Miraculous – Geschichten von Ladybug und Cat Noir/Episodenliste

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Diese Episodenliste enthält alle Episoden der französischen Animationsserie Miraculous – Geschichten von Ladybug und Cat Noir, sortiert nach der offiziellen Reihenfolge.

Übersicht[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Staffel Episoden­anzahl Deutsche Ausstrahlung
Premiere Finale
1 26 17. Mai 2016 7. Nov. 2016
2 26 22. Dez. 2016 30. Nov. 2018
3 26 19. Jan. 2019 8. März 2020
4 26 27. März 2021

Figuren[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Charaktere: Liste der Miraculous – Geschichten von Ladybug und Cat Noir Charaktere

Staffel 1[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Folgen 1–6, 8, 12, 13 und 25 wurden in Korea auf dem Sender EBS1, die Folgen 21–24 in Quebec, Kanada auf dem Sender Télé-Québec, die Folge 26 in der Schweiz auf dem Sender RTS Deux erstausgestrahlt, der Rest in Frankreich auf TF1.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Zusammenfassung Erstaus­strahlung KOR/FRA/CAN/CH Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D/A/CH/S/L) Prod.
Code
1 1 Stormy Weather
Stürmisches Wetter (Alternativtitel)
Climatika Während Marinette mit Alya Manon Chamak babysittet und ein Fotoshooting von Adrien besucht, wird Aurore Beauréal, die einen Wettbewerb zur neuen Wetterfee des Fernsehsenders verloren hat, zur Superschurkin „Stormy Weather“ mit der Fähigkeit, das Wetter zu kontrollieren, akumatisiert. 1. Sep. 2015 18. Mai 2016 101
2 2 Der Bubbler Le Bulleur Nino wird aus Wut darüber, dass Gabriel Agreste seinem Sohn Adrien keine Geburtstagsparty erlaubt, zum „Bubbler“ akumatisiert, der alle Eltern in Blasen schwebend in die Atmosphäre schickt, um mit seinen Mitschülern eine Party zu feiern. 8. Sep. 2015 19. Mai 2016 109
3 3 Der Pharao Le Pharaon Während Marinette und Alya eine ägyptische Ausstellung im Louvre besuchen, wird Alix’ Bruder Jalil, dem sein Vater bezüglich der wahren Bedeutung eines Ausstellungsstücks nicht glaubt, in den „Pharao“ verwandelt. Dieser will Alya opfern, um Nofretete wieder zum Leben zu erwecken. Es wird bekannt, dass bereits im alten Ägypten eine Ladybug existierte. 13. Okt. 2015 24. Mai 2016 115
4 4 Lady Wifi Lady Wifi Alya wird, nachdem sie Chloé für Ladybug gehalten hat, aber diese dafür sorgt, dass sie in der Schule bestraft wird, in „Lady Wifi“ verwandelt. Diese kann durch Wi-Fi-unterstützende Geräte reisen und Menschen mit einer Pause-Funktion anhalten. 6. Okt. 2015 26. Mai 2016 103
5 5 Timebreaker Chronogirl Alix wird, als bei einem Wettrennen mit Kim eine Uhr, ein Geburtstagsgeschenk ihres Vaters, kaputtgeht, zu „Timebreaker“ verwandelt, die Menschen anhalten und zum Verschwinden bringen kann, um mit deren Energie in der Zeit zurückzureisen. 22. Sep. 2015 23. Mai 2016 116
6 6 Der Taubenmann M. Pigeon Die Schüler sollen in einem Wettbewerb einen Melonenhut für Gabriels Kollektion designen, den Adrien tragen wird. Nachdem ein Polizist Xavier Ramier verboten hat, die Tauben im Park zu füttern, wird dieser zu „Mr. Pigeon“ akumatisiert, der die Tauben der Stadt kontrolliert. Durch den Kampf mit ihm ist Marinette zum Design ihres Hutes inspiriert, den sie mit einer Taubenfeder schmückt. Sie gewinnt den Wettbewerb, obwohl Chloé ihr Design kopiert hat. 29. Sep. 2015 25. Mai 2016 106
7 7 Der Racheplan Le Dessinateur Nachdem der in Marinette verliebte Nathaniel für seine Zeichnungen von ihr durch Chloé gedemütigt wird, akumatisiert Hawk Moth ihn zum „Evillustrator“, dessen Zeichnungen real werden, der aber auch reale Dinge ausradieren kann. Marinette muss, während sie ein Schulprojekt mit Chloé und Sabrina zu erledigen hat, mit dem Evillustrator auf ein Date gehen. 26. Okt. 2015 27. Mai 2016 102
8 8 Rogercop Rogercop Chloé verliert im Klassenraum einen Armreif und verdächtigt Marinette des Diebstahls. Nachdem der Polizist Roger, Sabrinas Vater, sich weigert, Marinettes Tasche ohne Beweise zu durchsuchen, und vom Bürgermeister gefeuert wird, verwandelt Hawk Moth ihn in „Rogercop“, der die Bürger für Verfehlungen bestraft. 20. Okt. 2015 30. Mai 2016 111
9 9 Copycat
Der Betrüger (Alternativtitel)
L’Imposteur Zu der Enthüllung einer Statue von Ladybug und Cat Noir des Bildhauers Théo, der in Ladybug verliebt ist, erscheint nur Cat Noir, der behauptet, er und Ladybug seien ein Paar. Darauf wird Théo zu „Copycat“ akumatisiert, einer Kopie von Cat Noir. 15. Sep. 2015 20. Mai 2016 108
10 10 Der Valentinstag Dislocœur Nachdem Kim am Valentinstag von seinem Schwarm Chloé zurückgewiesen und ausgelacht wird, akumatisiert Hawk Moth ihn zu „Dark Cupid“, der Liebe in Hass umdreht. 29. Okt. 2015 1. Juni 2016 105
11 11 Der Horrificator Horrificator Als Nino mit der Klasse einen Monsterfilm dreht, wird die furchtsame Mylène, nachdem Chloé sie demütigt, zum schleimigen Monster „Horrificator“ akumatisiert. 30. Okt. 2015 31. Mai 2016 117
12 12 Darkblade Le Chevalier Noir Der Fechtlehrer Armand D'Argencourt, Nachfahre eines Pariser Ritters, wird, nachdem er die Bürgermeisterwahl verloren hat, zu „Darkblade“ akumatisiert, der die Bürger in seine Ritterarmee verwandelt, um seine Flagge auf dem Rathaus anzubringen. Währenddessen kämpfen Chloé und Marinette um den Posten der Klassensprecherin, welchen Marinette erhält. 17. Nov. 2015 6. Juni 2016 114
13 13 Der Mime Le Mime Mylènes Vater Fred Haprèle, ein Pantomime, wird zum „Mime“ akumatisiert, nachdem sein Kollege Chris ihn hereingelegt hat, um die Hauptrolle in der Schauspieltruppe zu ergattern. 24. Nov. 2015 2. Juni 2016 119
