Erste internationale Erfahrungen sammelte Yumeka Sano im Jahr 2010, als sie bei den Asienspielen in Guangzhou in 44,41 s gemeinsam mit Mayumi Watanabe, Momoko Takahashi und Chisato Fukushima die Bronzemedaille mit der japanischen 4-mal-100-Meter-Staffel hinter den Teams aus Thailand und der Volksrepublik China gewann. Zuvor wurde sie beim Continentalcup in Split in 44,54 s Vierte. 2012 startete sie mit der Staffel bei den Olympischen Spielen in London, verpasste dort aber mit 44,25 s den Finaleinzug und beendete daraufhin ihre aktive sportliche Karriere im Alter von 27 Jahren.