Liste türkischer Exonyme für deutsche Toponyme

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

In dieser Liste werden Orten im deutschen Sprachraum (Städte, Länder, Flüsse etc.) die Bezeichnungen gegenübergestellt, die im Türkischen gebräuchlich sind.

Türkische Bezeichnung Deutscher Name Anmerkung
Alamandağı Kahlenberg
Almanya Deutschland
Aşağı Avusturya Niederösterreich
Aşağı Saksonya Niedersachsen
Avusturya Österreich
Bavyera Bayern
Beç Wien historische Bezeichnung
İsviçre Schweiz
Kaloşvar Klausenburg
Kara Orman Schwarzwald
Karintiya Kärnten
Kolonya Köln veraltet
Kuzey Ren-Vestfalya Nordrhein-Westfalen
Lihtenştayn Liechtenstein
Lüksemburg Luxemburg
Münih München
Nemçe Österreich historische osmanische Bezeichnung
Ren Rhein
Saksonya Sachsen
Saksonya-Anhalt Sachsen-Anhalt
Strazburg Straßburg
Tuna Donau
Vin Wienfluss historisch
Viyana Wien
Viyana Nehri Wienfluss
Vürtemberg Württemberg
Yukarı Avusturya Oberösterreich
Zürih Zürich
Cenevre Genf