14 14 Kung Food Kung Food Marinettes Großonkel Wang Cheng, ein chinesischer Chefkoch, nimmt an einer Kochsendung teil, erhält nach Chloés Sabotage aber nur schlechte Wertungen und wird darauf zu „Kung Food“ akumatisiert, der Chloé in einer Suppe verarbeiten will. 10. Jan. 2016 28. Okt. 2016 125
15 15 Der Gamer Le Gamer Die Schule will zwei Schüler zu einem Videospielturnier schicken. Um mit Adrien teilzunehmen, besiegt Marinette im Spiel Max, woraufhin dieser zum „Gamer“ akumatisiert wird. Dieser bewegt sich in einem pyramidenförmigen Gefährt und muss, wie im Videospiel, besiegt werden. 17. Jan. 2016 31. Okt. 2016 112
16 16 Animan Animan Der Zoowärter Otis wird, weil Kim einen schwarzen Panther verspottet hat, zu „Animan“ akumatisiert, der sich in jedes Tier verwandeln kann. Währenddessen versucht Nino im Zoo Marinette zu gestehen, dass er Gefühle für sie hat, wird aber mit Alya eingesperrt. Nachdem der Schurke besiegt ist, verkünden Nino und Alya, dass sie nun ein Paar sind. 24. Jan. 2016 24. Okt. 2016 113
17 17 Eine ebenbürtige Gegnerin Antibug Chloé wird von dem unsichtbaren Schurken „Vanisher“ belästigt - Sabrina, der Chloé ihre Freundschaft gekündigt hat. Weil Ladybug im Kampf gegen Vanisher Chloés Hilfe ignoriert und sich nicht dafür entschuldigt, dass diese doch hilfreich gewesen wäre, wird Chloé darauf zu „Antibug“ akumatisiert, einer dunklen Version von Ladybug. 31. Jan. 2016 4. Nov. 2016 124
18 18 Ladybug in Nöten La Marionnettiste Nachdem Manons Mutter, Nadja Chamak, ihr verbietet, mit Marinettes Puppen zu spielen, wird Manon zu „Puppeteer“ akumatisiert, die mit den Puppen der Superschurken Lady Wifi, Evillustrator und Rogercop diese kontrollieren kann. 7. Feb. 2016 3. Nov. 2016 118
19 19 Reflekta Reflekta Nachdem Chloé verhindert, dass Juleka auf dem Klassenfoto sein kann, wird diese zu „Reflekta“ akumatisiert, die bewirken kann, dass alle Leute wie sie aussehen. 21. Feb. 2016 2. Nov. 2016 121
20 20 Rockstars Guitar Vilain Rockstar Jagged Stone soll auf Order seines Managers ein Duett mit dem neuen Künstler XY aufnehmen und den Stil seines Albumcovers ändern, welches Marinette designen soll. Weil ihm Marinettes erster Vorschlag, zu dem sie der Manager gedrängt hat, nicht gefällt, und XY abfällig über Jagged spricht, wird dieser zu „Guitar Villain“ akumatisiert und sein Krokodil in einen Drachen verwandelt. 28. Feb. 2016 27. Okt. 2016 120
21 21 Der Superfan Numéric Vincent Aza, ein Fan von Jagged, wird durch dessen Assistentin Penny daran gehindert, ein Foto mit seinem Idol zu machen, und daraufhin zum „Pixelator“ akumatisiert, der Menschen auf Fotos bannen kann. 3. Mär. 2016 26. Okt. 2016 107
22 22 Tikki ist krank Princesse Fragrance Als Prinz Ali zu Besuch in Paris ist, wird Rose, nachdem Chloé ihr gesagt hat, der Prinz habe kein Interesse an ihr, zu „Princess Fragrance“ akumatisiert, die mit einem Spritzer ihres Parfums Menschen zu ihren Dienern machen kann. Marinette begegnet außerdem, weil Tikki krank ist, Meister Fu, der ihr aber noch nicht sein Geheimnis enthüllt. 13. Mär. 2016 3. Juni 2016 104
23 23 Die Spielshow Jackady Der Hypnotiseur Simon Grimault wird, nachdem er dank Gabriel Agreste in einer Gameshow gegen Nino verliert, zu „Simon Says“ verwandelt, der Menschen mit seinen Spielkarten hypnotisiert. 6. Mär. 2016 25. Okt. 2016 110
24 24 Volpina Volpina Adrien nimmt ein Buch seines Vaters über Miraculous-Besitzer, das von der Schülerin Lila Rossi gestohlen wird. Nachdem sie behauptet, von der Superheldin Volpina abzustammen und Ladybug ihre Lüge aufdeckt, wird Lila zu „Volpina“ akumatisiert mit der Kraft der Illusion, die sich Ladybug und Cat Noir gegenüber als neue Superheldin ausgibt, aber dann enttarnt und besiegt wird. Weil das Buch tatsächlich alte Geheimnisse über die Miraculous enthält, stellt Tikki Marinette den Wächter Meister Fu vor. 19. Mär. 2016 7. Nov. 2016 126
25 25 Aller Anfang ist schwer – Teil 1 Ladybug et Chat Noir (Origines – Partie 1) Dieser Zweiteiler ist chronologisch das erste Abenteuer von Marinette und Adrien als Ladybug und Cat Noir. Nachdem der Besitzer des Kwami Nooroo sich durch diesen in Hawk Moth verwandelt, beschließt Meister Fu, sich gegen diesen Hilfe zu holen. Am ersten Schultag sind Marinette und Adrien in unterschiedlichen Situationen hilfsbereit zu ihm und er gibt ihnen heimlich ihre Miraculous. Als Ivan zu „Stoneheart“, einem riesigen Steinwesen, akumatisiert wird, müssen Marinette und Adrien sich zum ersten Mal verwandeln und einen Schurken bekämpfen. Weil Ladybug nach dem Kampf vergisst, den Akuma zu einem guten Schmetterling zu verwandeln, erscheinen neue Steinmonster. 1. Mär. 2016 17. Mai 2016 122
26 26 Aller Anfang ist schwer – Teil 2 Cœur de pierre (Origines – Partie 2) Ivan wird, nachdem Mylène vor seinem Gesang davonläuft, wieder zu Stoneheart und kontrolliert die anderen Steinwesen. Am Eiffelturm spricht Hawk Moth durch Akumas zu den Bürgern und stellt Ladybug und Cat Noir als die Schuldigen für das Chaos hin, aber Ladybug überzeugt die Bürger, dass Hawk Moth der Böse ist. Nachdem Stoneheart besiegt ist, werden Ivan und Mylène ein Paar und Gabriel erlaubt Adrien, zur Schule gehen zu dürfen. 2. Mär. 2016 17. Mai 2016 123

Staffel 2[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Folgen 2–3, 5, 15–17, 22 und 23 wurden in Spanien auf dem Sender Disney Channel erstausgestrahlt, die Folge 4 in Portugal auf dem Sender Disney Channel, die Folgen 12, 14, 18–20 und 24 in Kanada auf dem Sender Family Channel, die Folge 21 in Brasilien auf dem Sender Gloob, die Folgen 25 und 26 in der Schweiz auf dem Sender RTS Deux, sowie der Rest in Frankreich auf TF1 bis auf Folge 13, die auf der Streaming-Plattform Netflix in den Vereinigten Staaten erstveröffentlicht wurde.

