Benutzer Diskussion:Yabba67

Begrüßung

Hallo Yabba67! Herzlich willkommen in der deutschsprachigen Wikipedia!
Danke für Dein Interesse an unserem Projekt. Ich freue mich auf Deine Beiträge und hoffe auf eine angenehme Zusammenarbeit. Die folgenden Hinweise sollen Dich bei Deinen ersten Bearbeitungen und darüber hinaus unterstützen. Bitte nimm Dir ein wenig Zeit, Dich etwas einzulesen!
Die deutschsprachige Wikipedia besteht seit Mai 2001 und basiert auf vier grundlegenden Prinzipien:
Wikipedia ist eine Enzyklopädie.		Artikel sollen neutral sein.		Alle Beiträge sollen frei verbreitet werden dürfen.		Es soll keine persönlichen Angriffe geben.
	Schritt-für-Schritt-Anleitung für Autoren		Artikel-Richtlinien		Wie man gute Artikel schreibt		Typische Missverständnisse
	Unsere Inhalte thematisch		Antworten auf häufige Fragen		Alle Hilfe-Seiten auf einen Blick		Spielwiese zum Ausprobieren
	Unser Mentorenprogramm		Wikipedia-Gemeinschaft		Kommunikation		Nachrichten rund um Wikipedia
Diese Seite hier ist Deine Diskussionsseite, auf der Dir andere Wikipedianer Nachrichten hinterlassen können. Wenn Du selber eine Anfrage an einen anderen Wikipedianer hast, schreibe ihm bitte auf seiner Diskussionsseite. Bitte füge am Ende jeder Mitteilung auf Diskussionsseiten Deine Unterschrift durch Eingabe von --~~~~ oder durch Drücken des auf dem Bild hervorgehobenen »Knopfes« ein. Bitte beachte aber, dass in Artikeln nicht unterschrieben wird.
	Offene Fragen werden auf Fragen von Neulingen kompetent beantwortet.				Hast Du noch Fragen an mich? – Schreib mir auf meiner Diskussionsseite!

Viel Spaß und Erfolg mit Wikipedia!
Singsangsung ^{Fragen an mich?} 18:05, 9. Jun. 2010 (CEST)

Übersetzungen

Hallo Yabba, beachte bitte Wikipedia:Übersetzung#Nicht_ausreichende_Varianten. Bei deiner Übersetzung in Antivirenprogramm fehlen die Originalautoren. Ich werde heute abend versuchen diese möglichst genau herauszufinden, wenn du es bis dahin nicht gemacht hast. Viele Grüße --Saibo (Δ) 18:43, 10. Jun. 2010 (CEST)

Danke für den Hinweis, Saibo. Ich habe auf der Diskussionsseite des Artikel Antivirenprogramm das entsprechende Übersetzungs-Template eingebunden. -- Yabba67 19:09, 10. Jun. 2010 (CEST)

Ich dachte, ich könnte herausfinden, wer der Hauptautor des Abschnittes ist, aber das sind zu viele Versionen und der Artikel ist schon zu alt, weswegen ich es nicht geschafft habe. Danke fürs Übersetzen! --Saibo (Δ) 21:46, 10. Jun. 2010 (CEST)

Quellen angeben

Hallo Yabba, danke für deine Ergänzungen! Bitte gebe möglichst immer eine Quelle an (am besten als Einzelnachweis) und benutze die Zusammenfassungszeile (auch, wenn es nur ein paar Worte sind). Aktuell betrifft dies den ersten Absatz von dem Abschnitt Geschichte in Antivirenprogramm. In Artikeln sollte nichts unbelegtes stehen. Trage die Quellen für den ersten Absatz einfach noch nach. Viele Grüße --Saibo (Δ) 03:41, 11. Jun. 2010 (CEST)