Benutzer:Purodha/Literaturwünsche

Ich bin schon vor Jahren gefragt worden, ob und wenn ja wie man die Arbeit bestimmter Autoren an der Wikipedia unterstützen kann. Bei Leuten, deren Beruf eine gewissen Freiheit zur Zeiteinteilung zuläßt und deren Einkommen vom Umfang ihres Zeiteinsatzes ahhängt, ist es möglich, ihnen einen Teil der Zeit, die sie in die Wikipedia stecken, durch Spenden zu kompensieren.

Eine große Hilfe für meine Arbeit ist geeigente Literatur. Wer mir helfen möchte, schenkt mir eines der Bücher, die zur Zeit auf meiner Wunschliste stehen und trägt es hier aus, um Dopplungen zu vermeiden. Vielen Dank! Hier ist die Liste:

• Hans Bruchhausen, Heinz Feldhoff: Us Platt kalle un verstonn - Mundartwörterbuch Lützenkirchen-Quettingen. Bergisch Gladbach, 2005. ISBN 3-87314-410-7

• Alice Tiling-Herrwegen: De kölsche Sproch, Kurzgrammatik Kölsch-Deutsch. Bachem-Verlag Köln. 2002. ISBN 3-7616-1604-X

• Christa Bhatt & Alice Herrwegen: Das Kölsche Wörterbuch. Bachem-Verlag Köln, 2005, ISBN 3-7616-1942-1

• Duden Deutsches Universalwörterbuch, mit CD-ROM, Bibliographisches Intitut, Mannheim, ISBN 978-3-411-71423-0

• Rheinisches Wörterbuch, im Auftrag der preußischen Akademie der Wissenschaften, der Gesellschaft für rheinische Geschichtskunde und des Provinzialverbandes der Rheinprovinz:
  • Band VII, R-Sch, hrsg. von Karl Meisen, Berlin, 1948-1958.
  • Band VIII, Se-T, hrsg. von Karl Meisen, Berlin, 1958-1964.
  • Band IX, U-Z, nach den Vorarbeiten von Josef Müller, Berlin, 1964-1971.

• Fritz Hoenig: Wörterbuch der Kölner Mundart. Zweite, erweiterte Ausgabe von 1905, J.P.Bachem Verlag Köln, 1905. (nur antiquarisch)

• Heinrich Sartorius: Nachträge zu Hönigs „Wörterbuch der Kölner Mundart“, im Selbstverlag, Köln, 1922.

• Peter Caspers: Op Kölsch - Das Wörterbuch Kölsch-Hochdeutsch, Hochdeutsch-Kölsch, Greven Verlag, Köln, 2006, ISBN 3-7743-0380-0

• Herbert Ackermann: Grefrather Mundart-Wörterbuch, Verlage Van Acken, Krefeld, 2003, ISBN 978-3-9231-4089-3
  • Band I: a-Jüütertsoch
  • Band II: Kaaf - Schtärekt
  • Band III: schtäreve - wüvüel, Register

• Rolly Brings und Christa Bhatt: Lück sin och Minsche. Enzyklopädie der Kölner Redensarten. Greven Verlag Köln, 2008. ISBN 978-3-7743-0407-9

• Stefan Winter: Kölsches Synonymwörterbuch. Wie säht mer söns noch för: arbeide, Blötschkopp, drinke, flöck, …, Erschienen in der kölsch-edition Sprache im J.P. Bachem Verlag, Köln 2003. ISBN 3-7616-1689-9

• Div. Autoren: Kirchröadsjer Dieksiejoneer, een uitgave van de Stichting Kirchröadsjer Dieksiejoneer, Kerkrade, 1987.

• Peter Rösseler: Wörterbuch der Stolberger Mundart, Alsdorf, 1998, ISBN 3-928877-01-1

• Johannes Werner: Lexikon des alten Krefelder Platt. Wörter Wendungen, Redensarten, ihre Bedeutung und ihre Herkunft. Aus dem Nachlaß herausgegeben, zuende geführt und bearbeitet von Paula Coerper-Becker. Stadtarchiv Krefeld: Krefelder Studien 13, Verlag van Acken, Krefeld 2004. ISBN 3-923140-91-6

--Purodha Blissenbach 23:38, 13. Dez. 2009 (CET)