Wladimir Georgiew (Linguist)

Wladimir Iwanow Georgiew (bulgarisch Владимир Иванов Георгиев; wissenschaftliche Transliteration Vladimir Ivanov Georgiev; * 3. Februar^jul. / 16. Februar 1908^greg. in Gabare, Oblast Wraza, Bulgarien; † 14. Juni 1986) war ein bulgarischer Linguist.

Er wurde an der Universität Wien promoviert. Danach wurde Georgiev Professor für Sprachwissenschaft an der Universität Sofia. Er erhielt je einen Dr. h. c. von der Humboldt-Universität zu Berlin und der Karls-Universität Prag.

Er war Mitglied in verschiedenen Institutionen, unter anderem der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften, korrespondierendes Mitglied der Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, der Königlichen Akademie von Belgien, der Finnischen Akademie der Wissenschaften und der Akademie von Athen. Er veröffentlichte eine Reihe Bücher, insbesondere über grundlegende Probleme in der historischen Linguistik.

Literatur

Monografien

• Die Träger der kretisch-mykenischen Kultur, ihre Herkunft und ihre Sprache. Teil I: Urgriechen und Urillyrier (Thrako-Illyrier). Pridworna pečatnica, Sofia 1937.
• Vorgriechische Sprachwissenschaft. 2 Bde. Universitätsdruckerei, Sofia 1941/1945.
• Die sprachliche Zugehörigkeit der Etrusker. Universitätsdruckerei, Sofia 1943.
• Inscriptions minoennes quasi-bilingues. Sonderheft von Annuaire de l'université de Sofia : faculté historico-philologique, XLVI, 1949/50.
• Lexique des inscriptions créto-mycéniennes. Verlag der Bulgar. Akad. d. Wiss., Sofia 1955.
• Trakijskijat ezik. Verlag der Bulgar. Akad. d. Wiss., Sofia 1957.
• Issledovanija po sravnitel'no-istoričeskomu jazykoznaniju [= Studien der vergleichend-historischen Sprachwissenschaft]. Izdatel'stvo inostrannoj literatury, Moskau 1958.
• Die altgriechischen Flußnamen. Verlag der Bulgar. Akad. d. Wiss., Sofia 1958.
• Văprosi na bălgarskata etimologija [= Fragen der bulgarischen Etymologie]. Verlag der Bulgar. Akad. d. Wiss., Sofia 1958.
• Bălgarska etimologija i onomastika [= Bulgarische Etymologie und Onomastik]. Verlag der Bulgar. Akad. d. Wiss., Sofia 1960.
• La toponymie ancienne de la péninsule balkanique et la thèse méditerranéenne. Sonderheft von Linguistique balkanique, 3, Nr. 1, 1961; wieder in Sixth International Onomastic Congress, Florence-Pisa, April 1961 (Bulgarian Academy of Sciences). Verlag der Bulgar. Akad. d. Wiss., Sofia 1961.
• Hethitisch und Etruskisch. Die hethitische Herkunft der etruskischen Sprache. Verlag der Bulgar. Akad. d. Wiss., Sofia 1962.
• Les deux langues des inscriptions crétoises en linéaire A. Sonderheft von Linguistique balkanique 7, Nr. 1, 1963, S. 1–104.
• La bilingue di Pyrgi e l'origine ittita dell'etrusco. Verlag der Bulgar. Akad. d. Wiss., Rom 1964.
• Introduzione alla storia delle lingue indeuropee. Edizioni dell’Ateneo, Rom 1966.
• Die Deutung der altertümlichen thrakischen Inschrift aus Kjolmen. Sonderheft von Balkansko Ezikonznanie 11, Nr. 1, 1966.
• Etruskische Sprachwissenschaft. 2 Teilen. Verlag der Bulgar. Akad. d. Wiss., Sofia 1971/2.
• Trakite i technijat ezik. Verlag der Bulgar. Akad. d. Wiss., Sofia 1977.
• La lingua e l'origine degli Etruschi. Nagrad, Rom 1979.