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Zusammenfassung Erst­veröffent­lichung FRA/SPA/POR/
USA/BRA/CH
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D/A/CH/S/L) Prod.
Code
27 1 Eine böse Weihnachtsüberraschung Pire Noël Diese Episode ist als Weihnachtsspecial ein Musical. Nachdem Adrien am ersten Weihnachten ohne seine Mutter wegläuft, weil sein Vater Gabriel nicht feiern will, begegnet er dem Weihnachtsmann. Weil Marinette als Ladybug diesen aber nicht für den echten hält, sondern für einen akumatisierten Schurken, kann Hawk Moth ihn daraufhin aus dessen Wut tatsächlich zu „Santa Claws“ akumatisieren. 11. Dez. 2016 22. Dez. 2016 226
28 2 Der Collector Le Collectionneur Als Meister Fu Marinette erzählt, der Besitzer des Buches über die Superhelden Hawk Moth sein könnte, verdächtigt sie Gabriel Agreste, doch als sie als Ladybug und Cat Noir bei ihm ankommen, ist er zum Schurken „Collector“ akumatisiert, der Dinge und Personen als Inspiration in seinem Notizbuch einfangen kann. Nach dem Kampf gegen ihn sind Marinette und Meister Fu, der die Seiten des Buches abfotografiert, überzeugt, dass Gabriel nicht Hawk Moth sein kann, und sie gibt ihm das Buch zurück. Es wird enthüllt, dass Gabriel Agreste tatsächlich Hawk Moth ist und sich selbst in den Collector verwandelt hat, um den Verdacht von sich abzulenken. 21. Okt. 2017 17. Nov. 2017 201
29 3 Party mit Folgen Doudou Vilain Nachdem alle Schüler für einen Fehler Chloés bestraft werden, gibt sie auf Adriens Rat hin eine Party für alle, bei der sie allerdings es nicht schafft, nett zu bleiben, und ihren Butler Jean feuert, weil er ihren Teddybär vorgezeigt hat. Er wird daraufhin in den „Despair Bear“ akumatisiert, einen kleinen Teddybären, der die Partygäste gegen Chloé manipuliert. 21. Okt. 2017 22. Jan. 2018 204
30 4 Prime Queen Audimatrix Als die Nachrichtensprecherin Nadja Chamak Ladybug und Cat Noir bei einem Interview befragt, ob sie eine romantische Beziehung führen, stürmt Ladybug aus dem Studio, worauf die Show an Einschaltquoten verliert und abgesetzt wird. Daraufhin wird Chamak in die „Prime Queen“ akumatisiert, die alles daran setzt, vor Kameras zu beweisen, dass Ladybug und Cat Noir ein Paar sind. 25. Okt. 2017 24. Nov. 2017 202
31 5 Befana La Béfana An Marinettes Geburtstag kommt ihre Großmutter Gina Dupain vorbei, muss aber mitansehen, dass Marinette neue Interessen hat und mit ihren Freunden statt mit ihr verbringt. Sie wird zu „Befana“ akumatisiert, die schlechte Menschen in Kohle und gute Menschen in Engel, die ihr dienen, verwandelt. 30. Okt. 2017 23. Jan. 2018 208
32 6 Riposte Riposte Die neue Schülerin Kagami Tsurugi fordert Adrien im Fechten heraus und Marinette erklärt, obwohl sie zunächst unsicher ist, wer gewonnen hat, Adrien zum Sieger. Durch ihre Enttäuschung wird Kagami von Hawk Moth zu „Riposte“, einem Samurai in Silberrüstung, verwandelt. 1. Nov. 2017 1. Dez. 2017 207
33 7 Robostus Robostus Max’ Roboter mit menschlichen Gefühlen, Markov, wird von Rektor Damokles als Spielzeug konfisziert und von Hawk Moth zu „Robustus“ akumatisiert, der elektrische Geräte zum Leben erwecken kann. Hawk Moth erzählt Robustus, dass der Besitz beider Miraculous von Ladybug und Cat Noir ermöglicht, sich einen Wunsch zu erfüllen. Nachdem die Helden Robustus besiegt haben, erzählt Meister Fu Marinette, dass sie diesen Wunsch nicht einsetzen dürfen, weil er einen hohen Preis fordert. 3. Nov. 2017 24. Jan. 2018 211
34 8 Das Riesenbaby Gigantitan Marinette und ihre Freundinnen führen einen Plan aus, um Marinette einen romantischen Moment mit Adrien zu ermöglichen, wobei aber alles schiefgeht. Hawk Moth will Adriens Bodyguard akumatisieren, der von den Mädchen gestört wird, doch der Schmetterling trifft stattdessen ein Baby, das darauf als „Gigantitan“ in Riesengröße auf Suche nach einem Lollipop geht. 26. Nov. 2017 26. Jan. 2018 206
35 9 Doch kein Superheld Le Hibou Noir Direktor Damocles wird in der Verkleidung des Helden KnightOWl entblößt und daraufhin von Hawk Moth zum Schurken „Dark Owl“ akumatisiert. In dessen Falle gefangen müssen Ladybug und Cat Noir sich - mit geschlossenen Augen, um nicht ihre wahren Identitäten zu erfahren - zurückverwandeln. Ihre Kwamis Tikki und Plagg, die sich gegenseitig füttern, um sie wieder in die Helden verwandeln zu können, erfahren dabei, wer der Besitzer des jeweils anderen Miraculous ist. 5. Dez. 2017 25. Jan. 2018 213
36 10 Der Glaciator Glaciator Der berühmte Pariser Eiscreme-Verkäufer André kann angeblich mit seinem Eis zwei Verliebte für immer zusammenbringen. Weil Cat Noir ein romantisches Dinner für Ladybug vorbereitet, erscheint Adrien nicht, um mit Marinette Andrés Eis zu probieren, worauf sie verweigert, das Eis zu essen. Weil er dadurch die durch das Eis prophezeite Liebe für gescheitert ansieht, wird der enttäuschte André zu „Glaciator“ akumatisiert, einem Eiscreme-Schneemann, der alleinstehende Personen vereist und zum Schmelzen bringt. 14. Jan. 2017 29. Jan. 2018 203
37 11 Außer Rand und Band Sapotis Alyas jüngere Zwillingsschwestern werden zu „Sapotis“ akumatisiert, Plagegeister, die sich vervielfachen können und Unsinn anstellen. Während des Kampfes führt der Glücksbringer Ladybug zu Meister Fu, der ihr das Fuchs-Miraculous gibt. Mit diesem wird Alya zu „Rena Rouge“ mit der Kraft der Illusion. Nach dem Kampf muss Alya das Miraculous zurückgeben und Geheimhaltung versprechen. Hawk Moth erkennt durch die Existenz eines weiteren Helden, dass es noch mehr Miraculous und einen Wächter in Paris gibt. 21. Jan. 2018 30. Jan. 2018 212
38 12 Gorizilla Gorizilla Adrien schleicht sich raus, um den Kinofilm Solitude zu sehen, in dem seine Mutter mitgespielt hat, worauf er von einer Fanmeute verfolgt wird, aber schließlich mit Marinette in das Kino gelangt. Gabriel verdächtigt seinen Sohn währenddessen, Cat Noir zu sein, und schickt dessen Bodyguard, den er zu einem riesigen Gorilla akumatisiert, Adrien zu holen. Nach dem Kampf ist Gabriels Verdacht beseitigt, weil er scheinbar Cat Noir und Adrien zusammen gesehen hat - letzteres war aber dessen Fan Wayhem mit einer Adrien-Maske. 14. Mär. 2018 2. Okt. 2018 210
39 13 Captain Hardrock Capitaine Hardrock Während des Musikfestivals in Paris will die Band der Schüler auf dem Hausboot von Julekas Familie auftreten, wo Marinette Julekas Bruder Luka kennenlernt und sich gleich zu ihm hingezogen fühlt. Nachdem Julekas und Lukas Mutter Anarka vom Polizisten Roger Strafzettel wegen Lärmbelästigung erhält, akumatisiert Hawk Moth sie zu „Captain Hardrock“ und verwandelt ihr Hausboot in ein Piratenschiff, mit dem sie alle anderen Musikauftritte angreift. 30. Mär. 2018 4. Okt. 2018 216
40 14 Zombizou
Zombiezou (Alternativtitel)
Zombizou Nachdem Chloé an Madame Bustiers Geburtstag Marinettes Geschenk ruiniert, wird Marinette in ihrer Wut fast akumatisiert, doch stattdessen trifft es Madame Bustier in ihrer Angst, dass eine ihrer Schüler akumatisiert werden soll. Sie wird zu „Zombizou“, deren Küsse ihre Opfer dazu bringt, alle anderen küssen zu wollen. 13. Apr. 2018 3. Okt. 2018 215
