Diskussion:Selenogradsk

Bild

Die Bildunterschrift kann nicht stimmen. Entweder Kaiserzeit oder um 1920 84.190.7.162 14:31, 14. Jul 2006 (CEST)

zeitweiser Name Cranzkuhren

Zeitweise (nach 1785 bis nach 1893) erfolgte eine Benennung als Cranzkuhren.

Quelle u.a.:

http://www.bildarchiv-ostpreussen.de/cgi-bin/bildarchiv/suche/show_ortsinfos.cgi?id=50794

http://wiki-de.genealogy.net/Cranz/_Samland (hier spricht man von der Rückbenennung erst nach 1905)

Die deutsche Bevölkerung verblieb zum Teil 1945 im unzerstörten Cranz, und siedelte im südlichen Bereich der Stadt (Cranzbeek) bis zur Ausweisung nach Deutschland. Quelle: Leider nur bis 2008 dort wohnender Offizier im persönlichen Gespräch.

--109.226.140.116 04:08, 23. Feb. 2013 (CET)

Kunterstrauch

Im Reallexikon der germanischen Altertumskunde [1] wird Zelenogradsk (hier allerdings mit "Z") als das ehemalige "Kunterstrauch" erwähnt. (nicht signierter Beitrag von Hl1948 (Diskussion | Beiträge) 12:37, 9. Apr. 2014 (CEST))

Mit "Z" - das ist die Transliteration gemäß ISO 9. "Kunterstrauch" war allerdings (in historischer Zeit) kein Ort im eigentlichen Sinne, sondern ist eine archäologische Fundstätte/Gräberfeld, etwa 3 km südlich des Zentrums von Selenogradsk/Cranz, etwa zwischen den damaligen (vor 1946) Orten Wosegau (heute Wischnjowoje) und (Gut) Wiskiauten (heute Mochowoje), näher zum letzteren. Gehören heute beide zum Rajon Selenogradsk, vmtl. ist das *so* gemeint. Viel dazu findet man, wenn man nach "Ausgrabungen bei Wiskiauten" sucht. Weder zur deutschen Zeit (zumindest im 19...20. Jh.) noch heute gab/gibt es an Stelle von "Kunterstrauch" eine Ortschaft. --AMGA (d) 13:53, 9. Apr. 2014 (CEST)

Danke für die erhellenden Erläuterungen. --Hl1948 (Diskussion) 10:45, 10. Apr. 2014 (CEST)