Diskussion:Shuicheng

龙场苗族白族彝族乡

@LiliCharlie: Ist das umseitige Lingchang eine außergewöhnliche Lesung oder ein Tippfehler? … «« Man77 »» (A) wie Autor 23:14, 8. Jan. 2018 (CET)

@Man77: Eindeutig ein Tippfehler. Das Zeichen 龙 kennt nur die Aussprache lóng sowie als hier nicht in Frage kommendes völlig veraltetes Ersatzzeichen für 垄 äußerst selten auch lǒng.

P.S.: Wenn du wieder unsicher bist, ob noch weitere aktuelle Lesungen von Schriftzeichen existieren, kannst du zum Beispiel das umfangreiche Online-Wörterbuch Hàndiǎn 漢典 und/oder die Unihan Database zu Rate ziehen. (In der Unihan Database im Abschnitt Readings die Felder kHanyuPinlu, kMandarin und kXHC1983 ansehen, siehe die Liste der Felder von Unihan_Readings.txt.) Beide geben für 龙 übrigens nur die eine Lesung lóng, die aber alle zeitgenössischen Verwendungsweisen abdeckt. Lieben Gruß —LiliCharlie (Disk.) 15:00, 9. Jan. 2018 (CET)