41 15 Die Meerjungfrau Syren Die Schwimmerin Ondine, deren Liebesnachtricht ihren Schwarm Kim nicht erreicht hat, wird in die Meerjungfrau „Syren“ verwandelt und Paris unter Wasser gesetzt. Marinette und Meister Fu gelingt die Herstellung eines Tranks, der den Kwamis zusätzliche Kräfte verleihen kann, durch die Ladybug und Cat Noir unter Wasser atmen können. Damit Plagg das Mittel erhalten kann, lernt auch Adrien endlich Meister Fu kennen. 5. Mai 2018 5. Okt. 2018 214
42 16 Der Videodreh Rossignoble Die Sängerin Clara Nightingale dreht in Paris das Musikvideo für ihren neuen Song Miraculous, der den Helden gewidmet ist, und Adrien und Marinette werden ausgewählt, Cat Noir und Ladybug zu spielen. Nachdem Chloé, weil sie nicht als Ladybug ausgewählt wurde, dafür sorgt, dass der Dreh in Paris untersagt wird, akumatisiert Hawk Moth die Sängerin zu „Frightingale“, deren Opfer nur in Reimen sprechen und sich tanzend fortbewegen können. 12. Mai 2018 1. Okt. 2018 209
43 17 Troublemaker L’insaisissable In der Bäckerei von Marinettes Eltern wird eine Live-Show gedreht, in der Jagged Stone sich als Bäcker versuchen soll. Dessen überforderte Assistentin Penny wird zu „Troublemaker“ akumatisiert, die statt zu helfen nur für Chaos sorgt. 16. Juni 2018 5. Nov. 2018 205
44 18 Im Netz der Spinne Anansi Alyas größere Schwester Nora fordert Nino zum Armdrücken heraus, das dieser durch einen Trick von Marinette gewinnt. Nora wird zur spinnenartigen „Anansi“ akumatisiert und der Glücksbringer führt Ladybug zu Meister Fu, den sie um sein Schildkröten-Miraculous bittet. Durch dieses wird Nino zum Helden „Carapace“ mit der Kraft des Schutzschildes und kann seine Freundin Alya retten. 10. Sep. 2018 13. Nov. 2018 221
45 19 Sandboy Le Marchand de Sable Tikki und Plagg treffen sich nachts heimlich mit den anderen Kwamis in der Miraculous-Schatulle, um Nooroo an dessen Geburtstag zu kontaktieren, doch sie erreichen stattdessen Hawk Moth. Marinette wird plötzlich von Adrien verfolgt, der ihr erzählt, dass er Chloé und nicht sie liebt. Sie sieht den akumatisierten Schurken „Sandboy“, der auf einem Kissen fliegt und die Albträume der Leute wahr macht. Adrien wird gemäß seinem Albtraum im Haus eingesperrt, kann aber durch Plagg entkommen. Im Kampf werden die schlimmsten Albträume der Helden wahr: Ladybug verliert ihre Kräfte und Adrien wird von einer bösen Ladybug verfolgt. Nachdem sie gewonnen haben, zeigt sich hinter dem Akumatisierten ein Junge, der einen gruseligen Film geschaut hat. 24. Sep. 2018 14. Nov. 2018 223
46 20 Reverser Inverso Marinette lädt den schüchternen Schüler Marc, der Geschichten schreibt, in den Kunstraum ein, wo er von Nathaniels Zeichnungen begeistert ist. Die arrangiert ein Treffen, zu dem Nathaniel aber statt Marc Ladybug erwartet hat, worauf er sich hereingelegt fühlt und eine Geschichte von Marc zerreißt. Dieser wird dann von Hawk Moth zu „Reverser“ verwandelt, der die Eigenschaften von Personen ins Gegenteil verkehrt, wodurch Ladybug tollpatschig und Cat Noir ängstlich wird. Nachdem sie den Kampf mit Hilfe von Nathaniel dennoch gewonnen haben, sprechen die Jungen sich aus und entwickeln gemeinsam ein Comicheft. 23. Juli 2018 6. Nov. 2018 220
47 21 Frozer Le Patineur Adrien und Kagami sowie Marinette und Luka besuchen die Eisbahn, doch der Eiskunstlehrer Philippe wird, weil der Bürgermeister die Eisbahn schließen will, zu „Frozer“ akumatisiert, der die Stadt vereist. Ladybug und Cat Noir benutzen die neuen Kräfte ihrer Kwamis, um sich sicher auf dem Eis bewegen zu können. 12. Okt. 2018 7. Nov. 2018 217
48 22 Kampf der Königinnen – Teil 1 Style Queen (Le Combat des Reines – Partie 1) Chloés Mutter Audrey kommt zu Gabriels Modenschau, bei der Adrien Marinettes Melone trägt, wird aber nach einer Demütigung zur „Style Queen“ verwandelt, die ihre Opfer in Gold verwandelt. Weil auf diese Weise Adrien ausgeschaltet wird und Cat Noir nicht erscheint, holt Marinette das Bienen-Miraculous von Meister Fu, das sie Alya geben will, aber verliert es. Auch nachdem mit Plaggs Hilfe Adrien gerettet und die Schurkin besiegt ist, kann Marinette das Miraculous nicht mehr finden - Chloé hat es aufgehoben. 6. Okt. 2018 8. Nov. 2018 218
49 23 Kampf der Königinnen – Teil 2 Queen Wasp (Le Combat des Reines – Partie 2) Nachdem er Angst um seinen Sohn hatte, erscheint Gabriel das erste Mal öffentlich bei der Modenschau, um Adrien zu umarmen, und Chloés Mutter bietet Marinette an, sie nach New York mitzunehmen, um sie als Designerin zu fördern. Chloé fühlt sich vernachlässigt und präsentiert sich öffentlich als neue Heldin „Queen Bee“, verursacht aber doch nur Chaos. Weil Ladybug und Cat Noir sie dafür maßregeln, akumatisiert Hawk Moth sie zu „Queen Wasp“. Nachdem sie diese besiegen, können die Helden sie schließlich überzeugen, das Miraculous zurückzugeben, und Marinette entscheidet sich, in Paris zu bleiben. 6. Okt. 2018 9. Nov. 2018 219
50 24 Volles Risiko Malediktator Chloé wird an der Schule für ihren Auftritt als Queen Bee verlacht, doch ihr Vater, der Bürgermeister, kann die Schule dafür nicht bestrafen. Als seine Frau und seine Tochter auch noch drohen, nach New York zu ziehen, wird er zu „Malediktator“ mit absoluter Macht akumatisiert. Durch diese bringt er Cat Noir dazu, sich wie eine echte Katze zu verhalten. Als Ersatz holt Ladybug das Bienen-Miraculous von Meister Fu und bekämpft mit Chloé deren Vater. 12. Okt. 2018 12. Nov. 2018 222
51 25 Tag der Helden – Teil 1 Catalyste (Le Jour des Héros – Partie 1) Am Tag der Helden, an dem die Stadt Ladybug und Cat Noir feiert, will Gabriel einen besonderen Plan umsetzen und Lila Rossi erneut akumatisieren, die er wütend macht, indem er öffentlich Ladybug anpreist. Als Volpina erschafft sie eine Illusion, wie Ladybug Cat Noir tötet. Hawk Moth verwandelt auch Natalie in „Catalyst“, die seine Kräfte als „Scarlet Moth“ so verstärkt, dass er unbegrenzt viele Akumas gleichzeitig aussenden kann. Bürger, die schon einmal akumatisiert worden waren, werden erneut in die Superschurken verwandelt. Ladybug gibt jeweils Nino und Alya ihre Miraculous sowie Cat Noir Chloé ihres. Scarlet Moth erscheint am Eiffelturm, und die Helden treffen zusammen, um sich einen Plan zu überlegen. 21. Okt. 2018 29. Nov. 2018 224
52 26 Tag der Helden – Teil 2 Mayura (Le Jour des Héros – Partie 2) Während des Kampfes akumatisiert der Superschurke Dark Cupid (Kim) weitere Bürger und auch die Helden Rena Rouge, Carapace und Queen Bee, die zu Rena Rage, Shell Shock und Queen Wasp werden. Ladybug und Cat Noir entkommen mit den Wasserkräften ihrer Kwamis. Cat Noir kann den Stab von Scarlet Moth zerstören, wodurch dieser wieder zu Hawk Moth wird und alle Akumatisierten wieder normal. Als Hawk Moth von den, wieder, fünf Helden eingekreist wird, nimmt Catalyst das Pfauen-Miraculous, das Gabriels Frau gehörte, und wird zu „Mayura“, die mit Federn sogenannte Sentimonster erschaffen kann. Sie schickt eine riesige Motte, wodurch Hawk Moth entkommen kann. Während Marinette erkennen muss, dass sie nun einen weiteren Feind haben, warnt Gabriel Natalie zuhause vor dem Pfauen-Miraculous, weil dieses beschädigt ist. 3. Nov. 2018 30. Nov. 2018 225

