Diskussion:St.-Galler-Deutsch

Diese Verwechslung ist für Bewohner der Region Stadt St. Gallen jedoch völlig unverständlich, da der Vorarlberger weder die typischen "spitzen" Vokale verwendet noch Affrikata hart betont und daher vielmehr dem Bündnerdeutsch nahe kommt.

Mag ja sein, liebe Stadt St. Galler, aber als aussenstehender nimmt man das ja nicht sonderlich wahr.

Aber euer Dialekt ist für mich persönlich trotzdem der angenehmste (-:

--Intramuros 13:42, 19. Dez. 2006 (CET)

Bei der Definition St.Galler - Deutsch stimmt so eininges nicht!

1.Das St.Galler Deutsch wird vorwiegend in der Ganzen Nordostschweiz gesprochen, also in den Kantonen Schaffhausen, Thurgau, St.Gallen, Appenzell Ausserhoden und in der auch in der Region Winterthur des Kantons Zürich. Ausnahme ist der Kanton Appenzell Innerhoden, welcher nachwie vor traditionsgemäss den Appenzeller - Dialekt spricht, in Ausserhoden wird der Ausserhödler dialekt nur noch von der ältesten Generation gesprochen, die Jüngeren haben den St.Galler Dialekt angenommen.

2.Es gibt zwar zwischen den Kantonen ganz kleine Unterschiede, die aber ein Aussenstehnder aus Zürich oder Bern nicht erkennen kann.

3. Das St.Galler deutsch wird von ca. 1mio Menschen gesprochen und gehöhrt somit zusammen mit dem Zürichdeutsch und dem Berndeutsch zu den meist gesprochenen Dialekten der Deutschweiz!

4. Das "spitze" St.Gallerdeutsch mit den nasal ausgesprochenen langen "aa" , "oo" und "ee" wird eben gerade nicht in der Agglomeration Stadt St.Gallen gesprochen!, sondern in Teilen des Kantons Thurgau und des St.Galler Fürstenlandes, es mag sein mitte letztes Jahrhundert in der Stadt SG auch so gesprochen wurde... Heute aber ist der Stadt St.Galler dialekt eher eine schneller gesprochene und weichere Variante des St.Galler Deutsch.

Der der den Artikel so grundfalsch geschrieben hat soll bitte mal in die erwähnten Regionen gehen und die Ohren spitzen!!! Bitte um Korrektur...

Gruss Marcel Höhener (Schweizer Dialektstudent)

Hallo Marcel!

Da du wahrscheinlich über bessere Quellen als die Meisten Wikipedia-Nutzer verfügst, könntest du hiermit selbst eine bereichernde Arbeit für die Community leisten. Gut währen etwa beispiel zu den Unterschiede zwischen den Kantonen und den Regionen.

Wenn du Probleme mit der Bedienung hast, dann werden dir die Benutzer der Wikipedia gerne Rede und Antwort stehen.

Mit freundlichen Grüßen

--Highdelbeere 21:34, 15. Mai 2008 (CEST)

Lemma-Verschiebung

Bitte in Sankt Galler-Deutsch verschieben. Wir haben auch Sankt Moritz, Sankt Nimmerlein usw. --134.3.197.252 19:44, 25. Jul. 2012 (CEST)

In der Wikipedia gibt es überall Weiterleitungen - z.B. von Sankt Gallen zu St. Gallen. Man schreibt dieses St. Gallen anscheinend offiziell so - siehe auch St. Gallen (Begriffsklärung). Gruss --Schofför (Diskussion) 22:50, 25. Jul. 2012 (CEST)