich hab's jetzt korrigiert. --elya 07:58, 4. Nov 2005 (CET)

Defekter Weblink

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt.
Ausführliche Erläuterungen und Hilfe zur korrekten Behebung dieses Fehlers finden sich auf Wikipedia:Defekte Weblinks. Ist ein von einem Bot als defekt gemeldeter externer Link doch erreichbar, dann bitte berichten – wie auch sonstige Probleme.

• http://www.online.bg/asp/politicianENG.asp?n1=Zhelyu&n2=Mitev&n3=Zhelev
  • Netzwerk-Fehler (7) andere Artikel, gleiche Domain
  • Im Jahr 2012 bereits defekt gewesen.http://giftbot.dwl.invalid/http://www.online.bg/asp/politicianENG.asp?n1=Zhelyu&n2=Mitev&n3=Zhelev

– GiftBot (Diskussion) 09:35, 22. Dez. 2015 (CET)