Staffel 3[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Gegen die Zeit, Die Filmpremiere und Vergissmeinnicht wurden bereits am 19. Mai 2019 beim Kino-Event in ausgewählten deutschen und österreichischen Kinos gezeigt.[1][2]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Zusammenfassung Erstaus­strahlung FRA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D/A/CH/S/L) Prod.
Code
53 1 Gegen die Zeit Rebrousse-Temps Marinette will Adrien einen Liebesbrief geben, soll aber für den erkrankten Meister Fu auch das Rezept für eine Arznei abgeben sowie einen Brief an seine Geliebte Marianne, mit der er sich treffen wollte. Durch ein Missverständnis, weil Ladybug Marianne den falschen Brief gegeben hat, wird diese zu „Backwarder“ akumatisiert, deren Kraft andere dazu bringt, ihre letzten Handlungen rückwärts durchzulaufen. Sie will Ladybug damit treffen, die sie auf diese Weise zu Meister Fu führen würde. Nachdem sie aber besiegt wird, können Marianne und Fu sich kurz sehen, bevor Marianne zum Schutz vor Hawk Moth wieder gehen muss. 12. Feb. 2019 27. Mai 2019 304
54 2 Verliebt in Cat Noir Papa Garou Als Cat Noir der Verdacht kommt, dass Marinette Ladybug ist, gesteht sie zur Ablenkung stattdessen, dass sie in ihn verliebt ist. Weil Cat Noir sie aber abweist, da er eine andere liebt, nämlich Ladybug, wird Marinettes Vater Tom zu „Weredad“ akumatisiert, der seine Tochter in einem Gefängnis aus Dornengestrüpp einsperrt. Getrennt von Tikki kann sie sich nicht verwandeln, sodass Cat Noir alleine kämpfen muss. 30. Dez. 2018 30. Mai 2019 306
55 3 Lila gibt nicht auf Caméléon Lila kehrt nach einer Reise zurück und zieht wieder mit Lügen alle Schüler auf ihre Seite. Hawk Moth will zunächst Marinette über ihre Wut auf Lila akumatisieren, doch nachdem Tikki Marinette beruhigt hat, nimmt stattdessen Lila freiwillig den Akuma an und wird zu „Chaméléon“, die sich in andere verwandeln kann, wenn sie diese küsst. Nach dem Kampf geht Lila scheinbar auf Ladybugs Friedensangebot ein, doch Hawk Moth sieht in ihr eine potentielle Verbündete, die ihm noch nützlich werden könnte. 1. Dez. 2018 19. Jan. 2019 301
56 4 Die Filmpremiere Animaestro In dieser Episode tritt der Schöpfer der Serie Thomas Astruc selbst auf. Ein Animationsfilm über Ladybug und Cat Noir hat Premiere, doch Astruc fühlt sich von den Besuchern als Regisseur nicht gewürdigt. Während Marinette und Chloé zusammenarbeiten, um Kagami von Adrien fernzuhalten, wird Astruc zu „Animaestro“ akumatisiert, der sich in Zeichentrickfiguren mit verschiedenen Kräften verwandeln kann. 12. Mär. 2019 29. Mai 2019 302
57 5 Bakerix Boulangerix Marinette sucht ihren Großvater, da ihr Vater seinen 40. Geburtstag feiert. Doch er fühlt sich von Marinette hintergangen und Hawk Moth akumatisiert ihn in „Bakerix“. 2. Mai 2019 4. Nov. 2019 303
58 6 Ladybug ist sprachlos Silence Nachdem die Band der Schüler, für die Marinette die Kostüme designed, bei einem Nachwuchswettbewerb des Produzenten Bob Roth ein Video eingeschickt hat, müssen sie erkennen, dass Roths Sohn, der Musiker XY, sie für seine neue Single kopiert hat. Marinette und Luka stellen Roth zur Rede, werden aber nur ausgelacht, worauf Luka zu „Silencer“ akumatisiert wird, der anderen ihre Stimme nimmt. Ohne diese kann Ladybug weder den Glücksbringer rufen noch den Akuma zu einem guten Schmetterling zurückverwandeln, doch mit Cat Noir gelingt der Sieg dennoch. Nach dem Kampf bringen sie Roth durch einen Trick zu einem Geständnis vor Kamera und er muss einwilligen, die Band als Produzent aufzunehmen. Luka wiederholt ein Liebesgeständnis an Marinette, das er ihr schon als Silencer sagte, ohne dass er sich daran erinnern kann. 7. Apr. 2019 19. Okt. 2019 307
59 7 Vergissmeinnicht Oblivio Ladybug und Cat Noir haben ihre Erinnerungen verloren, können als Marinette und Adrien aber durch Hinweise ermitteln, dass sie Superhelden sind und gegen einen Superschurken namens „Oblivio“ gekämpft haben. Außerdem kommen sie zu dem Schluss, dass sie ein Paar sein müssen. Mit Meister Fus Hilfe gelingt es ihnen, sich wieder zu verwandeln, und sie besiegen den Schurken, der sich als Nino und Alya herausstellt, die gemeinsam akumatisiert worden sind. Cat Noir und Ladybug küssen sich, wovon Alya ein Foto macht, bevor Ladybug mit ihrer Kraft das verursachte Chaos wieder zurücksetzt, wodurch sie zwar ihre bisherigen Erinnerungen zurückerhalten, aber die an die Zeit ohne Erinnerungen - darunter auch ihre wahren Identitäten - wieder verlieren. 18. Mär. 2019 28. Mai 2019 310
60 8 Stormy Weather 2 Climatika 2 Diese Episode ist ein Rückblick auf die ersten beiden Staffeln und zeigt Szenen früherer Episoden, indem verschiedene Figuren sich an Ereignisse erinnern. Außerdem wird Aurore erneut zu „Stormy Weather“ akumatisiert und bekämpft. 14. Feb. 2019 31. Mai 2019 317
61 9 Reflekdoll Poupéflekta Juleka soll eine von Marinette erstellte Kollektion für ein Fotoshooting anziehen, doch Alya hat eine andere Idee und entscheidet sich stattdessen für Marinette. Hawk Moth und Mayura akumatisieren Juleka in „Reflekdoll“. Marinette und Adrien haben Schwierigkeiten mit ihren Miraculous und werden durch ein Versehen ihrer Kwamis in Lady Noir und Mister Bug verwandelt. 3. Sep. 2019 5. Nov. 2019 305
62 10 Eine neue Verbündete Oni-Chan Lila manipuliert sich ihren Weg zu Adrien nachhause. Daraufhin wird Kagami eifersüchtig und zu „Oni-Chan“ akumatisiert. 4. Mai 2019 6. Nov. 2019 308
63 11 Gestohlene Kräfte Miraculeur Während Chloé weiterhin darauf wartet das Ladybug ihr das Bienen-Miraculous zurückgibt, wird Sabrina in den Bösewicht „Miraculer“, der Kräfte stehlen kann, akumatisiert. 18. Mai 2019 7. Nov. 2019 309