Artikel und Beiträge

• Une inscription prétendue éteocrétoise. In: Revue de philologie, XXI, 1947, S. 132–140.
• État actuel des recherches et coordination du travail dans le domaine des langues anciennes balkanoasianiques. In: Archív orientální XVII/I, 1949, S. 275–87.
• Le déchiffrement des inscriptions crétoises en linéaire A. In: Ezikovedski izsledvanija v čest na akademik Stefan Mladenov. Verlag der Bulgar. Akad. d. Wiss., Sofia 1957, S. 419–26.
• Das Pelasgische. In: Eva Sivertsen (Hrsg.): Proceedings of the Eighth International Congress of Linguists. Oslo University Press, Oslo 1958, S. 406–13.
• Die Herkunft der Namen der größten Flüsse der Balkanhalbinsel und ihre Bedeutung zur Ethnogenese der Balkanvölker. In: Balkansko Ezikoznanie, Nr. 1, 1959, S. 5–27.
• Contribution à l'étude de l'étymologie grecque. In: Balkansko Ezikoznanie, Nr. 1, 1959, S. 69–86.
• Albanisch, Dakisch-Mysisch und Rumänisch, die Herkunft der Albaner. In: Balkansko Ezikoznanie, Nr. 2, 1960, S. 1–19.
• Raporturile dintre limbile dacă, tracă și frigiană. In: Studii clasice, Bukarest 1960.
• Zur dakischen Hydronomie. In: Acta antiqua Acad. Scient. Hungaricae, Nr. 10, 1962, S. 115–121.
• Thrace et illyrien. In: Balkansko Ezikoznanie, Nr. 6, 1963, S. 71–4.
• Die dakischen Glossen und ihre Bedeutung zum Studium der dakischen Sprache. In: Balkansko Ezikoznanie, Nr. 8, 1964, S. 5–14.
• L'importance des toponymes mycéniens pour les problèmes de l'histoire de la langue grecque et l'ethnogenèse des Grecs 1. In: Balkansko Ezikoznanie, 9/1, 1964, S. 5–39.
• Zum Dakischen. In: Zeitschrift für Balkanologie, 3, 1965, S. 101–5.
• Le dace comme substrat de la langue roumaine. In: Revue roumaine de linguistique, 10, 1965, S. 75–80.
• Was stellt die Pelasgertheorie dar? In: Lingua 16, 1966, S. 263–73.
• Le problème de l’union linguistique balkanique. In: Vladimir Georgiev (Hrsg.): Les problèmes fondamentaux de la linguistique balkanique. Rapport pour la séance plénière (1er Congrès international des études balkaniques et Sud-Est européennes, Sofia, 26. VIII - 1. IX 1966). Verlag der Bulgar. Akad. d. Wiss., Sofia 1966, S. 5–21.
• L'ethnogenèse de la péninsule balkanique d'après les données linguistiques. In: Vladimir Georgiev (Hrsg.): L'ethnogenèse des peuples balkaniques. Symposium international sur l'ethnogenèse des peuples balkaniques, Plovdiv, 23-28 avril 1969. Sofia 1971, S. 155–170.
• La thracologie : état actuel. In: Études balkaniques, 3, 1972, S. 5–15.
• Probleme der historischen Lautlehre des Albanischen: die Vertretung der indogermanischen gutterale und der sonantischen Nasale. In: Hermann M. Ölberg (Hrsg.): Akten der internationalen albanologischen Kolloquiums, Innsbruck, 1972, zum Gedächtnis an Norbert Jokl. Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck, Innsbruck 1977, S. 223–234.
• Thrakisch und Dakisch. In: Hildegard Temporini, Wolfgang Haase (Hrsgg.): Aufstieg und Niedergang der römischen Welt. Geschichte und Kultur Roms im Spiegel der neueren Forschung. Teil II, Bd. 29. De Gruyter, Berlin/New York 1983, S. 1148–94.
• Thrakische und dakische Namenkunde. In: Hildegard Temporini, Wolfgang Haase (Hrsgg.): Aufstieg und Niedergang der römischen Welt. Geschichte und Kultur Roms im Spiegel der neueren Forschung. Teil II, Bd. 29. De Gruyter, Berlin/New York 1983, S. 1195–1213.

Weblinks

• Literatur von und über Wladimir Georgiew im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Biografie auf events.bg (bulgarisch)
• Emilija Momtschilowa: Die nächsten Jubiläen der Mitglieder der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften (1869-2008) (Емилия Момчилова: Предстоящи годишнини на членове на Българската академия на науките (1869-2008)), Zentralbibliothek der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften, Nr. 2(12), Jahrgang 2, Februar 2008 (bulgarisch)
• Biografie auf slawianie.narod.ru (russisch)