et cetera

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche

Der lateinische Ausdruck et ceteraAbkürzung etc. – ist gleichbedeutend mit und so weiter (Abkürzung usw.). Die wörtliche Bedeutung ist „und die übrigen [Dinge]“.[1]

Verwendung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Meist wird die Abkürzung etc. verwendet (als Alternative zu usw.) – entweder nach einem einzelnen Wort oder nach einer Aufzählung mit mehreren Gliedern. Vor etc. oder et cetera wird im Deutschen kein Komma gesetzt, da das et einem und entspricht.

Die Verstärkung etc. pp. wird in der gängigen Literatur seit einigen Jahrzehnten von lateinisch perge, perge („fahre fort, fahre fort“, vergleichbar mit „und so weiter, und so fort“) hergeleitet, in Wirklichkeit handelt es sich aber, wie man in alten Handschriften unschwer erkennen kann, bei dem angeblichen „p“ um eine Kontraktion aus der tironischen Note für „et“ und einem mit einer Abkürzungsschleife verbundenen „c“, so dass damit ebenfalls „et cetera“ gemeint ist, und „etc. pp.“ nichts anderes bedeutet als „et cetera, et cetera, et cetera“.

Die Wiederholung etc. etc. hat eine steigernde Wirkung. Solche Wiederholungen finden sich etwa bei Herrschertiteln, wenn die vollständige Aufzählung aller Titel (großer Titel) sehr lang wäre, zum Beispiel: Wilhelm, von Gottes Gnaden König von Preußen etc. etc. etc. Statt des „etc. etc.“ findet sich dabei aber manchmal auch alleinig das irrig als „pp.“ interpretierte Kürzel ohne vorherige Verwendung eines „etc.“

Historische Schreibvarianten[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Anstelle von etc. wurde früher auch &c. geschrieben (siehe Et-Zeichen).

In Fraktur-Drucken taucht auch die Form Et cetera r rotunda.svg auf. Das erste Zeichen dieser Form ist ein tironisches Et, dessen Glyphe in Drucktypen des 18. und 19. Jahrhunderts regelmäßig mit der des runden r übereinstimmt.

Siehe auch[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

 Wiktionary: etc. – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen
 Wiktionary: etc. pp. – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen
 Wiktionary: et al. – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen
 Wiktionary: usw. – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. Duden online: et cetera