Vorlage:heS

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche

hebräisch


Dokumentation[Bearbeiten]

Text in hebräischer Sprache und Schrift einheitlich und lesbar darstellen; Schreibrichtung verbessern. Der Name der Sprache wird vorangestellt.

Vorlagenparameter

Diese Vorlage bevorzugt Inline-Formatierung von Parametern.

Parameter Beschreibung Typ Status
Text 1

Text in hebräischer Schrift

Standard
leer
Beispiel
leer
Autowert
leer
Zeichenfolge vorgeschlagen
Transkription 2

Transkription (nach Wikipedia:Namenskonventionen)

Standard
leer
Beispiel
leer
Autowert
leer
Zeichenfolge vorgeschlagen
Modern modern

Modernes Hebräisch: Verlinkung auf [[Ivrit]], Linkbeschriftung als „hebräisch“

Standard
leer
Beispiel
1
Autowert
leer
Boolesch vorgeschlagen
neuhebr. neu

Modernes Hebräisch: Verlinkung auf [[Ivrit]], Linkbeschriftung als „neuhebräisch“

Standard
leer
Beispiel
1
Autowert
leer
Boolesch optional
Ivrit iv

Modernes Hebräisch: Verlinkung auf [[Ivrit]], Linkbeschriftung als „Iwrit“

Standard
leer
Beispiel
1
Autowert
leer
Boolesch optional

Diese Vorlage dient dazu, Text in hebräischer Sprache und Schrift einheitlich und lesbarer darzustellen, da die Schreibrichtung (linksläufig) ein- und abgeschaltet wird. Weil die Sprache des Textes (=Hebräisch) angegeben ist, wird Hilfe:Schriftunterstützung ermöglicht. Außerdem hilft das Browsern, Suchmaschinen und Screenreadern mit dem Text besser umzugehen.

Kopiervorlage

{{heS|Text in hebräischer Schrift|Transkription}}

Parameter

1
Text in Hebräischer Schrift
2
Umschrift nach den Wikipedia:Namenskonventionen/Hebräisch
modern
Ivrit

Wird kein Parameter angegeben, gibt die Vorlage einfach den Namen der Sprache verlinkt aus.

Beispiele

Quelltext … und so sieht’s aus
({{heS}})
(hebräisch)
'''Israel''' ({{heS|ישראל}})
Israel (hebräisch ישראל‎)
'''Israel''' ({{heS||Jisra'el}})
Israel (hebräisch  Jisra'el)
'''Israel''' ({{heS|ישראל|Jisra'el}})
Israel (hebräisch ישראל‎ Jisra'el)

Siehe auch


Bei technischen Fragen zu dieser Vorlage kannst du dich an die Vorlagenwerkstatt wenden. Inhaltliche Fragen und Vorschläge gehören zunächst auf die Diskussionsseite.