Diskussion:Schwedische Nationalbank
Umtausch der alten 20 Kronor Banknote in die neue 20 Kroner Banknote[Quelltext bearbeiten]
Die alte 20 Tjugo Banknote ist im allgemeinen Zahlungsverkehr (bar, cash Geldscheinautomaten Supermärkte) nicht mehr gueltig seit Juni 2016 [1]. Wer tauscht jetzt in neue Banknoten. die Schwedische Reichsbank, die Geschäftsbanken (zum Beispiel SEB Bank Skellefteå Norrbotten), die Supermärkte mit ihren Cashbanknotenautomaten von ICA und Coop? 192.121.232.253 12:07, 5. Aug. 2016 (CEST)
- Ist zwar keine Frage direkt zum Lemma, aber diese Note wird nur noch von der Reichsbank selbst umgetauscht. Meinen letzten 20 Kronen Schein einzutauschen lohnt sich aber nicht, da die Reichsbank 100 Kronen Umtauschgebühr je Vorgang nimmt. Siehe [2].--Karsten11 (Diskussion) 12:16, 5. Aug. 2016 (CEST)
Name der Bank[Quelltext bearbeiten]
Das schwedische Außenministerium veröffentlicht Namen von schwedischen Behörden, Organisationen und Titeln in sechs Sprachen, darunter auch Deutsch, im Utrikes namnbok (Auswärtiges Namensbuch). Dort wird angegeben, dass die Bank auf Deutsch Schwedische Nationalbank heißt. https://www.government.se/information-material/2007/06/utrikes-namnbok/
--K1812 (Diskussion) 14:07, 12. Okt. 2020 (CEST)
- Ohne Zweifel ist aber die Form Schwedische Reichsbank weit verbreitet. Findet sich massenhaft in der Literatur und natürlich auch bei Tante Kugel. Das ist ein klares Synonym (daher verlinkt Schwedische Reichsbank auch hierher) und muss im Eingangssatz erwähnt werden. Gerne auch als nicht-offizielle Übersetzung (wenn es so was wie eine amtliche Übersetzung überhaupt gibt).--Karsten11 (Diskussion) 15:52, 12. Okt. 2020 (CEST)