Diskussion:Svenska-Dagbladet-Goldmedaille

Defekter Weblink

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt.
Ausführliche Erläuterungen und Hilfe zur korrekten Behebung dieses Fehlers finden sich auf Wikipedia:Defekte Weblinks. Ist ein von einem Bot als defekt gemeldeter externer Link doch erreichbar, dann bitte berichten – wie auch sonstige Probleme.

• http://www.svd.se/dynamiskt/Sport/did_3663133.asp
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.orghttp://giftbot.dwl.invalid/http://www.svd.se/dynamiskt/Sport/did_3663133.asp

– GiftBot (Diskussion) 08:51, 4. Jan. 2016 (CET)

Verschiebung

@Reinhold Wulff: Du hast die Seite mit der Begründung "Lemma ist die übliche Bezeichnung" verschoben. Wo genau soll das die übliche Bezeichnung sein? In Schweden existiert keine Auszeichnung namens Sportler des Jahres bzw. "Årets idrottare". Wenn es einen Eigennamen für die Auszeichnung gibt wie hier, dann soll er auch verwendet werden. --Voyager (Diskussion) 20:51, 31. Mär. 2021 (CEST)

Streng genommen gibt es durchaus sv:Årets idrottare (Sportler des Jahres). Diese Auszeichnung wird aber von der schwedischen Sportakademie vergeben und ist nicht identisch mit der Auszeichnung von Svenska Dagbladet. Die Artikelverschiebung war also völlig falsch und sollte rückgängig gemacht werden. --89.217.12.25 20:59, 31. Mär. 2021 (CEST)

Danke für die Ausführungen. Es gibt also zwei konkurrierende Auszeichnungen. Dann ist es umso wichtiger, die beiden korrekt auseinander zu halten. --Voyager (Diskussion) 23:22, 31. Mär. 2021 (CEST)

Wo genau soll das die übliche Bezeichnung sein? In Wikipedia. Ich habe danach gesucht, finde fast alle unter "Sportler des Jahres (xxx)" - konnte aber Schweden nicht finden. Dehalb. Außerdem ist die Kombination von schwedischen Wörtern miteinem deutschen Unfug. (nicht signierter Beitrag von Reinhold Wulff (Diskussion | Beiträge) 09:11, 1. Apr. 2021 (CEST))

Dieser "Logik" folgend müsste man also Rajiv Gandhi Khel Ratna, Gazzetta Sports Award und Lou Marsh Trophy ebenfalls verschieben, was natürlich Unsinn wäre. Wikipedia schafft keine eigenen Realitäten, sondern bildet nur ab, was tatsächlich existiert. Die Svenska-Dagbladet-Goldmedaille ist nun mal nicht identisch mit dem schwedischen Sportler des Jahres, auch wenn du das Gegenteil behauptest. --89.217.12.25 09:27, 1. Apr. 2021 (CEST)