Diskussion:Tschechische Männer-Handballnationalmannschaft

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 1 Jahr von Lanthan2003 in Abschnitt Tschechien/Tschechoslowakei bei der Handball-WM 1993
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Wieso soll hier gerade der EM-Kader von 2014 stehen?[Quelltext bearbeiten]

Nehme an, das hat mal jemand eingefügt, als es aktuell war, und lösche es. Omikroergosum (Diskussion) 18:50, 9. Mai 2018 (CEST)Beantworten

Tschechien/Tschechoslowakei bei der Handball-WM 1993[Quelltext bearbeiten]

Im Artikel zur Tschechischen Handball-Nationalmannschaft [1] ist vermerkt, dass die erste WM-Teilnahme die von 1995 war - entsprechend der gleichlautenden Aussage im englischsprachigen Artikel [2]. Im Artikel zur Handball-WM 1993 [3] ist in der deutschen Version jedoch auch "Tschechien" bereits als Teilnehmer vermerkt; die beiden deutschen Artikel widersprechen sich also in diesem Punkt. Die englischen Versionen sind stimmiger, denn für die WM 1993 [4] ist dort "Czechoslovakia" als Teilnehmer aufgeführt.

Aus den Artikeln zur tschechoslowakischen Handball-Nationalmannschaft wird man jedoch auch nicht schlauer: In der deutschen [5] ist als letzte WM-Teilnahme 1990 vermerkt; es besteht also eine echte Lücke. Der englischsprachige [6] ist hingegen nicht so detailliert ausgearbeitet, dass diese Information überhaupt aufgeführt sein könnte.

Eigentlich würde sich ja das Jahr 1993 grundsätzlich damit beißen, dass überhaupt noch ein tschechoslowakisches Team angetreten sein könnte, aber bspw. zum Volleyball-Team [7] heißt es: "Nach 1993 erfolgte die Aufteilung der Spieler in die tschechische und slowakische Volleyballnationalmannschaft." (Passend dazu trat auch 1993 bei der Volleyball-EM noch eine tschechoslowakische Nationalmannschaft an [8].)

Einen tschechischsprachigen Artikel, der Licht ins Dunkel bringen würde, scheint es nicht zu geben - für mich ist also offen, ob nun die Angabe der deutschen oder englischen Version der Handball-WM von 1993 korrekt ist. Je nachdem müsste aber entweder der Artikel zur tschechischen oder zur tschechoslowakischen Handball-Nationalmannschaft angepasst werden. (nicht signierter Beitrag von Schlauchapfel (Diskussion | Beiträge) 19:08, 12. Jul. 2021 (CEST))Beantworten

Da hast Du natürlich vollkommen Recht mit der Lücke. Es scheint offenbar so gewesen zu sein, dass man bei der WM 1993 noch als Tschechoslowakei antrat, obwohl der Staat an sich ja am 1. Januar 1993 aufhörte zu existieren. Ich habe dazu folgende Zeilen gefunden:

„1400 Zuschauer in der Ischelandhalle erlebten das Duell mit dem Weltmeister von 1967 der trotz der politischen Umwälzungen im Lande die WM noch unter der Bezeichnung Tschechoslowakei spielt.“

Mindener Tageblatt vom 11. Februar 1993
In der tschechischen Wikipedia jedoch wird die Teilnahme 1993 der heutigen tschechischen Nationalmannschaft zugewiesen. --Meerschaumpfeife (Diskussion) 13:08, 14. Jul. 2021 (CEST)Beantworten
Auf dem offiziellen Spielbericht der Partie gegen Spanien steht "UCS" für das Team. Auch das isländische Morgunblaðið spricht von der Tschechoslowakei. Mit Ľubomír Švajlen hat auch mindestens ein slowakischer Spieler teilgenommen.
Spricht alles dafür, dass es sich noch um eine gemeinsame tschechoslowakische Mannschaft gehandelt hat. --Lanthan2003 (Diskussion) 15:20, 16. Dez. 2022 (CET)Beantworten