64 12 Das Wachsfiguren-Museum La Marionnettiste 2 Adrien muss einen Abdruck von seiner Hand für ein Wachsfigurenmuseum machen, und seine Freunde Marinette, Alya, Nino und Manon begleiten ihn. Die kleine Manon möchte mit Alya spielen, aber Alya hat keine Zeit, denn sie versucht Adrien und Marinette zusammen zu bringen. Manon fühlt sich vernachlässigt und wird von Hawk Moth ein zweites Mal zu „Puppeteer“ verwandelt. Sie kann alle Wachsfiguren zum Leben erwecken und damit Ladybug und Cat Noir bekämpfen. 13. Juli 2019 4. März 2020 321
65 13 Das Miraculous der Schlange Desperada Bei einer Probe der Band der Schüler taucht Vivica als „Desperada“ auf. Sie wurde von Jagged Stone als Gitarrenspielerin gefeuert und dann auf Grund der Emotion von Hawk Moth verwandelt. Marinette kann sich in Ladybug verwandeln und mit Luca und Adrien in die Kanalisation flüchten. Von dem Glücksbringer bekommt Ladybug den Hinweis zu Meister Fu zu gehen. Sie nimmt das Schlangenmiraculous und gibt es Adrien. Er lenkt sie aber von der Mission ab und Ladybug wird immer wieder getroffen. Er muss sie, mit der Kraft die Zeit zurückzudrehen, immer wieder retten. Adrien erkennt das Problem und gibt das Miraculous zurück. Ladybug entscheidet sich dann Luca das Miraculous zu geben und Adrien kann sich in Cat Noir verwandeln. Zusammen besiegen sie Desperada. 5. Okt. 2019 8. Nov. 2019 311
66 14 Zugfahrt ins All Startrain Aus Angst, dass sie ihre Zugfahrtprüfung nicht besteht, wird Max' Mutter zu „Startrain“ akumatisiert. Jedoch können Ladybug, Cat Noir und Max, der sich durch das Pferde-Miraculous in Pegasus verwandelt, sie besiegen. 16. Sep. 2019 10. Nov. 2019 313
67 15 Die Kwami-Jägerin Chasseuse de Kwamis Ms. Mendeleiev möchte beweisen, das Kwamis wirklich existieren, nachdem sie Tikki und Plagg im Klassenzimmer gesehen hat. Jedoch wird sie verspottet. Durch diesen Spott wird sie in „Kwami-Buster“ verwandelt, der Kwamis aufspüren kann. 12. Okt. 2019 22. Feb. 2020 314
68 16 Fehler der Vergangenheit Feast Da Meister Fu's Vergangenheit ihn wiedermals einholt, nimmt er die Miraculous von Marinette und Adrien weg. Leider wird in derselben Nacht ein altes Sentimonster zu „Feast“ akumatisiert. Jedoch können Ladybug und Cat Noir, auch Anfangs ohne ihre Superkräfte, den Plan von Hawk Moth vereiteln. 17. Sep. 2019 11. Nov. 2019 315
69 17 Der Freundschaftstag Ikari Gozen Kagami und Marinette werden am Freundschafts-Tag als Team ausgelost und müssen zusammen arbeiten, um zu Adrien zu kommen. Jedoch wird Tomoe, Kagami's Mutter, zu „Ikari Gozen“ verwandelt, nachdem Kagami sie angelogen hat. Ladybug gibt Kagami das Drachen-Miraculous, welche zu Ryuko wird. Mit vereinten Kräften schaffen sie es, Ikari Gozen zu besiegen. 18. Sep. 2019 13. Nov. 2019 318
70 18 Ein Schurke aus der Zukunft Timetagger Nach einen Kampf gegen einen Akuma werden Ladybug und Cat Noir plötzlich von einen zukünftigen Bösewicht attackiert. Durch die Hilfe der zukünftigen Alix, die das Hasen-Miraculous besitzt, können sie den Akuma fassen und den zukünftigen Chris Lahiffe wieder in seine Zeit schicken. 18. Mai 2019 2. März 2020 319
71 19 Die Überraschungsparty Trouble fête Als Adrien's Fan Wayhem denkt, er hätte ihn angelogen, wird er zu Party Crasher akumatisiert. Als er dann auch noch Ladybug gefangen nimmt, muss Cat Noir auf die Hilfe von Pegasus, Viperion und Carapace vertrauen und auch Kim, der durch das Affen-Miraculous zu King Monkey wird. 31. Okt. 2019 3. März 2020 320
72 20 Gamer 2.0 Gamer 2.0 Max wird ein weiteres Mal zu „Gamer“ akumatisiert, mit der Macht Ladybug und Cat Noir dazu zu zwingen, sein eigenes Spiel zu spielen. 15. Juni 2019 12. Nov. 2019 316
73 21 Ladybug gegen Cat Blanc Chat Blanc Ladybug gelangt durch Bunnyx' Hilfe in die Zukunft. Dort angekommen, findet sie ein zerstörtes Paris vor sich und Cat Noir - der durch Verrat, Wut und Trauer zu „Cat Blanc“ akumatisiert wurde. Wird Ladybug im Stande sein, ihren eigenen Partner zu bekämpfen? 9. Nov. 2019 5. März 2020 322
74 22 Falsches Spiel Félix Félix, Adrien's Cousin kommt zu Besuch. Als er sich als Adrien ausgibt und dessen Freunde beleidigt, werden Alya, Rose und Juleka ein weiteres Mal in „Lady WiFi“, „Princess Fragrance“ und „Reflekta“ akumatisiert. 13. Nov. 2019 6. März 2020 323
75 23 Marinette unter Verdacht Ladybug Lila hat es geschafft - sie hat die Klasse erfolgreich gegen Marinette aufgebracht. Das führt dazu, dass Marinette von der Schule verwiesen wird. Und es kommt noch schlimmer, als sie sich auch noch einem Sentimonster stellen muss, das exakt wie Ladybug aussieht und kämpft. 10. Sep. 2019 7. März 2020 324
76 24 Marinette, die Weihnachtselfe Maître Noël Ninos kleiner Bruder, Chris, wird zu „Christ Master“ akumatisiert, einem Bösewicht, der Spielzeuge zum Leben erwecken kann. Jedoch überzeugen Ladybug und Cat Noir ihn, den Akuma aufzugeben. 8. Feb. 2019 9. Nov. 2019 312
77 25 Der Kampf der Miraculous (1) Heart Hunter (La Bataille des Miraculous – Partie 1) Chloés Eltern werden zum „Heart Hunter“ akumatisiert. Jedoch ist dies nur eine Ablenkung für Hawk Moths eigentlichen Plan - den Hüter der Miraculous zu suchen. Währenddessen gibt Marinette ihre Liebe zu Adrien auf, doch Ihre Gefühle plagen sie selbst als Ladybug. Als sie Hilfe holt, macht sie einen sehr fatalen Fehler. 13. Okt. 2019 8. März 2020 325
78 26 Der Kampf der Miraculous (2) Miracle Queen (La Bataille des Miraculous – Partie 2) Hawk Moth, der jetzt im Besitz der Miraculous-Schatulle ist, akumatisiert Chloé zu „Miracle Queen“. Als diese kontrolliert sie die Miraculous-Träger. Ladybug und Cat Noir besiegen sie zwar, jedoch hat Hawk Moth immer noch die Schatulle. Darauf hin ernennt Meister Fu Ladybug zur Hüterin. Das führt dazu, dass er seine Erinnerungen verliert und Hawk Moth vorerst gestoppt wird. 15. Okt. 2019 8. März 2020 326

