Vorlage:heS

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

hebräisch

Dokumentation


Text in hebräischer Sprache und Schrift einheitlich und lesbarer darstellen, da die Schreibrichtung (linksläufig) ein- und abgeschaltet wird.
Der verlinkte Name der Sprache wird immer vorangestellt.
Weil die Sprache des Textes (= Hebräisch) angegeben ist, wird Hilfe:Schriftunterstützung ermöglicht. Außerdem hilft das Browsern, Suchmaschinen und Screenreadern mit dem Text besser umzugehen.

Vorlagenparameter

ParameterBeschreibungTypStatus
Text1
Text in hebräischer Schrift
Beispiel
רב‎
Zeichenfolgevorgeschlagen
Transkription2
Beispiel
raw
Zeichenfolgevorgeschlagen
Modernmodern
Modernes Hebräisch: Verlinkung auf Ivrit, Linkbeschriftung als „hebräisch“
Standard
0
Beispiel
1
Booleschvorgeschlagen
neuhebr.neu
Modernes Hebräisch: Verlinkung auf Ivrit, Linkbeschriftung als „neuhebräisch“
Standard
0
Beispiel
1
Booleschoptional
Ivritiv
Modernes Hebräisch: Verlinkung auf Ivrit, Linkbeschriftung als „Ivrit“
Standard
0
Beispiel
1
Booleschoptional
LautschriftIPA
Aussprache der Textpassage zeigen
Zeilevorgeschlagen
Englischen
Englische Übersetzung
Beispiel
Rabbi
Zeichenfolgeoptional
Deutschde
Deutsche Bedeutung
Beispiel
Rabbiner
Zeichenfolgeoptional

Format: inline

Text in hebräischer Sprache und Schrift einheitlich und lesbarer darstellen, da die Schreibrichtung (linksläufig) ein- und abgeschaltet wird. Der verlinkte Name der Sprache wird immer vorangestellt.

Vorlagenparameter

Diese Vorlage bevorzugt Inline-Formatierung von Parametern.

ParameterBeschreibungTypStatus
Text1

Text in hebräischer Schrift

Beispiel
רב‎
Zeichenfolgevorgeschlagen
Transkription2

Umschrift (nach Wikipedia:Namenskonventionen/Hebräisch)

Beispiel
raw
Zeichenfolgevorgeschlagen
Modernmodern

Modernes Hebräisch: Verlinkung auf Ivrit, Linkbeschriftung als „hebräisch“

Standard
0
Beispiel
1
Booleschvorgeschlagen
neuhebr.neu

Modernes Hebräisch: Verlinkung auf Ivrit, Linkbeschriftung als „neuhebräisch“

Standard
0
Beispiel
1
Booleschoptional
Ivritiv

Modernes Hebräisch: Verlinkung auf Ivrit, Linkbeschriftung als „Ivrit“

Standard
0
Beispiel
1
Booleschoptional
LautschriftIPA

Aussprache der Textpassage zeigen

Beispiel
Zeilevorgeschlagen
Englischen

Englische Übersetzung

Beispiel
Rabbi
Zeichenfolgeoptional
Deutschde

Deutsche Bedeutung

Beispiel
Rabbiner
Zeichenfolgeoptional

Kopiervorlage

{{heS|Text in hebräischer Schrift|Transkription}}

Wird kein Parameter angegeben, gibt die Vorlage einfach den Namen der Sprache verlinkt aus.

Beispiele

Quelltext Darstellung
({{heS}})
(hebräisch)
'''Rabbiner''' ({{heS|רב‎}})
Rabbiner (hebräisch רב)
'''Rabbiner''' ({{heS||raw}})
Rabbiner (hebräisch)
'''Rabbiner''' ({{heS|רב‎|raw}})
Rabbiner (hebräisch רב raw)
{{heS|שנה טובה‎|schana tova|de=ein gutes Jahr}}
hebräisch שנה טובה schana tova ‚ein gutes Jahr‘

Siehe auch

Werkzeuge

Bei technischen Fragen zu dieser Vorlage kannst du dich an die Vorlagenwerkstatt wenden. Inhaltliche Fragen und Vorschläge gehören zunächst auf die Diskussionsseite. Sie können ggf. auch an eine passende Redaktion, Portal usw. gerichtet werden.