Kaoru und Rin

Manga
Titel	Kaoru und Rin
Originaltitel	薫る花は凛と咲く
Transkription	Kaoru Hana wa Rin to Saku
Land	Japan Japan
Autor	Saka Mikami
Verlag	Kodansha
Magazin	Magazine Pocket
Erstpublikation	21. Okt. 2021 –
Ausgaben	12

Kaoru und Rin (japanisch 薫る花は凛と咲く Kaoru Hana wa Rin to Saku) ist eine Manga-Serie von Saka Mikami, die in Japan seit 2021 erscheint. Die romantische Geschichte erzählt von der Liebe zwischen zwei Schülern rivalisierender und sehr gegensätzlicher Schulen.

Inhalt

Zwei rivalisierende Oberschulen befinden direkt nebeneinander. Die von Kaoruko Waguri besuchte Elite-Mädchenschule Kikyo fördert und verlangt Leistung. Die Chidori-Jungenschule von Rintaro Tsumugi wird von Schlägern und Chaoten bevölkert und von denen, die bei anderen Schulen längst aufgegeben wurden. Die Schüler der beiden Schulen gehen sich aus dem Weg und wollen miteinander nichts zu tun haben. Doch als Rin und Kaoru sich im Café von Rins Eltern treffen, lernen sie sich kennen und bald auch lieben. In Rin scheint mehr zu stecken, als es von den Schlägern der Chidori zu erwarten ist. Er ist als einer der Anführer an der Schule bekannt, ist aber insgeheim mit seiner Situation unglücklich. Kaoru zeigt sich bald offener, als es für eine Schülerin der Kikyo als angemessen gilt, und verteidigt Rin.

Veröffentlichung

Seit Oktober 2021 werden die einzelnen Kapitel der Serie auf der Onlineplattform Magazine Pocket des Verlags Kodansha veröffentlicht. Dieser bringt den Manga seit März 2022 auch in bisher zwölf Sammelbänden heraus. 2023 und 2024 wurde die Serie für den Kōdansha-Manga-Preis in der Kategorie Shōnen nominiert. Eine deutsche Übersetzung von Yayoi Okada-Willmann wird seit Mai 2024 von Egmont Manga veröffentlicht. Auf Englisch erscheint die Serie bei Kodansha USA.

Weblinks

• Offizielle Seite beim Magazine Pocket (japanisch)
• Eintrag beim Incomplete Manga Guide
• Eintrag bei Anime News Network (englisch)