Benutzer Diskussion:YGO24895/Baustelle
Letzter Kommentar: vor 5 Monaten von YGO24895 in Abschnitt Silber für "Chi, Ase, Namida"
Silber für "Chi, Ase, Namida"
[Quelltext bearbeiten]Hi @Dentalum. Ich benötige mal deine Unterstützung, nachdem du im letzten Jahr ja mal komplett über die japanische Auszeichnungen drüber gegangen bist. Bei BTS (Band)/Diskografie ist bei er Single "Blood Sweat & Tears (피 땀 눈물) / Chi, Ase, Namida" Streaming-Gold in Japan für die koreanische Version und Streaming-Silber für die japanische Version gelistet. Ich kann aber die japanische Version nicht in der Datenbank von der RIAJ finden. Könntest du bei Gelegenheit da bitte mal das Verleihungsjahr raussuchen. Danke VG --YGO24895 (Diskussion) 11:52, 24. Jan. 2024 (CET)
- Gleiches Problem habe ich mit Streaming-Platin für "Savage Love (Laxed – Siren Beat) (BTS Remix)", v.a., da die bei Jason Derulo/Auszeichnungen für Musikverkäufe nicht gelistet ist. VG--YGO24895 (Diskussion) 15:00, 24. Jan. 2024 (CET)
- Hi Kollege, ja schaue ich heute Abend mal. ich habe das auch nur über die Übersetzung ins Englische mit Rückübersetzung ins Japanische finden können. Im anderen Fall war es wohl genauso. Viele Grüße --Dentalum (Diskussion) 15:07, 24. Jan. 2024 (CET)
- Danke dir :)--YGO24895 (Diskussion) 15:10, 24. Jan. 2024 (CET)
- Hi Kollege, die Auszeichnung als "Blood, Sweat, Tears (Japanese ver.)" ist mit Auszeichnungsmonat 10/2021 in der ins Englische übersetzte Übersicht zu finden. Für "Savage Love (Laxed – Siren Beat) (BTS Remix)" ist in Japan keine Streaming-Auszeichnung zu finden. Was die Japan-Auszeichnungen angeht, habe ich im letzten Jahr die AfM-Artikel, die Diskografien von jap. und südkoreanischen Künstlern, sowie die mit bestehenden Japan-Auszeichnung überprüft. Sonst habe ich noch die weiteren jap. und südkoranischen Künstler in unregelmäßigen Abständen in Überprüfung nach akt. jap. Auszeichnungen. Bei allen weiteren kann ich nicht ausschließen, dass es noch systematische Lücken gibt. Besondern bei denen, wo nicht mit jap. Übersetzung nach Ausz. gesucht wurde. Viele Grüße --Dentalum (Diskussion) 18:19, 24. Jan. 2024 (CET)
- Alles klar. Danke dir.--YGO24895 (Diskussion) 19:11, 24. Jan. 2024 (CET)
- Lesen müsste man können. Die Savage Love-Auszeichnung ist in Südkorea XD Jetzt stimmts.--YGO24895 (Diskussion) 09:58, 25. Jan. 2024 (CET)
- Alles klar. Danke dir.--YGO24895 (Diskussion) 19:11, 24. Jan. 2024 (CET)
- Hi Kollege, die Auszeichnung als "Blood, Sweat, Tears (Japanese ver.)" ist mit Auszeichnungsmonat 10/2021 in der ins Englische übersetzte Übersicht zu finden. Für "Savage Love (Laxed – Siren Beat) (BTS Remix)" ist in Japan keine Streaming-Auszeichnung zu finden. Was die Japan-Auszeichnungen angeht, habe ich im letzten Jahr die AfM-Artikel, die Diskografien von jap. und südkoreanischen Künstlern, sowie die mit bestehenden Japan-Auszeichnung überprüft. Sonst habe ich noch die weiteren jap. und südkoranischen Künstler in unregelmäßigen Abständen in Überprüfung nach akt. jap. Auszeichnungen. Bei allen weiteren kann ich nicht ausschließen, dass es noch systematische Lücken gibt. Besondern bei denen, wo nicht mit jap. Übersetzung nach Ausz. gesucht wurde. Viele Grüße --Dentalum (Diskussion) 18:19, 24. Jan. 2024 (CET)
- Danke dir :)--YGO24895 (Diskussion) 15:10, 24. Jan. 2024 (CET)
- Hi Kollege, ja schaue ich heute Abend mal. ich habe das auch nur über die Übersetzung ins Englische mit Rückübersetzung ins Japanische finden können. Im anderen Fall war es wohl genauso. Viele Grüße --Dentalum (Diskussion) 15:07, 24. Jan. 2024 (CET)