Antoine Blondin

Antoine Blondin (* 11. April 1922 in Paris; † 6. Juni 1991 ebenda) war ein französischer Schriftsteller und Sportjournalist.

Leben

Antoine Blondin war der Sohn der Dichterin Germaine Blondin (1887–1965). Er besuchte Eliteschulen in Paris und schloss ein Literaturstudium an der Sorbonne ab. Während des Vichy-Regimes leistete er Pflichtarbeitsdienst in Deutschland und verarbeitete die Erlebnisse zu seinem ersten Roman, mit dem er 1950 den Prix des Deux Magots errang. Politisch stark rechts angesiedelt, wurde er von der Kritik der literarischen Gruppierung der Hussards (Husaren) zugeordnet, zu der noch Roger Nimier, Michel Déon und Jacques Laurent gezählt werden und die sich in ihrem Schreiben gleichermaßen von den engagierten Schriftstellern (wie Sartre oder Camus) wie von den Vertretern des Nouveau Roman absetzten.

Blondins Helden sind Nonkonformisten aus dem Schelmenroman. Seine Schreibweise orientiert sich an Stendhal, jedoch oft untersetzt mit Wortspielen. Berühmtheit erlangte er in Frankreich ab 1954 als Chronist der Tour de France und der Olympischen Spiele in der Sportzeitung L’Équipe. Zwei seiner Romane wurden ins Deutsche übersetzt, darunter die Alkoholikergeschichte Ein Affe im Winter, die auch verfilmt wurde.

Werke

• L’Europe buissonnière. Paris 1949. (Titel nicht übersetzbar, weil Wortspiel auf der Basis von faire l’école buissonnière = Schule schwänzen)
• Les enfants du bon dieu. Paris 1952.
  • (deutsch) Die Kinder des lieben Gottes. Roman. Blanvalet, Berlin 1955.
• L’humeur vagabonde. Paris 1955.
• Un singe en hiver. Paris 1959.
  • (deutsch) Ein Affe im Winter. Roman. Suhrkamp, Frankfurt 1960. (Film 1962)
• Monsieur Jadis ou l’école du soir. Paris 1970.

Literaturkritik

• Certificats d’études. Essais. Paris 1977.
• Devoirs de vacances. Baudelaire, Cocteau, Musset, Rimbaud et... Ulysse. Complexe, Brüssel und Paris 1990.

Tour de France

• Les joies de la bicyclette. Paris 1977.
• Ma vie entre les lignes. Paris 1982.
• Ironie du sport. Chroniques de L'Équipe 1954–1982. Bourin, Paris 1988.
  • (deutsch) Tour de France. Mythos & Legende. Egoth, Wien 2018.

Hörspiele in Deutschland

• 2007: Tours de France. Nach den Chroniken von Antoine Blondin (1. Teil: Himmel und Hölle; 2. Teil: Auf dem Tresen geschrieben; 3. Teil: Der Tag der langen Messer) – Regie: Ulrich Lampen und Benno Schurr (Hörspielbearbeitung – SWR)

Filmografie

Vorlage

• 1962: Ein Affe im Winter (Un singe en hiver)

Drehbuch

• 1954: Dürfen Frauen so sein? (Secrets d’alcôve) (Episode Le lit de la Pompadour)
• 1954: Gewissensnot (Obsession)
• 1956: Gejagte Unschuld (La foire aux femmes)
• 1970: Der Fallschirmspringer (Le dernier saut)

Zitat

"Lorsqu’on apprit que le front [Front + Stirn] se dégarnissait [brach zusammen + Haare wichen zurück] près d’Étampes [+ près des tempes « an den Schläfen »] – une histoire à se faire des cheveux [sich die Haare raufen + Haarersatz]– il apparut que le miracle, si jamais il se produisait, aurait une gueule d’enfant de vieux [Greisenkind], et l’on cessa de regarder en arrière [zurückschauen + Etappe]". (Auszug aus L’Europe buissonnière)

Kommentar: Der Text befördert mittels Wortspielen gleichzeitig zwei Bedeutungsebenen, das Kriegsgeschehen und den Haarverlust im Alter.

Literatur

• Yvan Audouard: Monsieur Jadis est de retour. Antoine Blondin. Essai. Paris 1994.
• Alain Cresciucci: Antoine Blondin, écrivain. Klincksieck, Paris 1999.
• Jacques Augendre: Antoine Blondin. Un singe en été. Paris 2005.
• Catherine Douzou: Un Singe en hiver, Monsieur Jadis ou l'Ecole du soir et Quat'saisons d'Antoine Blondin. Lille 2014.
• Alain de Chantérac: Antoine Blondin. Un paladin au XXe siècle. 2016.
• Alain Cresciucci: Le monde imaginaire d'Antoine Blondin. Essai. Paris 2016.

Handbuchliteratur

• Winfried Engler: Lexikon der französischen Literatur. Krömer, Stuttgart 1994, S. 132.
• Jean-Michel Maulpoix: Histoire de la littérature française. XXe. 1950/1990. Hatier, Paris 1991, S. 88–89.
• Jean-Pierre de Beaumarchais: BLONDIN, Antoine. In: Jean-Pierre de Beaumarchais, Daniel Couty und Alain Rey (Hrsg.): Dictionnaire des littératures de langue française. Auteurs. Ausgabe in 3 Bänden. Bordas, Paris 1984, S. 282.

Weblinks

Commons: Antoine Blondin – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Literatur von und über Antoine Blondin im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• Angaben zu Antoine Blondin in der Datenbank der Bibliothèque nationale de France.
• Literatur von und über Antoine Blondin im SUDOC-Katalog (Verbund französischer Universitätsbibliotheken)
• Antoine Blondin bei IMDb