Staffel 4[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Zusammenfassung Erstaus­strahlung FRA/USA/BRA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D/A/CH/S/L) Prod.
Code
79 1 Wahrheit Truth Luka wird zum Superschurken „Truth“ akumatisiert, der alle dazu zwingen kann, die Wahrheit zu sagen, weil er von Marinette wünscht, dass sie ihm endlich ihre Geheimnisse sagt. Gabriel Agreste schafft es außerdem, das Pfauen-Miraculous zu reparieren und durch dieses und das Schmetterlings-Miraculous zu Shadow Moth zu werden. 11. Apr. 2021 25. Mai 2021 401
80 2 Lügen Lies Kagami denkt, dass Adrien sie nur anlügt. Zu „Lies“ akumatisiert macht sie jeden, der gelogen hatte, bewegungsunfähig. 18. Apr. 2021 26. Mai 2021 402
81 3 Zu viele Geheimnisse Gang of Secrets Das Geheimnis, die Wächterin der Miraculous zu sein, bringt Marinette nur Unglück. Durch ihre Wut werden Alya, Juleka, Mylene, Rose und Alix erneut akumatisiert. 25. Apr. 2021 27. Mai 2021 403
82 4 Mr. Pigeon 72 Mr. Pigeon 72 Als er das 72. Mal akumatisiert wird, verwandelt „Mr. Pigeon“ diesmal alle Einwohner in Tauben. Ladybug versucht einen Weg zu finden, diese ständig wiederholenden Akumatisierungen zu vermeiden. 23. Mai 2021 404
83 5 Psychomedian 405
84 6 Vom Master zum Monster Furious Fu Marinette besucht Meister Fu. Danach trifft sie Zuhause auf Su-Han, den großen Hüter der Mutterschatulle. Er befiehlt ihr und Cat Noir ihm die Miraculousschatulle und ihre Miraculous zu geben. Ladybug und Cat Noir laufen weg und klauen Su-Han sein Zepter, mit dem er die Schatulle finden kann. Das nutzt Shadow Moth und will Su-Han akumatisieren. Er kann allerdings einen Spruch, der ihn vor Akumas schützt. Er nimmt sich Fu's Gehstock, da dies auch ein Zepter ist. Weil Fu sich ärgert, wird er nun zu „Furious Fu“ akumatisiert und kann spezielle Kampfkünste. Ladybug und Cat Noir besiegen Furious Fu mit Hilfe von Marianne. Anschließend entschuldigt sich Su-Han bei Fu und Marinette für die Missverständnisse. 30. Mai 2021 27. März 2021 406
85 7 Willkommen in Paris Sole Crusher Chloés Schwester Zoé fliegt von New York nach Paris. Dort angekommen freundet sie sich zufällig mit Marinette an. Als sie ihre Schwester trifft, gelangt Zoé in einen Zwiespalt. Sie wird zu „Sole Crusher“ akumatisiert, wodurch sie alle so zertrampeln kann, wie ihre Schwester Chloé das von ihr verlangt. 6. Juni 2021 407
86 8 Chloé sieht gelb Queen Banana Als Chloés Schwester, Zoé, ihre Rolle in einen Film bekommt, wird sie zu „Queen Banana“ akumatisiert. Doch Ladybug, Cat Noir und Zoé, die durch das Bienen-Miraculous zu „Vesperia“ wird, können sie aufhalten. 13. Juni 2021 28. Mai 2021 408
87 9 Gabriel Agreste 409
88 10 Projekt Oxygen Mega Leech Durch eine Demonstration gegen die Zerstörung der Bäume im Park fühlt sich der Bürgermeister von Paris nicht ernstgenommen und wird wieder zu „Malediktator“ akumatisiert. Er vervielfältigt sich mit Hilfe seines Sentimonsters Mega Leech in Miniaturformate, um jeden Pariser einzeln zu kontrollieren. Ladybug erinnert sich an einen Spruch einer Klassenkameradin und gibt das Miraculous der Maus an Mylène, um die vielen Probleme mit vielen Lösungen zu beheben. 26. Sept. 2021 410
89 11 Schuldgefühle Guiltrip Juleka wird nochmals in „Reflekta“ verwandelt, mit einen Sentimonster der die, die sich schuldig fühlen, in eine andere, kleinere Welt schickt, so sie zu Refleka-Klonen werden. Als Reflekta durch ihre eigene Schuld die Kontrolle verliert, müssen Ladybug und Cat Noir, mit der Hilfe von Rose und den Schweine-Miraculous sie von dieser Schuld befreien. 20. Juni 2021 29. Mai 2021 411
90 12 Der große Streit Crocoduel Zu Lukas und Julekas Geburtstag besucht ihr Vater die beiden. Im Streit mit ihrer Mutter (seiner ehemaligen Geliebten) werden beide erneut akumatisiert und beginnen, sich gegenseitig zu bekämpfen. Marinette versucht, Luka zu meiden, was zu Problemen führt. 29. August 2021 412
91 13 Optigami Optigami Gabriel und Nathalie schmieden den Plan, einen Sentimonster namens Optigami zu Ladybug zu bringen, damit sie herausfinden wer sie wirklich ist. Ladybug durchschaut diesen Plan jedoch. 5. Sept. 2021 30. Mai 2021 413
92 14 Eine Falle für Ladybug Sentibubbler Shadow Moth versucht durch eine List an das Miraculous des Fuchses zu gelangen und erschafft ein Sentimonster, welches aussieht wie der Bubbler aus der früheren Episode. Sentibubbler will Alya zum Verrat an Ladybug zwingen. 12. Sept. 2021 414
93 15 Glaciator 2 415
94 16 Hack-San 10. Okt. 2021 416
95 17 Eifersucht Rocketear Nino gelangt durch einige Missverständnisse zu der Meinung, dass Alya ihn mit Cat Noir betrügt. Eifersüchtig wird er zu „Rocketear“ akumatisiert, um sich an Cat Noir zu rächen. 19. Sept. 2021 417
96 18 Wishmaker Der TV-Star Alec stellt fest, dass sein Beruf nicht seinem Traum entspricht. Er wird zu „Wishmaker“, einem Superschurken der von allen die Kindheitsträume in die Realität umsetzt. Dabei verwandeln sich die betroffenen in einen Beruf ihrer Wahl. Das kann für Ladybug und Cat Noir zum Problem werden, wenn sie Traumberufe ohne Maske haben.
Außerdem steht die Berufsmesse in Paris an, weshalb Marinette, Adrien und ihre Mitschüler sich über die Zukunft Gedanken machen. Dabei treffen die beiden auf Luka.
3. Okt. 2021 418
97 19 Simpleman 419
98 20 Qilin 420
99 21 Dearest Family 421
100 22 Ephemeral 422
101 23 Kuro Neko 423
102 24 Penalteam 424
103 25 Risk (The last attack of Shadow Moth Part–1) 425
104 26 Strike Back (The last attack of Shadow Moth Part–2) 426

