Diskussion:Smugljanka

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von 2001:BF7:830:8E00:486:7D93:3C77:689F in Abschnitt Textlinks tot
Zur Navigation springen Zur Suche springen

20 Jahre älter?

[Quelltext bearbeiten]

@Halldor.von.speerzwang: Du machst das Lied rund 20 Jahre älter: Die erreichbaren „Quellen“ wie auch unsere Schwesterwikis schreiben übereinstimmend vom 2. Weltkrieg (Wikipedia russisch und englisch: 1940, der deutsche Liedtext sogar 1944). Der Webarchiv-Link läuft bei mir ins Leere – um so etwas menschenlesbar zu formatieren, haben wir übrigens Vorlage:Webarchiv. -- Olaf Studt (Diskussion) 19:59, 2. Feb. 2020 (CET)Beantworten

Ich muss mich korrigieren: Im MK.RU-Artikel ist weiter unten mehrfach von Гражданская война die Rede, aber das ist offenbar keine allgemein bekannte Information, wie die Schwesterwikis zeigen, und muss argumentativ belegt werden. -- Olaf Studt (Diskussion) 20:13, 2. Feb. 2020 (CET)Beantworten
Noch ’ne Korrektur: In en:Smuglyanka steht, dass das Lied von der Zeit des Bürgerkriegs handelt. Vielleicht ist „aus der Zeit …“ einfach eine misslungene Formulierung? -- Olaf Studt (Diskussion) 20:16, 2. Feb. 2020 (CET)Beantworten
[Quelltext bearbeiten]

Der dritte und vierte Link zum russischen bzw. deutschen Text sind tot: "Der Songtext "Smuglianka" von "The Red Army Choir" darf aufgrund von lizenzrechtlichen Gründen nicht angezeigt werden." 2001:BF7:830:8E00:486:7D93:3C77:689F 21:27, 7. Aug. 2023 (CEST)Beantworten