Webisodes: Miraculous Info (Miraculous: La Webserie)[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Bis zur Ausstrahlung der zweiten Staffel (2017) sollen 52 Webisodes, davon 10 in 3D-CGI und 42 in 2D-Zeichentrick veröffentlicht werden.

Nummer

(Staffel)

Originaltitel[3] Deutscher Titel Deutschsprachige
Erstveröffentlichung[4]
W1 Marinette et Paris Paris 19. Mai 2016[5]
W2 Marinette et la mode Mode 21. Mai 2016[6]
W3 Ladyblog Ladybug Blog 25. Mai 2016[7]
W4 La double vie d’Adrien Cat Noir 28. Mai 2016[8]
W5 Ladybug vue par Adrien Gefühle 31. Mai 2016[9]
W6 Chat Noir vu par Marinette Cat Noir, aus der Sicht von Marinette 04. November 2016
W7 Marinette et Adrien Marinette und Adrien 26. Oktober 2016
W8 La double vie de Marinette Marinettes Doppelleben 31. Oktober 2016
W9 La fête d’anniversaire Meine Geburtstagsparty 04. November 2016
W10 Marinette et Alya Marinette und Alya 30. Oktober 2016

Specials[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nummer Deutscher Titel Originaltitel Deutsche Ausstrahlung Regisseur Autor
1 Miraculous World – New York, United Heroez Miraculous World: New York – United Heroez 7. November 2020 Thomas Astruc Thomas Astruc
Matthieu Choquet
Mélanie Duval
Fred Lenoir
Sébastien Thibaudeau
2 Miraculous World – Shanghai, Die Legende von Ladydragon Miraculous World: Shanghai - The Legend of Lady Dragon 23. Mai 2021 Thomas Astruc Thomas Astruc
Jeremy Zag

Film[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nummer Deutscher Titel Originaltitel Deutsche Ausstrahlung Regisseur Autor
1 Miraculous: Ladybug & Cat Noir[10] Ladybug & Cat Noir Awakening Jeremy Zag Jeremy Zag

Weblinks[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. MIRACULOUS - Das exklusive Event-Event am 19. Mai. In: YouTube.com. Abgerufen am 3. November 2019.
  2. Erfolgreiches Kino-Event des Disney Channel. In: Blickpunkt:Film. 21. Mai 2015, abgerufen am 3. November 2019.
  3. Miraculous, tf1.fr
  4. »Miraculous Ladybug«-Kurzepisoden ab nächster Woche exklusiv bei Anime2You. Anime2you.de, 21. Oktober 2016, abgerufen am 21. Oktober 2016.
  5. [1]
  6. [2]
  7. [3]
  8. [4]
  9. [5]
  10. Sarah Engels leiht Ladybug ihre Stimme in "Miraculous"-Film. In: promiflash.de. 15. September 2021, abgerufen am 16. September 2021.